A Touch of Destiny

歌手:松田聖子 • 时间:

📝 纯歌词版本

Don't know why we came together
 It was so clear in just one touch
 Letting time secure us forever
 One another
 ふと すれちがった時に
 感じたの destiny
 何も言葉なんか
 交わす必要もないほど
 強く 確かに
 わかりあえる気がした
 恋の予感なのと
 みんな聞くけれど
 そんな単純な
 ものじゃないのよ
 説明できない
 もう何週間
 待ちつづけてるの あなたを
 あの日 すれちがって
 一度 ほほえみあっただけ
 きっとあなたは
 私 覚えてないはず
 そんな簡単に
 何もかもうまく
 ゆくはずないこと
 わかっているけど
 あきらめきれない
 赤いバラの花を
 手にしたあなたを見た時
 これが運命
 まちがいないわと感じた
 Don't know why we came together
 It was so clear in just one touch
 The feeling came in and took over
 Holding back but holding on to it tight
 Letting time secure us forever
 One another

🎵 LRC歌词版本

[00:18.427] Don't know why we came together
[00:22.338] It was so clear in just one touch
[00:26.270] Letting time secure us forever
[00:33.160] One another
[00:41.878] ふと すれちがった時に
[00:45.915] 感じたの destiny
[00:49.272] 何も言葉なんか
[00:53.170] 交わす必要もないほど
[00:56.993] 強く 確かに
[00:59.009] わかりあえる気がした
[01:05.361] 恋の予感なのと
[01:09.099] みんな聞くけれど
[01:13.100] そんな単純な
[01:16.511] ものじゃないのよ
[01:18.490] 説明できない
[01:28.686] もう何週間
[01:32.140] 待ちつづけてるの あなたを
[01:36.074] あの日 すれちがって
[01:39.897] 一度 ほほえみあっただけ
[01:43.777] きっとあなたは
[01:45.887] 私 覚えてないはず
[01:52.115] そんな簡単に
[01:55.922] 何もかもうまく
[01:59.861] ゆくはずないこと
[02:03.353] わかっているけど
[02:05.287] あきらめきれない
[02:40.628] 赤いバラの花を
[02:44.193] 手にしたあなたを見た時
[02:48.071] これが運命
[02:50.141] まちがいないわと感じた
[02:56.456] Don't know why we came together
[03:00.240] It was so clear in just one touch
[03:04.258] The feeling came in and took over
[03:08.083] Holding back but holding on to it tight
[03:12.007] Letting time secure us forever
[03:18.920] One another

🌍 纯翻译歌词

不知为何我们会走到一起
只要来个触碰 便可清晰感知
让时间永远守护我们吧
别急呀,能开启我们之间特殊纽带的钥匙
便是彼此
突然之间 你我擦肩而过
我感受到了命运的降临
我们之间甚至
无需言语交谈
我确实能强烈感受到
彼此心意相通
大家都说
这是恋爱的预感
但我可不是
如此单纯的生物哦
怎么都解释不清
已经过了好几周了
我仍在等待着你哦
那一天 我们擦肩而过
仅此一次互赠微笑
你一定
不记得我了
一切都不可能
如此简单地
往好的方向发展
虽然心里是明白的
但我不想放弃
当我看见
你手捧红蔷薇向我走来时
我就感知到
这是命运啊 绝对不可能出错
不知为何我们会走到一起
只要来个触碰 便可清晰感知
这感情涌上心头 占据了理智
虽在尽力克制感情 但却紧抓不放
让时间永远守护我们吧
别急呀,能开启我们之间特殊纽带的钥匙
便是彼此

🔤 LRC翻译歌词

[by:茨酒酱]
[00:18.427]不知为何我们会走到一起
[00:22.338]只要来个触碰 便可清晰感知
[00:26.270]让时间永远守护我们吧
[00:29.739]别急呀,能开启我们之间特殊纽带的钥匙
[00:33.160]便是彼此
[00:41.878]突然之间 你我擦肩而过
[00:45.915]我感受到了命运的降临
[00:49.272]我们之间甚至
[00:53.170]无需言语交谈
[00:56.993]我确实能强烈感受到
[00:59.009]彼此心意相通
[01:05.361]大家都说
[01:09.099]这是恋爱的预感
[01:13.100]但我可不是
[01:16.511]如此单纯的生物哦
[01:18.490]怎么都解释不清
[01:28.686]已经过了好几周了
[01:32.140]我仍在等待着你哦
[01:36.074]那一天 我们擦肩而过
[01:39.897]仅此一次互赠微笑
[01:43.777]你一定
[01:45.887]不记得我了
[01:52.115]一切都不可能
[01:55.922]如此简单地
[01:59.861]往好的方向发展
[02:03.353]虽然心里是明白的
[02:05.287]但我不想放弃
[02:40.628]当我看见
[02:44.193]你手捧红蔷薇向我走来时
[02:48.071]我就感知到
[02:50.141]这是命运啊 绝对不可能出错
[02:56.456]不知为何我们会走到一起
[03:00.240]只要来个触碰 便可清晰感知
[03:04.258]这感情涌上心头 占据了理智
[03:08.083]虽在尽力克制感情 但却紧抓不放
[03:12.007]让时间永远守护我们吧
[03:15.587]别急呀,能开启我们之间特殊纽带的钥匙
[03:18.920]便是彼此

