📝 纯歌词版本
はしばみと ひいらぎを
忘れずに持っておいで
忘れたら 忘れたで
知らない颜しておいで
あっちはやだよ
でも そっちもやだよ
こんべいとう お空には
たくさん光っているね
つかまえて びんんづめにして
名前を付けてあげる
そっちはやだよ
ねえ こっちへおいで
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないなないよ
子供みたいな
まねをする
そんなあなたが
だいすきよ
よるのはじめに
影をすてたの だあれ？
かえりみち とおせんぼ
谁にもいえない秘密
つまずいて ほら こぼれおちた
世界のちいさな秘密
そっちはやだよ
ねえ こっちへおいで
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないなないよ
大人みたいな
ふりをする
そんなあなたは
だいきらい
よるのおわりに
彼にふれたの だあれ？
そっちはやだよ
ねえ こっちへおいで
そっちはやだよ
でも こっちへおいで
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないな
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないな
子供みたいな
まねをする
大人みたいな
ふりをする
人形游びの
ままごとに
ひっくりかえった
まおうさま
よるのおしろで
赌けにまけたの だあれ？
🎵 LRC歌词版本
[00:24.22]はしばみと ひいらぎを
[00:28.28]忘れずに持っておいで
[00:32.23]忘れたら 忘れたで
[00:36.15]知らない颜しておいで
[00:40.17]あっちはやだよ
[00:43.16]でも そっちもやだよ
[00:48.28]こんべいとう お空には
[00:52.24]たくさん光っているね
[00:56.18]つかまえて びんんづめにして
[01:00.32]名前を付けてあげる
[01:04.17]そっちはやだよ
[01:07.15]ねえ こっちへおいで
[01:12.23]ないないないの いないなあるよ
[01:16.19]ないないあるの いないなないよ
[01:20.28]子供みたいな
[01:23.77]まねをする
[01:28.27]そんなあなたが
[01:32.21]だいすきよ
[01:36.60]よるのはじめに
[01:38.35]影をすてたの だあれ？
[01:50.48]かえりみち とおせんぼ
[01:54.18]谁にもいえない秘密
[01:58.23]つまずいて ほら こぼれおちた
[02:02.29]世界のちいさな秘密
[02:06.23]そっちはやだよ
[02:09.17]ねえ こっちへおいで
[02:14.18]ないないないの いないなあるよ
[02:18.21]ないないあるの いないなないよ
[02:22.22]大人みたいな
[02:25.65]ふりをする
[02:30.14]そんなあなたは
[02:33.74]だいきらい
[02:38.20]よるのおわりに
[02:40.28]彼にふれたの だあれ？
[03:00.17]そっちはやだよ
[03:03.12]ねえ こっちへおいで
[03:08.26]そっちはやだよ
[03:11.16]でも こっちへおいで
[03:16.14]ないないないの いないなあるよ
[03:20.22]ないないあるの いないな
[03:23.53]ないないないの いないなあるよ
[03:27.21]ないないあるの いないな
[03:30.35]子供みたいな
[03:33.64]まねをする
[03:38.21]大人みたいな
[03:41.97]ふりをする
[03:46.55]人形游びの
[03:50.22]ままごとに
[03:54.19]ひっくりかえった
[03:58.18]まおうさま
[04:02.71]よるのおしろで
[04:04.30]赌けにまけたの だあれ？
🌍 纯翻译歌词
不要忘记
把榛和柊带上哦
要是忘记了 那就忘记了
作着不知道的表情
我不要那边
可是 也不要这边
好多的金平糖 在天空中
发着光呢
抓住它们 装进瓶子里
给起上名字
我不要那边
呐 到这边来
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊没有哦
小孩子一般的
模仿
那样的你
最喜欢啦
在夜晚开始时
舍弃了影子的 是谁？
在回家的路 拦着不准走
无法跟人说的秘密
绊了一跤 你看 掉出来了
世界的小小的秘密
我不要那边
呐 到这边来
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊没有哦
大人一般的
举动
那样的你
最讨厌了
在夜晚结束时
触摸了他的 是谁？
我不要那边
呐 到这边来
我不要那边
可是 到这边来
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊
小孩子一般的
模仿
大人一般的
举动
玩弄人偶的
过家家中
立场颠倒了
魔王大人
在夜晚的城堡
输了赌注的 是谁？
