爱灿灿(あいさんさん)

歌手:美空ひばり • 时间:

📝 纯歌词版本

雨 潜々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね

🎵 LRC歌词版本

[00:29.780]雨 潜々と この身に落ちて
[00:40.960]わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
[00:51.880]人は哀しい 哀しいものですね
[01:02.950]それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
[01:14.840]人生って 不思議なものですね
[01:31.370]風 散々と この身に荒れて
[01:41.140]思いどおりにならない夢を なくしたりして
[01:53.670]人はかよわい かよわいものですね
[02:05.250]それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
[02:17.160]人生って 嬉しいものですね
[02:55.950]愛 燦々と この身に降って
[03:07.960]心秘そかな嬉し涙を 流したりして
[03:19.090]人はかわいい かわいいものですね
[03:31.660]ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
[03:43.850]人生って 不思議なものですね
[03:57.890]ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
[04:09.670]人生って 嬉しいものですね

🌍 纯翻译歌词

雨 潸潸 散落我身
仅些许的不幸 招来声声怨恨
人是悲哀 如此悲哀
但即便如此 往昔皆轻柔地休憩在睫毛上
人生 真是不可思议
风 散散 吹乱衣衫
无法实现的梦 变得愈发遥远
人是脆弱 如此脆弱
但即便如此 未来还是在微笑着等待你
人生 真是欢欣鼓舞
爱 灿灿 降于我身
内心欢喜的泪水 流淌而出
人是可爱 如此可爱
啊 往昔 轻柔地休憩在睫毛上
人生 真是不可思议
啊 未来 在微笑着等待你
人生 真是欢欣鼓舞

🔤 LRC翻译歌词

[by:知声知优]
[00:29.780]雨 潸潸 散落我身
[00:40.960]仅些许的不幸 招来声声怨恨
[00:51.880]人是悲哀 如此悲哀
[01:02.950]但即便如此 往昔皆轻柔地休憩在睫毛上
[01:14.840]人生 真是不可思议
[01:31.370]风 散散 吹乱衣衫
[01:41.140]无法实现的梦 变得愈发遥远
[01:53.670]人是脆弱 如此脆弱
[02:05.250]但即便如此 未来还是在微笑着等待你
[02:55.950]爱 灿灿 降于我身
[03:07.960]内心欢喜的泪水 流淌而出
[03:19.090]人是可爱 如此可爱
[03:31.660]啊 往昔 轻柔地休憩在睫毛上
[03:43.850]人生 真是不可思议
[03:57.890]啊 未来 在微笑着等待你

📝 纯歌词版本

雨 潜々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね

🎧 猜你喜欢

里町酒场

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
雨にぬれてる 赤い灯が
俺にゃ似合いの 裏町酒場
泣いているのか あの唄も
酔えばおまえの 声になる
よせよいまさら ああ ひとり酒
------
肩を並べて 飲む夜が
俺とおまえの 幸せだった
夢を落とした盃を
そっと笑って飲んでいた
思い出すのさ ああ ひとり酒
------
いつかおまえと み...
查看歌词

リンゴ追分

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
<<リンゴ追分>> 唄: 美空ひばり

リンゴの花びらが
風に散ったよな
月夜に月夜に そっと
えええ
つがる娘はないたとさ
つらい別れをないたとさ
あああ
お岩木山のてっぺんを 綿みてえな白い雲が
ポッカリポッカリながれてゆき
桃の花が咲き 桜が咲き
そっから早咲きのリンゴの花ッコが咲く頃が
おら...
查看歌词

お座敷小唄

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
富士の高嶺に 降る雪も
京都先斗町に 降る雪も
雪に変りは ないじゃなし
溶けて流れりゃ 皆同じ
好きで好きで 大好きで
死ぬ程好きな お方でも
妻と言う字にゃ 勝てやせぬ
泣いて別れた 河原町
ぼくがしばらく 来ないとて
短気おこして やけ酒を
飲んで身体を こわすなよ
お前一人の 身ではない
一...
查看歌词

残侠子守唄

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
今日日(きょうび)「寄らば大樹の蔭」とかいう言葉が
巾をきかせているようでございます。
楽をしようとする心が
人間をだめにするのじゃないでしょうか。
北の風吹きゃ 北をむき
西の風吹きゃ 西をむく
男の意地は どこにある
浮いた世間に 媚をうる
めだかみたいな 奴ばかり
時の流れとでもいうのでしょう...
查看歌词

上を向いて歩こう

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
上を向いて歩こう
涙がこばれないように
思い出す 春の日
一人ぽっちの夜
上を向いて歩こう
にじんだ星をかそえて
思い出す 夏の日
一人ぽっちの夜
幸せは雲の上に
幸せは空の上に
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぽっちの夜
思い出す 秋の日
一人ぽっちの夜
悲しみは星のか...
查看歌词

新宿情话

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
新宿は西口の
間口五尺のぽん太の店が
とうとうつぶれて泣いてるヒロ子
三畳一間でよかったら
ついておいでよ僕んちに

東京は広いから
親も故郷も知らない人が
ヒロ子の他にもいっぱいいるさ
泣くのはいいけど泣いたなら
僕の笑顔が見えなかろう

これからはどうなるの
赤いランプの最終電車
しょんぼり見送...
查看歌词

ひとり旅 ~「リンゴ追分」入り~(1989年 Live Ver.)

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
見知らぬ町の 古い居酒屋で
柳葉魚サカナに ひとりのんでます
扉あくたび ちょっと風が吹き
洗いざらした のれんめくります
死んだあいつが居たら 演歌なんか
うなりそうな 夜更けです
おひとりですかなんて おやじさんに
言われ泪ぐむ 夜更けです

店に流れる 「リンゴ追分」が
旅につかれた 心ほぐし...
查看歌词

東京ブギウギ

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
東京ブギウギ リズムウキウキ
心ズキズキ ワクワク
海を渡り響くは 東京ブギウギ
ブギの踊りは 世界の踊り
二人の夢の あのうた
口笛吹こう 恋とブギのメロディ
燃ゆる心のうた 甘い恋の歌声に
君と踊ろよ 今宵も月の下で
東京ブギウギ リズムウキウキ
心ズキズキ ワクワク
世紀のうた 心のうた 東京...
查看歌词

港町十三番地(1982年録音)

👤 歌手:美空ひばり
📝 歌词预览
長い旅路の 航海終えて
船が港に 泊る夜
海の苦労を グラスの酒に
みんな忘れる マドロス酒場
ああ港町 十三番地
銀杏並木の 敷石道を
君と歩くも 久しぶり
点るネオンに さそわれながら
波止場通りを 左にまがりゃ
ああ港町 十三番地
船が着く日に 咲かせた花を
船が出る夜 散らす風
涙こらえて ...
查看歌词
正在播放: 爱灿灿(あいさんさん)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱灿灿(あいさんさん)
美空ひばり