📝 纯歌词版本
まっかに燃えた 太陽だから
真夏の海は 恋の季節なの
渚をはしる ふたりの髪に
せつなくなびく 甘い潮風よ
はげしい愛に 灼けた素肌は
燃えるこころ 恋のときめき
忘れず残すため
まっかに燃えた 太陽だから
真夏の海は 恋の季節なの
いつかは沈む 太陽だから
涙にぬれた 恋の季節なの
渚に消えた ふたりの恋に
砕ける波が 白く目にしみる
くちづけかわし 永遠を誓った
愛の孤独 海にながして
はげしく 身をまかす
いつかは沈む 太陽だから
涙にぬれた 恋の季節なの
恋の季節なの…
🎵 LRC歌词版本
[00:08.82]まっかに燃えた 太陽だから
[00:16.76]真夏の海は 恋の季節なの
[00:24.53]渚をはしる ふたりの髪に
[00:32.08]せつなくなびく 甘い潮風よ
[00:40.57]はげしい愛に 灼けた素肌は
[00:44.55]燃えるこころ 恋のときめき
[00:48.29]忘れず残すため
[00:54.59]まっかに燃えた 太陽だから
[01:02.89]真夏の海は 恋の季節なの
[01:09.64]
[01:18.70]いつかは沈む 太陽だから
[01:26.03]涙にぬれた 恋の季節なの
[01:33.84]渚に消えた ふたりの恋に
[01:41.45]砕ける波が 白く目にしみる
[01:50.24]くちづけかわし 永遠を誓った
[01:54.32]愛の孤独 海にながして
[01:58.06]はげしく 身をまかす
[02:05.11]いつかは沈む 太陽だから
[02:12.73]涙にぬれた 恋の季節なの
[02:19.91]恋の季節なの…
🌍 纯翻译歌词
火红燃烧的太阳下
盛夏海边 正是恋爱季节
沙滩边奔跑的二人
发丝被微甜的海风闷闷吹动
激烈的爱情灼伤了肌肤
让燃烧的心脏和爱情的心跳
不被忘却 永远留存
火红燃烧的太阳下
盛夏海边 正是恋爱季节
太阳总有沉没时
泪水浸染 正是恋爱季节
沙滩上消失的二人
这恋情 让破碎的白浪也渗入眼眶
嘴唇相合 起誓永不分离
爱情的孤独 让海水带走
那么激烈 身体也交与你
太阳总有沉没时
泪水浸染 正是恋爱季节
正是恋爱季节
🔤 LRC翻译歌词
[by:ekira]
[00:08.82]火红燃烧的太阳下
[00:16.76]盛夏海边 正是恋爱季节
[00:24.53]沙滩边奔跑的二人
[00:32.08]发丝被微甜的海风闷闷吹动
[00:40.57]激烈的爱情灼伤了肌肤
[00:44.55]让燃烧的心脏和爱情的心跳
[00:48.29]不被忘却 永远留存
[00:54.59]火红燃烧的太阳下
[01:02.89]盛夏海边 正是恋爱季节
[01:18.70]太阳总有沉没时
[01:26.03]泪水浸染 正是恋爱季节
[01:33.84]沙滩上消失的二人
[01:41.45]这恋情 让破碎的白浪也渗入眼眶
[01:50.24]嘴唇相合 起誓永不分离
[01:54.32]爱情的孤独 让海水带走
[01:58.06]那么激烈 身体也交与你
[02:05.11]太阳总有沉没时
[02:12.73]泪水浸染 正是恋爱季节
[02:19.91]正是恋爱季节
📝 纯歌词版本
まっかに燃えた 太陽だから
真夏の海は 恋の季節なの
渚をはしる ふたりの髪に
せつなくなびく 甘い潮風よ
はげしい愛に 灼けた素肌は
燃えるこころ 恋のときめき
忘れず残すため
まっかに燃えた 太陽だから
真夏の海は 恋の季節なの
いつかは沈む 太陽だから
涙にぬれた 恋の季節なの
渚に消えた ふたりの恋に
砕ける波が 白く目にしみる
くちづけかわし 永遠を誓った
愛の孤独 海にながして
はげしく 身をまかす
いつかは沈む 太陽だから
涙にぬれた 恋の季節なの
恋の季節なの…
🎵 LRC歌词版本
[00:08.82]まっかに燃えた 太陽だから
[00:16.76]真夏の海は 恋の季節なの
[00:24.53]渚をはしる ふたりの髪に
[00:32.08]せつなくなびく 甘い潮風よ
[00:40.57]はげしい愛に 灼けた素肌は
[00:44.55]燃えるこころ 恋のときめき
[00:48.29]忘れず残すため
[00:54.59]まっかに燃えた 太陽だから
[01:02.89]真夏の海は 恋の季節なの
[01:09.64]
[01:18.70]いつかは沈む 太陽だから
[01:26.03]涙にぬれた 恋の季節なの
[01:33.84]渚に消えた ふたりの恋に
[01:41.45]砕ける波が 白く目にしみる
[01:50.24]くちづけかわし 永遠を誓った
[01:54.32]愛の孤独 海にながして
[01:58.06]はげしく 身をまかす
[02:05.11]いつかは沈む 太陽だから
[02:12.73]涙にぬれた 恋の季節なの
[02:19.91]恋の季節なの…
🌍 纯翻译歌词
火红燃烧的太阳下
盛夏海边 正是恋爱季节
沙滩边奔跑的二人
发丝被微甜的海风闷闷吹动
激烈的爱情灼伤了肌肤
让燃烧的心脏和爱情的心跳
不被忘却 永远留存
火红燃烧的太阳下
盛夏海边 正是恋爱季节
太阳总有沉没时
泪水浸染 正是恋爱季节
沙滩上消失的二人
这恋情 让破碎的白浪也渗入眼眶
嘴唇相合 起誓永不分离
爱情的孤独 让海水带走
那么激烈 身体也交与你
太阳总有沉没时
泪水浸染 正是恋爱季节
正是恋爱季节
🔤 LRC翻译歌词
[by:ekira]
[00:08.82]火红燃烧的太阳下
[00:16.76]盛夏海边 正是恋爱季节
[00:24.53]沙滩边奔跑的二人
[00:32.08]发丝被微甜的海风闷闷吹动
[00:40.57]激烈的爱情灼伤了肌肤
[00:44.55]让燃烧的心脏和爱情的心跳
[00:48.29]不被忘却 永远留存
[00:54.59]火红燃烧的太阳下
[01:02.89]盛夏海边 正是恋爱季节
[01:18.70]太阳总有沉没时
[01:26.03]泪水浸染 正是恋爱季节
[01:33.84]沙滩上消失的二人
[01:41.45]这恋情 让破碎的白浪也渗入眼眶
[01:50.24]嘴唇相合 起誓永不分离
[01:54.32]爱情的孤独 让海水带走
[01:58.06]那么激烈 身体也交与你
[02:05.11]太阳总有沉没时
[02:12.73]泪水浸染 正是恋爱季节
[02:19.91]正是恋爱季节