🔤 LRC翻译歌词
[by:下给有希的雪]
[00:24.22]不要忘记
[00:28.28]把榛和柊带上哦
[00:32.23]要是忘记了 那就忘记了
[00:36.15]作着不知道的表情
[00:40.17]我不要那边
[00:43.16]可是 也不要这边
[00:48.28]好多的金平糖 在天空中
[00:52.24]发着光呢
[00:56.18]抓住它们 装进瓶子里
[01:00.32]给起上名字
[01:04.17]我不要那边
[01:07.15]呐 到这边来
[01:12.23]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[01:16.19]没有没有有吗 不啊不啊没有哦
[01:20.28]小孩子一般的
[01:23.77]模仿
[01:28.27]那样的你
[01:32.21]最喜欢啦
[01:36.60]在夜晚开始时
[01:38.35]舍弃了影子的 是谁？
[01:50.48]在回家的路 拦着不准走
[01:54.18]无法跟人说的秘密
[01:58.23]绊了一跤 你看 掉出来了
[02:02.29]世界的小小的秘密
[02:06.23]我不要那边
[02:09.17]呐 到这边来
[02:14.18]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[02:18.21]没有没有有吗 不啊不啊没有哦
[02:22.22]大人一般的
[02:25.65]举动
[02:30.14]那样的你
[02:33.74]最讨厌了
[02:38.20]在夜晚结束时
[02:40.28]触摸了他的 是谁？
[03:00.17]我不要那边
[03:03.12]呐 到这边来
[03:08.26]我不要那边
[03:11.16]可是 到这边来
[03:16.14]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[03:20.22]没有没有有吗 不啊不啊
[03:23.53]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[03:27.21]没有没有有吗 不啊不啊
[03:30.35]小孩子一般的
[03:33.64]模仿
[03:38.21]大人一般的
[03:41.97]举动
[03:46.55]玩弄人偶的
[03:50.22]过家家中
[03:54.19]立场颠倒了
[03:58.18]魔王大人
[04:02.71]在夜晚的城堡
[04:04.30]输了赌注的 是谁？
📝 纯歌词版本
はしばみと ひいらぎを
忘れずに持っておいで
忘れたら 忘れたで
知らない颜しておいで
あっちはやだよ
でも そっちもやだよ
こんべいとう お空には
たくさん光っているね
つかまえて びんんづめにして
名前を付けてあげる
そっちはやだよ
ねえ こっちへおいで
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないなないよ
子供みたいな
まねをする
そんなあなたが
だいすきよ
よるのはじめに
影をすてたの だあれ？
かえりみち とおせんぼ
谁にもいえない秘密
つまずいて ほら こぼれおちた
世界のちいさな秘密
そっちはやだよ
ねえ こっちへおいで
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないなないよ
大人みたいな
ふりをする
そんなあなたは
だいきらい
よるのおわりに
彼にふれたの だあれ？
そっちはやだよ
ねえ こっちへおいで
そっちはやだよ
でも こっちへおいで
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないな
ないないないの いないなあるよ
ないないあるの いないな
子供みたいな
まねをする
大人みたいな
ふりをする
人形游びの
ままごとに
ひっくりかえった
まおうさま
よるのおしろで
赌けにまけたの だあれ？
🎵 LRC歌词版本
[00:24.22]はしばみと ひいらぎを
[00:28.28]忘れずに持っておいで
[00:32.23]忘れたら 忘れたで
[00:36.15]知らない颜しておいで
[00:40.17]あっちはやだよ
[00:43.16]でも そっちもやだよ
[00:48.28]こんべいとう お空には
[00:52.24]たくさん光っているね
[00:56.18]つかまえて びんんづめにして
[01:00.32]名前を付けてあげる
[01:04.17]そっちはやだよ
[01:07.15]ねえ こっちへおいで
[01:12.23]ないないないの いないなあるよ
[01:16.19]ないないあるの いないなないよ
[01:20.28]子供みたいな
[01:23.77]まねをする
[01:28.27]そんなあなたが
[01:32.21]だいすきよ
[01:36.60]よるのはじめに
[01:38.35]影をすてたの だあれ？
[01:50.48]かえりみち とおせんぼ
[01:54.18]谁にもいえない秘密