📝 纯歌词版本

Don't know why we came together
 It was so clear in just one touch
 Letting time secure us forever
 One another
 ふと すれちがった時に
 感じたの destiny
 何も言葉なんか
 交わす必要もないほど
 強く 確かに
 わかりあえる気がした
 恋の予感なのと
 みんな聞くけれど
 そんな単純な
 ものじゃないのよ
 説明できない
 もう何週間
 待ちつづけてるの あなたを
 あの日 すれちがって
 一度 ほほえみあっただけ
 きっとあなたは
 私 覚えてないはず
 そんな簡単に
 何もかもうまく
 ゆくはずないこと
 わかっているけど
 あきらめきれない
 赤いバラの花を
 手にしたあなたを見た時
 これが運命
 まちがいないわと感じた
 Don't know why we came together
 It was so clear in just one touch
 The feeling came in and took over
 Holding back but holding on to it tight
 Letting time secure us forever
 One another

🎧 猜你喜欢

あなたにありがとう

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
「さよなら」を言いだした
確か…このカフェだわ
目の前のあの人と
最後のキスをしたら
みんな過去になる…

愛の瞬間(とき)はメモリー
刻まれてゆく

今日まで「ありがとう」
きらめいてた…

わがままな私だけ
いつも自由だった
あの人の優しさに
甘えていただけで
それに気付かずに…

愛の瞬間(と...
查看歌词

夏物語

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
诱われて凉し気な月に
 あなたに会ったMoon Balcony
 君の笑颜に息をのみ
 Kissに落ちてくMy Destiny
 My summer Angel 夏の热さのせいじゃない
 手をつないだら もう波の音さえ闻こえない
 出会いはまるで真夏のMagic
 一绪がいいね二人
 星空の下动き出...
查看歌词

天使のウインク

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
約束を守れたなら
 願いを叶えてあげる
 春の国飛びたてる羽
 つけてあげるよ
 音符のようにすれ違ってくのよ
 迷子になった彼の心の中
 助けて エンジェル
 りんごを かじったら
 こんな苦しい気持ちになるの?
 I love you
 I love you
 だけどすねてみたり
 I don'...
查看歌词

す・ず・し・い・あ・な・た

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
ha ha ライトを消して朝までいよう
 ha ha ウソだよ いじめてみたかっただけ
 港のみえる公園は こわれそうな恋人たち
 まるで時を止めるように細い肩をよせて歩く
 ああ 波の音を聞くと なぜか倒れそうになる
 別れたあの娘とまだつきあってる
 あなたの秘密はわたしの秘密よ
 どうするつも...
查看歌词

きっと、また逢える…

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
抱きしめた

あなたの手の

ぬくもりが優しすぎて

「さよなら」を言いだせずに

うつむいて震えてたの

せつなく時は流れて

すべてが消えていっても

あなたへのあふれる想いだけは

胸の奥に

Touch me 私の心が

Touch me あなたを求める

信じたい いつの日か

きっと ま...
查看歌词

四月は風の旅人

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
バスが来るまで
鞄に座って待つのよ
風の強い日
草の波間で背中を抱いてね

Ah 時を逆さに戻して
Ah 出逢った日に帰してほしい

いくつもの季節が
過ぎてまた春がきた
花びらはサヨナラ
四月は風の旅人

何か話して
音符で出来てる言葉を
腕をまわして
風のリズムにあわせて歌って

Ah 花を集め...
查看歌词

恋する想い~Fall in love~

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
心の片隅に芽生えてる
 切な過ぎるあなたへの想いが
 怖いの…傷ついてしまうこと
 飛び込めない あなたのその腕に…
 誰かに恋をしたら
 泣けちゃうほどつらい
 気持ちになってしまう
 逢いたくて この胸は 震えてる
 離さないでね
 つかまえていて
 壊れそうに 儚いこの想い
 その胸に 受けと...
查看歌词

ガラスの林檎(SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜)

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
蒼ざめた月が 東からのぼるわ
 丘の斜面には コスモスが揺れてる
 眼を閉じて あなたの腕の中
 気をつけて こわれそうな心
 ガラスの林檎たち
 愛されるたびに 臆病になるのよ
 あなたを失くせば 空っぽな世界ね
 やさしさは笑顔の裏にある
 何もかも透き通ってゆくわ
 ガラスの林檎たち
 愛して...
查看歌词

あなたに逢いたくて〜Missing You〜

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
二人の部屋の
扉を閉めて
思い出たちに"さよなら"告げた
あれから半年の時間(とき)が流れて
やっと笑えるのよ
毎日 忙しくしているわ
新しい人生を私なりに歩いてる...

あなたに逢いたくて 逢いたくて
眠れぬ夜は...
あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し...
そっと瞳 閉じてみる


...
查看歌词
正在播放: A Touch of Destiny
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Touch of Destiny
松田聖子