レモネードの夏

歌手:松田聖子 • 时间:

📝 纯歌词版本

冷えたレモネード
白いカフェーから
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
樹にもたれた貸自転車
コテージから光を縫って来た
想い出には縛られない
もう恋などする気も無い私
少し淋しげな
深い青空が
肩に降り注ぐ避暑地
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
今は私も20才
自由に生きる事を憶えながら
一人で生きてる
時が消した胸の痛み
忘れるのに一年かかったわ
逢いたいのは未練じゃなく
サヨナラって涼しく言うためよ
冷えたレモネード
薄いスライスを
噛めばせつなさが走る
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏

🎵 LRC歌词版本

[00:04.02]冷えたレモネード
[00:07.61]白いカフェーから
[00:11.02]揺れる木洩れ陽を見たの
[00:16.96]あとあなたに逢えれば
[00:21.11]もうひと足早い夏
[00:33.18]樹にもたれた貸自転車
[00:39.87]コテージから光を縫って来た
[00:46.36]想い出には縛られない
[00:52.99]もう恋などする気も無い私
[01:00.42]少し淋しげな
[01:04.01]深い青空が
[01:08.40]肩に降り注ぐ避暑地
[01:12.74]あとあなたに逢えれば
[01:17.45]もうひと足早い夏
[01:42.44]今は私も20才
[01:50.17]自由に生きる事を憶えながら
[01:58.87]一人で生きてる
[02:03.90]時が消した胸の痛み
[02:10.21]忘れるのに一年かかったわ
[02:17.36]逢いたいのは未練じゃなく
[02:24.03]サヨナラって涼しく言うためよ
[02:31.95]冷えたレモネード
[02:37.40]薄いスライスを
[02:40.61]噛めばせつなさが走る
[02:45.93]あとあなたに逢えれば
[02:51.57]もうひと足早い夏
[03:02.63]揺れる木洩れ陽を見たの
[03:07.61]あとあなたに逢えれば
[03:12.54]もうひと足早い夏

🌍 纯翻译歌词

一杯凉爽的柠檬水
坐在白色的咖啡馆里
看着摇曳的树木间的太阳
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步
停在树下的租赁自行车
来时从小屋出发 一路穿过阳光
并没有被束缚于记忆之中
却也没有开始一段恋情的想法
稍显寂寥的
深邃青空
阳光落在肩膀上 在这个避暑地
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步
现在我已经20岁了
学着过得更一点不受拘束的同时
也开始了独自生活
那藏在心中的痛苦随着时间消散
花了一整年的时间 逐渐淡忘
想要再见到你 不是因为后悔
只是想要从容不迫地重新与你道别
一杯凉爽的柠檬水
薄薄的一片
轻轻咬下 悲伤就满溢
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步
看着摇曳的树木间的太阳
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步

🔤 LRC翻译歌词

[by:aliyo_suna]
[00:04.02]一杯凉爽的柠檬水
[00:07.61]坐在白色的咖啡馆里
[00:11.02]看着摇曳的树木间的太阳
[00:16.96]要是等会儿能见到你
[00:21.11]夏日已早到一步
[00:33.18]停在树下的租赁自行车
[00:39.87]来时从小屋出发 一路穿过阳光
[00:46.36]并没有被束缚于记忆之中
[00:52.99]却也没有开始一段恋情的想法
[01:00.42]稍显寂寥的
[01:04.01]深邃青空
[01:08.40]阳光落在肩膀上 在这个避暑地
[01:12.74]要是等会儿能见到你
[01:17.45]夏日已早到一步
[01:42.44]现在我已经20岁了
[01:50.17]学着过得更一点不受拘束的同时
[01:58.87]也开始了独自生活
[02:03.90]那藏在心中的痛苦随着时间消散
[02:10.21]花了一整年的时间 逐渐淡忘
[02:17.36]想要再见到你 不是因为后悔
[02:24.03]只是想要从容不迫地重新与你道别
[02:31.95]一杯凉爽的柠檬水
[02:37.40]薄薄的一片
[02:40.61]轻轻咬下 悲伤就满溢
[02:45.93]要是等会儿能见到你
[02:51.57]夏日已早到一步
[03:02.63]看着摇曳的树木间的太阳
[03:07.61]要是等会儿能见到你
[03:12.54]夏日已早到一步

