📝 纯歌词版本📋 复制春の風は 頬をなでて
まるであなた そっと触れる
風も思いも 光も愛も
回るようにと
優しくそばを流る
ひしゃく星に 思い馳せて
夏の色に はしゃぐ声
日の火浴びて 熱を帯びる
祭りの囃子
お香炉を通らす
短い夏を かき消すかのように
赤き色の あしをとおする
秋の歌は 心に聴き
わらべうたを 思い出す
母も父も あなた私も
変わらぬようにと
絶えなきようにと
永久なる日 願い込めて
冬の華は ほほに落ちて
まるで雫 そっと散る
花も心も 星も涙も
ながるるようにと
そっと両手に包む
春を待てば 夢も開く
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:35.92]春の風は 頬をなでて
[00:50.64]まるであなた そっと触れる
[01:04.59]風も思いも 光も愛も
[01:19.17]回るようにと
[01:26.64]優しくそばを流る
[01:34.92]ひしゃく星に 思い馳せて
[01:50.07]
[02:04.61]夏の色に はしゃぐ声
[02:19.17]日の火浴びて 熱を帯びる
[02:33.05]祭りの囃子
[02:40.55]お香炉を通らす
[02:47.77]短い夏を かき消すかのように
[03:03.65]赤き色の あしをとおする
[03:18.62]
[03:33.20]秋の歌は 心に聴き
[03:47.82]わらべうたを 思い出す
[04:01.73]母も父も あなた私も
[04:16.39]変わらぬようにと
[04:23.82]絶えなきようにと
[04:32.24]永久なる日 願い込めて
[04:48.49]
[05:01.83]冬の華は ほほに落ちて
[05:16.45]まるで雫 そっと散る
[05:30.38]花も心も 星も涙も
[05:44.93]ながるるようにと
[05:52.45]そっと両手に包む
[06:00.85]春を待てば 夢も開く
🌍 纯翻译歌词📋 复制春天的风轻拂着脸颊
就像你轻轻抚摸着我
风 思念 光和爱
就如回旋着一般
温柔流淌在身边
思念流转在北斗星上
夏天欢闹的声音
沐浴在日光下 浑身带着热度
祭祀的伴奏
透过香炉
就如要抹去短暂的夏天一样
穿过红色的芦苇
心中听见秋天的歌声
回忆起童年的歌谣
父亲 母亲 你 我
就像都不会变化
不会断绝一样
在永久的年岁里祈愿着
冬天的花朵落在脸颊
就如水滴悄悄散去
花 心 星星 眼泪
像河流一样长久地流淌
轻轻的包裹在双手中
等到春天的话 梦想也会绽放
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:等待绿皮火车]
[00:35.92]春天的风轻拂着脸颊
[00:50.64]就像你轻轻抚摸着我
[01:04.59]风 思念 光和爱
[01:19.17]就如回旋着一般
[01:26.64]温柔流淌在身边
[01:34.92]思念流转在北斗星上
[02:04.61]夏天欢闹的声音
[02:19.17]沐浴在日光下 浑身带着热度
[02:33.05]祭祀的伴奏
[02:40.55]透过香炉
[02:47.77]就如要抹去短暂的夏天一样
[03:03.65]穿过红色的芦苇
[03:33.20]心中听见秋天的歌声
[03:47.82]回忆起童年的歌谣
[04:01.73]父亲 母亲 你 我
[04:16.39]就像都不会变化
[04:23.82]不会断绝一样
[04:32.24]在永久的年岁里祈愿着
[05:01.83]冬天的花朵落在脸颊
[05:16.45]就如水滴悄悄散去
[05:30.38]花 心 星星 眼泪
[05:44.93]像河流一样长久地流淌
[05:52.45]轻轻的包裹在双手中
[06:00.85]等到春天的话 梦想也会绽放
📝 纯歌词版本
📋 复制
春の風は 頬をなでて
まるであなた そっと触れる
風も思いも 光も愛も
回るようにと
優しくそばを流る
ひしゃく星に 思い馳せて
夏の色に はしゃぐ声
日の火浴びて 熱を帯びる
祭りの囃子
お香炉を通らす
短い夏を かき消すかのように
赤き色の あしをとおする
秋の歌は 心に聴き
わらべうたを 思い出す
母も父も あなた私も
変わらぬようにと
絶えなきようにと
永久なる日 願い込めて
冬の華は ほほに落ちて
まるで雫 そっと散る
花も心も 星も涙も
ながるるようにと
そっと両手に包む
春を待てば 夢も開く
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:35.92]春の風は 頬をなでて
[00:50.64]まるであなた そっと触れる
[01:04.59]風も思いも 光も愛も
[01:19.17]回るようにと
[01:26.64]優しくそばを流る
[01:34.92]ひしゃく星に 思い馳せて
[01:50.07]
[02:04.61]夏の色に はしゃぐ声
[02:19.17]日の火浴びて 熱を帯びる
[02:33.05]祭りの囃子
[02:40.55]お香炉を通らす
[02:47.77]短い夏を かき消すかのように
[03:03.65]赤き色の あしをとおする
[03:18.62]
[03:33.20]秋の歌は 心に聴き
[03:47.82]わらべうたを 思い出す
[04:01.73]母も父も あなた私も
[04:16.39]変わらぬようにと
[04:23.82]絶えなきようにと
[04:32.24]永久なる日 願い込めて
[04:48.49]
[05:01.83]冬の華は ほほに落ちて
[05:16.45]まるで雫 そっと散る
[05:30.38]花も心も 星も涙も
[05:44.93]ながるるようにと
[05:52.45]そっと両手に包む
[06:00.85]春を待てば 夢も開く
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
春天的风轻拂着脸颊
就像你轻轻抚摸着我
风 思念 光和爱
就如回旋着一般
温柔流淌在身边
思念流转在北斗星上
夏天欢闹的声音
沐浴在日光下 浑身带着热度
祭祀的伴奏
透过香炉
就如要抹去短暂的夏天一样
穿过红色的芦苇
心中听见秋天的歌声
回忆起童年的歌谣
父亲 母亲 你 我
就像都不会变化
不会断绝一样
在永久的年岁里祈愿着
冬天的花朵落在脸颊
就如水滴悄悄散去
花 心 星星 眼泪
像河流一样长久地流淌
轻轻的包裹在双手中
等到春天的话 梦想也会绽放
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:等待绿皮火车]
[00:35.92]春天的风轻拂着脸颊
[00:50.64]就像你轻轻抚摸着我
[01:04.59]风 思念 光和爱
[01:19.17]就如回旋着一般
[01:26.64]温柔流淌在身边
[01:34.92]思念流转在北斗星上
[02:04.61]夏天欢闹的声音
[02:19.17]沐浴在日光下 浑身带着热度
[02:33.05]祭祀的伴奏
[02:40.55]透过香炉
[02:47.77]就如要抹去短暂的夏天一样
[03:03.65]穿过红色的芦苇
[03:33.20]心中听见秋天的歌声
[03:47.82]回忆起童年的歌谣
[04:01.73]父亲 母亲 你 我
[04:16.39]就像都不会变化
[04:23.82]不会断绝一样
[04:32.24]在永久的年岁里祈愿着
[05:01.83]冬天的花朵落在脸颊
[05:16.45]就如水滴悄悄散去
[05:30.38]花 心 星星 眼泪
[05:44.93]像河流一样长久地流淌
[05:52.45]轻轻的包裹在双手中
[06:00.85]等到春天的话 梦想也会绽放