[01:58.23]つまずいて ほら こぼれおちた
[02:02.29]世界のちいさな秘密
[02:06.23]そっちはやだよ
[02:09.17]ねえ こっちへおいで
[02:14.18]ないないないの いないなあるよ
[02:18.21]ないないあるの いないなないよ
[02:22.22]大人みたいな
[02:25.65]ふりをする
[02:30.14]そんなあなたは
[02:33.74]だいきらい
[02:38.20]よるのおわりに
[02:40.28]彼にふれたの だあれ？
[03:00.17]そっちはやだよ
[03:03.12]ねえ こっちへおいで
[03:08.26]そっちはやだよ
[03:11.16]でも こっちへおいで
[03:16.14]ないないないの いないなあるよ
[03:20.22]ないないあるの いないな
[03:23.53]ないないないの いないなあるよ
[03:27.21]ないないあるの いないな
[03:30.35]子供みたいな
[03:33.64]まねをする
[03:38.21]大人みたいな
[03:41.97]ふりをする
[03:46.55]人形游びの
[03:50.22]ままごとに
[03:54.19]ひっくりかえった
[03:58.18]まおうさま
[04:02.71]よるのおしろで
[04:04.30]赌けにまけたの だあれ？
🌍 纯翻译歌词
不要忘记
把榛和柊带上哦
要是忘记了 那就忘记了
作着不知道的表情
我不要那边
可是 也不要这边
好多的金平糖 在天空中
发着光呢
抓住它们 装进瓶子里
给起上名字
我不要那边
呐 到这边来
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊没有哦
小孩子一般的
模仿
那样的你
最喜欢啦
在夜晚开始时
舍弃了影子的 是谁？
在回家的路 拦着不准走
无法跟人说的秘密
绊了一跤 你看 掉出来了
世界的小小的秘密
我不要那边
呐 到这边来
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊没有哦
大人一般的
举动
那样的你
最讨厌了
在夜晚结束时
触摸了他的 是谁？
我不要那边
呐 到这边来
我不要那边
可是 到这边来
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊
没有没有没有的 不啊不啊有的哦
没有没有有吗 不啊不啊
小孩子一般的
模仿
大人一般的
举动
玩弄人偶的
过家家中
立场颠倒了
魔王大人
在夜晚的城堡
输了赌注的 是谁？
🔤 LRC翻译歌词
[by:下给有希的雪]
[00:24.22]不要忘记
[00:28.28]把榛和柊带上哦
[00:32.23]要是忘记了 那就忘记了
[00:36.15]作着不知道的表情
[00:40.17]我不要那边
[00:43.16]可是 也不要这边
[00:48.28]好多的金平糖 在天空中
[00:52.24]发着光呢
[00:56.18]抓住它们 装进瓶子里
[01:00.32]给起上名字
[01:04.17]我不要那边
[01:07.15]呐 到这边来
[01:12.23]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[01:16.19]没有没有有吗 不啊不啊没有哦
[01:20.28]小孩子一般的
[01:23.77]模仿
[01:28.27]那样的你
[01:32.21]最喜欢啦
[01:36.60]在夜晚开始时
[01:38.35]舍弃了影子的 是谁？
[01:50.48]在回家的路 拦着不准走
[01:54.18]无法跟人说的秘密
[01:58.23]绊了一跤 你看 掉出来了
[02:02.29]世界的小小的秘密
[02:06.23]我不要那边
[02:09.17]呐 到这边来
[02:14.18]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[02:18.21]没有没有有吗 不啊不啊没有哦
[02:22.22]大人一般的
[02:25.65]举动
[02:30.14]那样的你
[02:33.74]最讨厌了
[02:38.20]在夜晚结束时
[02:40.28]触摸了他的 是谁？
[03:00.17]我不要那边
[03:03.12]呐 到这边来
[03:08.26]我不要那边
[03:11.16]可是 到这边来
[03:16.14]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[03:20.22]没有没有有吗 不啊不啊
[03:23.53]没有没有没有的 不啊不啊有的哦
[03:27.21]没有没有有吗 不啊不啊
[03:30.35]小孩子一般的
[03:33.64]模仿
[03:38.21]大人一般的
[03:41.97]举动
[03:46.55]玩弄人偶的
[03:50.22]过家家中
[03:54.19]立场颠倒了
[03:58.18]魔王大人
[04:02.71]在夜晚的城堡
[04:04.30]输了赌注的 是谁？