📝 纯歌词版本

冷えたレモネード
白いカフェーから
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
樹にもたれた貸自転車
コテージから光を縫って来た
想い出には縛られない
もう恋などする気も無い私
少し淋しげな
深い青空が
肩に降り注ぐ避暑地
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
今は私も20才
自由に生きる事を憶えながら
一人で生きてる
時が消した胸の痛み
忘れるのに一年かかったわ
逢いたいのは未練じゃなく
サヨナラって涼しく言うためよ
冷えたレモネード
薄いスライスを
噛めばせつなさが走る
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏

🎧 猜你喜欢

瑠璃色の地球 (2020)

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
夜明けの来ない夜は無いさ
 あなたがポツリ言う
 燈台の立つ岬で
 暗い海を見ていた

 悩んだ日もある 哀しみに
 くじけそうな時も
 あなたがそこにいたから
 生きて来られた

 朝陽が水平線から
 光の矢を放ち
 二人を包んでゆくの
 瑠璃色の地球

 泣き顔が微笑みに変わる
 瞬間の涙を
 ...
查看歌词

SWEET MEMORIES

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
Sweet Memories

懷かしい痛み
だわ
ずっと前に忘れていた
でもあなたをみたとき
時間だけ
後戾りしたの
しあわせと聞かないで
うそつくのは上手じゃない
友達ならいるけど
あんなには
燃え上がれなくて
失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶Swee...
查看歌词

ハートのイアリング

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
Stay with me 雨が雪に
 変わるわ ペイヴメント
 人影のないカフェの窓 白く煙るの
 Stay with me 気にしてるの?
 ハートのイアリング
 他の誰かにもらったの 嘘のつぶやき
 優しく叱ってよ 嫉いてもくれないの?
 そんなに冷めてしまったの?
 あの娘のうわさなど信じたく...
查看歌词

制服

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
卒業証書抱いた
傘の波にまぎれながら
自然にあなたの横
並ぶように歩いてたの

四月からは都会に
行ってしまうあなたに
打ち明けたい気持ちが…
でもこのままでいいの
ただのクラスメイトだから

失うときはじめて
まぶしかった時を知るの

真っ赤な定期入れと
かくしていた小さな写真(フォト)
セーラー...
查看歌词

雨のコニー・アイランド

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
水色の海辺を肩寄せて歩いた
のっぽのあなたが傘くらい持ってほしい
最後のデートなら明るく決めたいわ
無理して微笑えば空から降るのよ涙

雨のコニー・アイランド
遊びだと約束したね
動かないジェット・コースター
私から愛し過ぎたの
哀しい片思い

逢っているだけでも最初は楽しくて
未来のことなど考えも...
查看歌词

SQUALL

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
I wish shining days

いつも夢に見ていたのです

I wish shining eyes

めぐり逢える素敵な瞳

Ohスコール こんな気持ちは

Ohスコール はじめてなの

灼けた肌つきさすように

Ohスコール 砂が燃えるわ

Ohスコール 激しい流れ

Ohスコール カヌ...
查看歌词

しあわせな気持ち

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
あなたを感じたい その指にふれたい
 肩を撫でてゆく風さえ 愛をささやき夢を紡いでくの
 あなたのそばにいると
 微笑み あふれてくる
 瞳が暖かいね
 太陽のぬくもりだね
 心の中に芽生えた 愛する気持ちは
 神様のプレゼントね 大切に抱きしめるの
 あなたを感じたい その指にふれたい
 肩を撫で...
查看歌词

声だけ聞かせて

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
今日も穏やかに 一日が終わる
そんな暮らしを 愛しているのに
眠りぎわふいに 浮かんだ面影
まるで 忘れ物のように
もう捨ててしまったはずの 
過去に住むあなた
なぜ今さら 気になるのかしら
ナンバー変えずにいるなら 
電話してみるわ
ただ 声だけ聞かせて

「もしもし、聖子です…。元気でしてた?」...
查看歌词

Under the beautiful stars

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
松田聖子 - Under the beautiful stars

映画を観た帰りに
星空に包まれて
二人で歩いている
何も話せずに
ラブシーンの場面で
本当にドキドキした
となりに座っている
あなたに手を取られ

うつむくだけで 何にも
できなかったのよ
指と指が触れている
それだけで 嬉しくて
...
查看歌词
正在播放: レモネードの夏
0:00 / 0:00
加载歌词中...
レモネードの夏
松田聖子