時間の国のアリス

歌手:松田聖子 • 时间:

📝 纯歌词版本

鳶色のほうき星 流れて消えて
 街角を客船が通り過ぎるわ
 半袖のセーターを着ているあなたが WOW WOW
 三日月に腰かけて指笛吹くの
 魔法の時計逆にまわせば
 赤いリボンとビーズの指輪
 Woo Fairy Girl あなたを追いかけ
 空を飛ぶけど 上手く飛べない
 Woo Fairy Girl 私はちょっぴり
 不気嫌 時間の国のアリス
 誰だって大人にはなりたくないよ
 永遠の少年のあなたが言うの
 シャム猫のぬいぐるみ抱きしめながら WOW WOW
 叱られた子のように私立ってた
 瞳閉じれば四次元の迷路
 タキシード着たウサギが走る
 Woo Fairy Girl 童話の世界じゃ
 Kiss する時はおでこにするの?
 Woo Fairy Girl くちびる尖らせ
 振り向く時間の国のアリス
 カボチャの馬車と毒入り林檎
 頬つねっても痛くないのね
 Woo Fairy Girl あなたを追いかけ
 空を飛ぶけど 上手く飛べない
 Woo Fairy Girl 私はちょっぴり
 不気嫌 時間の国のアリス
 Fairy Girl 夢なら続きを
 見させて時間の国のアリス

🎵 LRC歌词版本

[00:15.690] 鳶色のほうき星 流れて消えて
[00:23.382] 街角を客船が通り過ぎるわ
[00:30.105] 半袖のセーターを着ているあなたが WOW WOW
[00:38.580] 三日月に腰かけて指笛吹くの
[00:45.744] 魔法の時計逆にまわせば
[00:53.222] 赤いリボンとビーズの指輪
[01:01.110] Woo Fairy Girl あなたを追いかけ
[01:10.602] 空を飛ぶけど 上手く飛べない
[01:16.028] Woo Fairy Girl 私はちょっぴり
[01:25.824] 不気嫌 時間の国のアリス
[01:46.982] 誰だって大人にはなりたくないよ
[01:54.466] 永遠の少年のあなたが言うの
[02:01.223] シャム猫のぬいぐるみ抱きしめながら WOW WOW
[02:09.692] 叱られた子のように私立ってた
[02:16.861] 瞳閉じれば四次元の迷路
[02:24.276] タキシード着たウサギが走る
[02:32.272] Woo Fairy Girl 童話の世界じゃ
[02:41.780] Kiss する時はおでこにするの?
[02:47.422] Woo Fairy Girl くちびる尖らせ
[02:56.714] 振り向く時間の国のアリス
[03:17.629] カボチャの馬車と毒入り林檎
[03:24.963] 頬つねっても痛くないのね
[03:33.071] Woo Fairy Girl あなたを追いかけ
[03:42.445] 空を飛ぶけど 上手く飛べない
[03:47.997] Woo Fairy Girl 私はちょっぴり
[03:57.511] 不気嫌 時間の国のアリス
[04:06.255] Fairy Girl 夢なら続きを
[04:12.653] 見させて時間の国のアリス

🌍 纯翻译歌词

褐色的流星划过天际倏然而逝
客船驶过街角
你穿着半袖毛衣 
坐在弯弯的月牙上吹着口哨
让魔法时钟的时间倒流
红色发带和串珠戒指
仙女啊 追逐着你
飞上天际 却无法顺利地飞翔
woo 仙女啊 我是稍微有些不开心的
时间之国的爱丽丝
大家都不想长大成人啊
做永远的少年 你这样说道
我抱着暹罗猫布偶 wow wow
像被训斥过的孩子一样伫立在那
闭上双眼 进入四次元的迷宫
穿着晚礼服的兔子匆忙跑过
woo 仙女啊 若身处童话世界
kiss的时候就亲吻我的额头
woo 仙女啊 嘟起嘴巴
转过脸去 时间之国的爱丽丝
南瓜马车和毒苹果
拧一下自己的脸颊也不觉疼痛
woo 仙女啊 追逐着你
飞上天空 却无法顺利地飞翔
woo 仙女啊 我是稍微有些不开心的
时间之国的爱丽丝
woo 仙女啊 如果这是梦境的话
就请让我看到后续吧 时间之国的爱丽丝

🔤 LRC翻译歌词

[by:工作婊]
[00:15.690]褐色的流星划过天际倏然而逝
[00:23.382]客船驶过街角
[00:30.105]你穿着半袖毛衣 
[00:38.580]坐在弯弯的月牙上吹着口哨
[00:45.744]让魔法时钟的时间倒流
[00:53.222]红色发带和串珠戒指
[01:01.110]仙女啊 追逐着你
[01:10.602]飞上天际 却无法顺利地飞翔
[01:16.028]woo 仙女啊 我是稍微有些不开心的
[01:25.824]时间之国的爱丽丝
[01:46.982]大家都不想长大成人啊
[01:54.466]做永远的少年 你这样说道
[02:01.223]我抱着暹罗猫布偶 wow wow
[02:09.692]像被训斥过的孩子一样伫立在那
[02:16.861]闭上双眼 进入四次元的迷宫
[02:24.276]穿着晚礼服的兔子匆忙跑过
[02:32.272]woo 仙女啊 若身处童话世界
[02:41.780]kiss的时候就亲吻我的额头
[02:47.422]woo 仙女啊 嘟起嘴巴
[02:56.714]转过脸去 时间之国的爱丽丝
[03:17.629]南瓜马车和毒苹果
[03:24.963]拧一下自己的脸颊也不觉疼痛
[03:33.071]woo 仙女啊 追逐着你
[03:42.445]飞上天空 却无法顺利地飞翔
[03:47.997]woo 仙女啊 我是稍微有些不开心的
[03:57.511]时间之国的爱丽丝
[04:06.255]woo 仙女啊 如果这是梦境的话
[04:12.653]就请让我看到后续吧 时间之国的爱丽丝

