📝 纯歌词版本
ニセモノトレジャ - 咕噜碳
作：田P
古びた箱から 取り出した地の
少しい道を んでる
ねぇ君は知ってる この道の向こうに
底知れないものが あるって
そうやって てごせば
失った去も 取り返せるような
空想妄想理想描けば いつだってそこが
始まりだろう
った先には おかしいくらいに
筋き通りの 赤い印
つけたそいつを 蹴ばして笑う
石みたいな な石を
取り出した 切れ丸めて
目指す道の ずっと向こうは
いつもより 好きな空だろう
雨もも 指になるような
それは物じゃないさ がった石を
追いかければ
🎵 LRC歌词版本
[00:01.19]ニセモノトレジャ - 咕噜碳
[00:03.79]作：田P
[00:07.55]
[00:11.78]古びた箱から 取り出した地の
[00:16.86]少しい道を んでる
[00:22.70]ねぇ君は知ってる この道の向こうに
[00:28.18]底知れないものが あるって
[00:33.28]そうやって てごせば
[00:38.62]失った去も 取り返せるような
[00:44.74]空想妄想理想描けば いつだってそこが
[00:52.59]始まりだろう
[00:59.41]
[01:07.49]った先には おかしいくらいに
[01:11.31]筋き通りの 赤い印
[01:17.10]つけたそいつを 蹴ばして笑う
[01:22.48]石みたいな な石を
[01:27.77]
[01:51.07]取り出した 切れ丸めて
[01:55.36]目指す道の ずっと向こうは
[02:01.54]いつもより 好きな空だろう
[02:06.50]雨もも 指になるような
[02:12.63]それは物じゃないさ がった石を
[02:20.43]追いかければ
🌍 纯翻译歌词
将地图从古旧的箱子里取出
选择了颇窄的道路 缓缓踱步
你知道吧 在这条路的那头
有我们无法探明之物
像这样注视着梦想活着的话
仿佛就能将遗失的过去找回
一旦描绘起空想妄想理想 无论是何时
那一刻便是开始吧
站在终点回首 让人唏嘘
一切都循规蹈矩 仿佛注定
笑着一脚踢开
那枚美丽的宝石
把手上的碎纸揉成团
脚下这条路的尽头
一定是从未见过的天空吧
微风细雨化作路标
指引的前方绝非虚无
只要我不断追寻那枚滚落的宝石
🔤 LRC翻译歌词
[by:Syuu_弋人]
[00:01.19]
[00:03.79]
[00:11.78]将地图从古旧的箱子里取出
[00:16.86]选择了颇窄的道路 缓缓踱步
[00:22.70]你知道吧 在这条路的那头
[00:28.18]有我们无法探明之物
[00:33.28]像这样注视着梦想活着的话
[00:38.62]仿佛就能将遗失的过去找回
[00:44.74]一旦描绘起空想妄想理想 无论是何时
[00:52.59]那一刻便是开始吧
[01:07.49]站在终点回首 让人唏嘘
[01:11.31]一切都循规蹈矩 仿佛注定
[01:17.10]笑着一脚踢开
[01:22.48]那枚美丽的宝石
[01:51.07]把手上的碎纸揉成团
[01:55.36]脚下这条路的尽头
[02:01.54]一定是从未见过的天空吧
[02:06.50]微风细雨化作路标
[02:12.63]指引的前方绝非虚无
[02:20.43]只要我不断追寻那枚滚落的宝石
📝 纯歌词版本
ニセモノトレジャ - 咕噜碳
作：田P
古びた箱から 取り出した地の
少しい道を んでる
ねぇ君は知ってる この道の向こうに
底知れないものが あるって
そうやって てごせば
失った去も 取り返せるような
空想妄想理想描けば いつだってそこが
始まりだろう
った先には おかしいくらいに
筋き通りの 赤い印
つけたそいつを 蹴ばして笑う
石みたいな な石を
取り出した 切れ丸めて
目指す道の ずっと向こうは
いつもより 好きな空だろう
雨もも 指になるような
それは物じゃないさ がった石を
追いかければ
🎵 LRC歌词版本
[00:01.19]ニセモノトレジャ - 咕噜碳
[00:03.79]作：田P
[00:07.55]
[00:11.78]古びた箱から 取り出した地の
[00:16.86]少しい道を んでる
[00:22.70]ねぇ君は知ってる この道の向こうに
[00:28.18]底知れないものが あるって
[00:33.28]そうやって てごせば
[00:38.62]失った去も 取り返せるような
[00:44.74]空想妄想理想描けば いつだってそこが
[00:52.59]始まりだろう
[00:59.41]
[01:07.49]った先には おかしいくらいに
[01:11.31]筋き通りの 赤い印
[01:17.10]つけたそいつを 蹴ばして笑う
[01:22.48]石みたいな な石を
[01:27.77]
[01:51.07]取り出した 切れ丸めて
[01:55.36]目指す道の ずっと向こうは
[02:01.54]いつもより 好きな空だろう
[02:06.50]雨もも 指になるような
[02:12.63]それは物じゃないさ がった石を
[02:20.43]追いかければ
🌍 纯翻译歌词
将地图从古旧的箱子里取出
选择了颇窄的道路 缓缓踱步
你知道吧 在这条路的那头
有我们无法探明之物
像这样注视着梦想活着的话
仿佛就能将遗失的过去找回
一旦描绘起空想妄想理想 无论是何时
那一刻便是开始吧
站在终点回首 让人唏嘘
一切都循规蹈矩 仿佛注定
笑着一脚踢开
那枚美丽的宝石
把手上的碎纸揉成团
脚下这条路的尽头
一定是从未见过的天空吧
微风细雨化作路标
指引的前方绝非虚无
只要我不断追寻那枚滚落的宝石
🔤 LRC翻译歌词
[by:Syuu_弋人]
[00:01.19]
[00:03.79]
[00:11.78]将地图从古旧的箱子里取出
[00:16.86]选择了颇窄的道路 缓缓踱步
[00:22.70]你知道吧 在这条路的那头
[00:28.18]有我们无法探明之物
[00:33.28]像这样注视着梦想活着的话
[00:38.62]仿佛就能将遗失的过去找回
[00:44.74]一旦描绘起空想妄想理想 无论是何时
[00:52.59]那一刻便是开始吧
[01:07.49]站在终点回首 让人唏嘘
[01:11.31]一切都循规蹈矩 仿佛注定
[01:17.10]笑着一脚踢开
[01:22.48]那枚美丽的宝石
[01:51.07]把手上的碎纸揉成团
[01:55.36]脚下这条路的尽头
[02:01.54]一定是从未见过的天空吧
[02:06.50]微风细雨化作路标
[02:12.63]指引的前方绝非虚无
[02:20.43]只要我不断追寻那枚滚落的宝石