レモネードの夏

歌手: 松田聖子 • 时间:

📝 纯歌词版本

冷えたレモネード
白いカフェーから
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
樹にもたれた貸自転車
コテージから光を縫って来た
想い出には縛られない
もう恋などする気も無い私
少し淋しげな
深い青空が
肩に降り注ぐ避暑地
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
今は私も20才
自由に生きる事を憶えながら
一人で生きてる
時が消した胸の痛み
忘れるのに一年かかったわ
逢いたいのは未練じゃなく
サヨナラって涼しく言うためよ
冷えたレモネード
薄いスライスを
噛めばせつなさが走る
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏

🎵 LRC歌词版本

[00:04.02]冷えたレモネード
[00:07.61]白いカフェーから
[00:11.02]揺れる木洩れ陽を見たの
[00:16.96]あとあなたに逢えれば
[00:21.11]もうひと足早い夏
[00:33.18]樹にもたれた貸自転車
[00:39.87]コテージから光を縫って来た
[00:46.36]想い出には縛られない
[00:52.99]もう恋などする気も無い私
[01:00.42]少し淋しげな
[01:04.01]深い青空が
[01:08.40]肩に降り注ぐ避暑地
[01:12.74]あとあなたに逢えれば
[01:17.45]もうひと足早い夏
[01:42.44]今は私も20才
[01:50.17]自由に生きる事を憶えながら
[01:58.87]一人で生きてる
[02:03.90]時が消した胸の痛み
[02:10.21]忘れるのに一年かかったわ
[02:17.36]逢いたいのは未練じゃなく
[02:24.03]サヨナラって涼しく言うためよ
[02:31.95]冷えたレモネード
[02:37.40]薄いスライスを
[02:40.61]噛めばせつなさが走る
[02:45.93]あとあなたに逢えれば
[02:51.57]もうひと足早い夏
[03:02.63]揺れる木洩れ陽を見たの
[03:07.61]あとあなたに逢えれば
[03:12.54]もうひと足早い夏

🌍 纯翻译歌词

一杯凉爽的柠檬水
坐在白色的咖啡馆里
看着摇曳的树木间的太阳
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步
停在树下的租赁自行车
来时从小屋出发 一路穿过阳光
并没有被束缚于记忆之中
却也没有开始一段恋情的想法
稍显寂寥的
深邃青空
阳光落在肩膀上 在这个避暑地
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步
现在我已经20岁了
学着过得更一点不受拘束的同时
也开始了独自生活
那藏在心中的痛苦随着时间消散
花了一整年的时间 逐渐淡忘
想要再见到你 不是因为后悔
只是想要从容不迫地重新与你道别
一杯凉爽的柠檬水
薄薄的一片
轻轻咬下 悲伤就满溢
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步
看着摇曳的树木间的太阳
要是等会儿能见到你
夏日已早到一步

🔤 LRC翻译歌词

[by:aliyo_suna]
[00:04.02]一杯凉爽的柠檬水
[00:07.61]坐在白色的咖啡馆里
[00:11.02]看着摇曳的树木间的太阳
[00:16.96]要是等会儿能见到你
[00:21.11]夏日已早到一步
[00:33.18]停在树下的租赁自行车
[00:39.87]来时从小屋出发 一路穿过阳光
[00:46.36]并没有被束缚于记忆之中
[00:52.99]却也没有开始一段恋情的想法
[01:00.42]稍显寂寥的
[01:04.01]深邃青空
[01:08.40]阳光落在肩膀上 在这个避暑地
[01:12.74]要是等会儿能见到你
[01:17.45]夏日已早到一步
[01:42.44]现在我已经20岁了
[01:50.17]学着过得更一点不受拘束的同时
[01:58.87]也开始了独自生活
[02:03.90]那藏在心中的痛苦随着时间消散
[02:10.21]花了一整年的时间 逐渐淡忘
[02:17.36]想要再见到你 不是因为后悔
[02:24.03]只是想要从容不迫地重新与你道别
[02:31.95]一杯凉爽的柠檬水
[02:37.40]薄薄的一片
[02:40.61]轻轻咬下 悲伤就满溢
[02:45.93]要是等会儿能见到你
[02:51.57]夏日已早到一步
[03:02.63]看着摇曳的树木间的太阳
[03:07.61]要是等会儿能见到你
[03:12.54]夏日已早到一步