📝 纯歌词版本

鳶色のほうき星 流れて消えて
 街角を客船が通り過ぎるわ
 半袖のセーターを着ているあなたが WOW WOW
 三日月に腰かけて指笛吹くの
 魔法の時計逆にまわせば
 赤いリボンとビーズの指輪
 Woo Fairy Girl あなたを追いかけ
 空を飛ぶけど 上手く飛べない
 Woo Fairy Girl 私はちょっぴり
 不気嫌 時間の国のアリス
 誰だって大人にはなりたくないよ
 永遠の少年のあなたが言うの
 シャム猫のぬいぐるみ抱きしめながら WOW WOW
 叱られた子のように私立ってた
 瞳閉じれば四次元の迷路
 タキシード着たウサギが走る
 Woo Fairy Girl 童話の世界じゃ
 Kiss する時はおでこにするの?
 Woo Fairy Girl くちびる尖らせ
 振り向く時間の国のアリス
 カボチャの馬車と毒入り林檎
 頬つねっても痛くないのね
 Woo Fairy Girl あなたを追いかけ
 空を飛ぶけど 上手く飛べない
 Woo Fairy Girl 私はちょっぴり
 不気嫌 時間の国のアリス
 Fairy Girl 夢なら続きを
 見させて時間の国のアリス

🎧 猜你喜欢

哀しみのボート (Millennium)

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
飛べない小鳥ね わたしたちって
 時間の岸辺で抱きあったまま
 いいのよ 無理に愛を
 口に出さないで
 このまま抱かれたまま
 眠りたいの
 哀しみのボートで
 涙に漕ぎ出そう
 哀しみのボートで
 流されても運命ならいいの
 幸福な日々が飛び去ってゆく
 不幸の渦へと巻き込まれそう
 いいのよ ...
查看歌词

抱いて…

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
何度も別れを心に決めても
あなたの顔を見るたび
誰かの電話を慌てて切るのね
私の唇噛んで哀しく微笑う
Hold  me嵐の
夜はベットで抱いていてね
Hold  me心が
風に吹かれて飛ばされぬように
抱いて抱いていて
知らない都会で生きてる夢見た
目覚めてあなたを探すの月の光に
Hold  me ...
查看歌词

哀しみのボート

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
飛べない小鳥ね わたしたちって
 時間の岸辺で抱きあったまま

 いいのよ 無理に愛を
 口に出さないで
 このまま抱かれたまま
 眠りたいの

 哀しみのボートで
 涙に漕ぎ出そう
 哀しみのボートで
 流されても運命ならいいの

 幸福な日々が飛び去ってゆく
 不幸の渦へと巻き込まれそう

 い...
查看歌词

花びら

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
この気持どこから
やってくるのでしょうか
風が吹くそのたびに
頬がピンクに染まる私よ
それはきっと風のせい
そっと耳打ちするの
夏の終りの潮風よ
心がピンクに染まる私よ
子供じみた遊びなど卒業した
Kissされたあの午後がやきついているの
ひと夏の出来事じゃ
終らない予感なの
20才前はじめての
渦...
查看歌词

時間の国のアリス

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
鳶色のほうき星 流れて消えて
街角を客船が通り過ぎるわ
半袖のセーターを着ているあなたが WOW WOW
三日月に腰かけて指笛吹くの
魔法の時計逆にまわせば
赤いリボンとビーズの指輪

Woo Fairy Girl あなたを追いかけ
空を飛ぶけど 上手く飛べない
Woo Fairy Girl 私はち...
查看歌词

ボン・ボヤージュ

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
眼もくらむほどの鉄橋を
 渡って汽車は狭い山あいへ
 雪どけの水がきらめいて
 あなたは眩しそうに窓を見る
 次の暗いトンネル
 Kissのchanceだねって
 そんな事をしたら今度の
 駅で降りるわよ…
 Bon Voyage(Bon Voyage) はじめての
 Bon Voyage(Bon ...
查看歌词

パイナップル・アイランド

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
ねえシュロの葉陰で
 うとうと夢見れば
 ココナツ色の風
 もう私は人魚
 揺れる舟で漂うの
 白く遠いラグーンまで
 青い地球の上
 ポツンと無人島
 あなた以外は
 もう誰もいない
 海の底潜れば
 熱帯魚のジルバ
 珊瑚の林抜け
 あなたと旅するの
 時の針も動かない
 何もかもが神秘的
 青...
查看歌词

How To Take A Chance ~恋のかけひき~

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
おしえてほしいのよ How to take a chance
 気になるあの人に How to tell my love
 ライバル多いけど How to get his heart
 チャンスを作らなきゃ How to get a chance
 How to get a chance
 恋のかけ...
查看歌词

いそしぎの島

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
柱の陰であなたを見たのよ
誰かに腕をまわして Slow Dancin'
渚のParty テラスから海へ
火照った頬に冷たい潮風(かぜ)ね
いそしぎが泣いている
何も感じない濡れた砂のシェード
誰と踊ってもおこることも出来ない
なつかしいひと
Twilight 透明なメランコリー
去年の恋よ 言いきか...
查看歌词
正在播放: 時間の国のアリス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
時間の国のアリス
松田聖子