📝 纯歌词版本📋 复制波の小呗に 三味线弹けば
しゃれた奴だと 仲间が笑う
陆(おか)が恋しさに ついつい负けて
呼べば未练が 呼べば未练が
エーエー 夜雾にとけたよ
青い月夜にゃ 泪(なみだ)で弹いた
破れ三味线 あの娘の形见
情あったなら 男の胸を
归る鸥(かもめ)よ 归る鸥よ
エーエー 伝えておくれよ
なれぬ手つきで しみじみ闻かしゃ
荒れた心も ほろりと泣ける
无事か达者でか 淋(さび)しいえくぼ
辛い想いも 辛い想いも
エーエー しばしの事だよ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:04.99]波の小呗に 三味线弹けば
[00:20.25]しゃれた奴だと 仲间が笑う
[00:29.83]陆(おか)が恋しさに ついつい负けて
[00:46.34]呼べば未练が 呼べば未练が
[00:54.67]エーエー 夜雾にとけたよ
[01:14.39]青い月夜にゃ 泪(なみだ)で弹いた
[01:29.43]破れ三味线 あの娘の形见
[01:39.10]情あったなら 男の胸を
[01:55.51]归る鸥(かもめ)よ 归る鸥よ
[02:03.95]エーエー 伝えておくれよ
[02:23.77]なれぬ手つきで しみじみ闻かしゃ
[02:38.90]荒れた心も ほろりと泣ける
[02:48.33]无事か达者でか 淋(さび)しいえくぼ
[03:04.79]辛い想いも 辛い想いも
[03:13.25]エーエー しばしの事だよ
🌍 纯翻译歌词📋 复制浪花小调中 弹起三味线
伙伴们笑称 真是个时髦家伙
对陆地的思念 终究败给了它
每当呼唤 眷恋就涌上心头
哎哎 消散在夜雾里了
蓝色月夜里 用泪水弹奏
破旧三味线 是那姑娘的遗物
若还有情意 就请敲打
归去的海鸥啊 归去的海鸥
哎哎 替我传个话吧
生涩的指法 让人静静聆听
狂野的心 也潸然泪下
是否平安康健 寂寞的酒窝
苦涩的思念 苦涩的思念
哎哎 都只是暂时的啊
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:04.99]浪花小调中 弹起三味线
[00:20.25]伙伴们笑称 真是个时髦家伙
[00:29.83]对陆地的思念 终究败给了它
[00:46.34]每当呼唤 眷恋就涌上心头
[00:54.67]哎哎 消散在夜雾里了
[01:14.39]蓝色月夜里 用泪水弹奏
[01:29.43]破旧三味线 是那姑娘的遗物
[01:39.10]若还有情意 就请敲打
[01:55.51]归去的海鸥啊 归去的海鸥
[02:03.95]哎哎 替我传个话吧
[02:23.77]生涩的指法 让人静静聆听
[02:38.90]狂野的心 也潸然泪下
[02:48.33]是否平安康健 寂寞的酒窝
[03:04.79]苦涩的思念 苦涩的思念
[03:13.25]哎哎 都只是暂时的啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
波の小呗に 三味线弹けば
しゃれた奴だと 仲间が笑う
陆(おか)が恋しさに ついつい负けて
呼べば未练が 呼べば未练が
エーエー 夜雾にとけたよ
青い月夜にゃ 泪(なみだ)で弹いた
破れ三味线 あの娘の形见
情あったなら 男の胸を
归る鸥(かもめ)よ 归る鸥よ
エーエー 伝えておくれよ
なれぬ手つきで しみじみ闻かしゃ
荒れた心も ほろりと泣ける
无事か达者でか 淋(さび)しいえくぼ
辛い想いも 辛い想いも
エーエー しばしの事だよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.99]波の小呗に 三味线弹けば
[00:20.25]しゃれた奴だと 仲间が笑う
[00:29.83]陆(おか)が恋しさに ついつい负けて
[00:46.34]呼べば未练が 呼べば未练が
[00:54.67]エーエー 夜雾にとけたよ
[01:14.39]青い月夜にゃ 泪(なみだ)で弹いた
[01:29.43]破れ三味线 あの娘の形见
[01:39.10]情あったなら 男の胸を
[01:55.51]归る鸥(かもめ)よ 归る鸥よ
[02:03.95]エーエー 伝えておくれよ
[02:23.77]なれぬ手つきで しみじみ闻かしゃ
[02:38.90]荒れた心も ほろりと泣ける
[02:48.33]无事か达者でか 淋(さび)しいえくぼ
[03:04.79]辛い想いも 辛い想いも
[03:13.25]エーエー しばしの事だよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
浪花小调中 弹起三味线
伙伴们笑称 真是个时髦家伙
对陆地的思念 终究败给了它
每当呼唤 眷恋就涌上心头
哎哎 消散在夜雾里了
蓝色月夜里 用泪水弹奏
破旧三味线 是那姑娘的遗物
若还有情意 就请敲打
归去的海鸥啊 归去的海鸥
哎哎 替我传个话吧
生涩的指法 让人静静聆听
狂野的心 也潸然泪下
是否平安康健 寂寞的酒窝
苦涩的思念 苦涩的思念
哎哎 都只是暂时的啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:04.99]浪花小调中 弹起三味线
[00:20.25]伙伴们笑称 真是个时髦家伙
[00:29.83]对陆地的思念 终究败给了它
[00:46.34]每当呼唤 眷恋就涌上心头
[00:54.67]哎哎 消散在夜雾里了
[01:14.39]蓝色月夜里 用泪水弹奏
[01:29.43]破旧三味线 是那姑娘的遗物
[01:39.10]若还有情意 就请敲打
[01:55.51]归去的海鸥啊 归去的海鸥
[02:03.95]哎哎 替我传个话吧
[02:23.77]生涩的指法 让人静静聆听
[02:38.90]狂野的心 也潸然泪下
[02:48.33]是否平安康健 寂寞的酒窝
[03:04.79]苦涩的思念 苦涩的思念
[03:13.25]哎哎 都只是暂时的啊