📝 纯歌词版本

冷えたレモネード
白いカフェーから
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
樹にもたれた貸自転車
コテージから光を縫って来た
想い出には縛られない
もう恋などする気も無い私
少し淋しげな
深い青空が
肩に降り注ぐ避暑地
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
今は私も20才
自由に生きる事を憶えながら
一人で生きてる
時が消した胸の痛み
忘れるのに一年かかったわ
逢いたいのは未練じゃなく
サヨナラって涼しく言うためよ
冷えたレモネード
薄いスライスを
噛めばせつなさが走る
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏
揺れる木洩れ陽を見たの
あとあなたに逢えれば
もうひと足早い夏

🎧 猜你喜欢

パシフィック

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
作詞:松本隆

海辺でわたしを探しても無駄よ
その頃はきっと船の上なの
泣きはらした眼に夕陽がしみるわ
やさしすぎたから傷も深いのね

強く生きたいの
時の波を
進んでゆく船のように

遠いパシフィック
あなたなしで
生きてゆける自信がある

あなたにもらった白いトレーナー
青い海原にそっと飛ばそう...
查看歌词

チェリーブラッサム

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
何もかもめざめてく 新しい私
走り出した船の後 白い波踊ってる
あなたとの約束が叶うのは明日
胸に抱いた愛の花
受けとめてくれるでしょう

つばめが飛ぶ青い空は
未来の夢 キャンバスね
自由な線 自由な色
描いてゆく二人で

何もかもめざめてく新しい私
走り出した愛は ただあなたへと続いてる

夕日...
查看歌词

きっと、また逢える…

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
抱きしめた

あなたの手の

ぬくもりが優しすぎて

「さよなら」を言いだせずに

うつむいて震えてたの

せつなく時は流れて

すべてが消えていっても

あなたへのあふれる想いだけは

胸の奥に

Touch me 私の心が

Touch me あなたを求める

信じたい いつの日か

きっと ま...
查看歌词

大切なあなた

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
めぐり逢えたね
待っていた 運命の人に
広い世界で ひとりだけ
大切なあなた

Why 不思議ね
こうして ふたり居ると
Love 心が
おだやかになってゆく
何もかざらずに
自然でいられるのよ
子供のように澄んだ
素直な自分になれるのよ
めぐり逢えたね
待っていた 運命の人に
広い世界で ひとりだ...
查看歌词

PEARL-WHITE EVE

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
赤いキャンドルが燃えつきるまで
抱きしめて折れるほど

誰も愛さない そう決めたのに

もう誓いを破ってる

真珠の雪をリングにして

指に飾って

今夜私はあなたのものよ

素顔のままで粉雪の夜(イヴ)

暖炉の炎が消えそうだから
あたためて身体ごと

不幸な恋なら前にしたけど

もう一度信じたい...
查看歌词

Canary

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
見知らぬ子供たちが走る
降り出す雨に追われるように
歩道の脇のシトロエン
窓のあなたに Say Good-bye

ミラーに港町が映る
あなたと暮した部屋が消える
薔薇の模様の壁紙
窓の横にカナリア

歌い続けている青い小鳥のように
命のある限り あなたを忘れないわ

一人で生きる自信と
翼をくれた...
查看歌词

赤いスイートピー

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故知りあった日から半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに
追いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
気が弱いけど
素敵な人だから
心の岸辺に咲いた赤いスイ...
查看歌词

Caribbean Wind

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
夕陽より赤く 炎より熱く
燃えていたわ あなたへの想い

何故にうつろうの 人の運命は
水に落ちた 木の葉のようだわ Destiny

時はまるで 嵐みたいに二人
引き裂いてしまうわ

指と指が離れてくのを 止められない
哀しみにさらわれたの
心はこんなに 弱いものなのね

何も言わないわ 言い訳も...
查看歌词

白いパラソル

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
お願いよ 正直な
気持ちだけ 聞かせて
髪にジャスミンの花
夏のシャワー浴びて
青空はエメラルド
あなたから誘って
素知らぬ顔はないわ
あやふやな人ね

渚に白いパラソル
心は砂時計よ
あなたを知りたい
愛の予感

風を切るディンギーで
さらってもいいのよ
少し影ある瞳
とても素敵だわ

涙を糸でつ...
查看歌词
正在播放: レモネードの夏
0:00 / 0:00
加载歌词中...
レモネードの夏
松田聖子