TEARS (粉雪が舞うように...)

歌手:中島美嘉 • 时间:

📝 纯歌词版本

息もできないほど

打ち拉がれ

しゃがみ込んだ

歩き続けて来た

道のまん中で

誰のせいでもなく

情けない自分に

いつか見た

あの夢の破片が

涙になる

粉雪が舞うような
夜を抱きしめて 頬を濡らそう

何も見えない

暗闇の果てに 重なってく

傷ついた躰は

時の川で

癒せるけど

いつのかまに 見た失っ

自分らしさは

過去の忘れもの

叶わない夢でも

歩いてみたかった

情熱で

報われる孤独を

信じていた

粉雪が揺れながら

白く染めたこの夜の中で

眠れないのは

壊れそうだから

粉雪が舞うように

夜を抱きしめて 頬を濡らそう

何も見えない

暗闇の果てに 重なってく

重なってく 重なってく

誰か愛にされたくて愛なさくれて

分を愛自せずにいた

重なってる

閉じると目をまわてりから全
何もだかっも消たえそう

をびさしまぎさらわそとう
ことをし色んたな

っ付気たく一と人た

う事笑も忘たれてい

んなとなく分かてった

昔見た夢は夢でしかないと

つまらないた事くはなしい

背中を丸めて地歩面を見く

の日光をあびない白い肌は

いた疲きれって

をしていても何時は過ぎてゆく

終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:21.9]息もできないほど
[00:23.870]
[00:27.300]打ち拉がれ
[00:29.610]
[00:30.360]しゃがみ込んだ
[00:32.850]
[00:34.600]歩き続けて来た
[00:37.590]
[00:41.30]道のまん中で
[00:45.600]
[00:48.280]誰のせいでもなく
[00:51.660]
[00:55.210]情けない自分に
[00:58.520]
[01:02.80]いつか見た
[01:03.690]
[01:04.570]あの夢の破片が
[01:08.930]
[01:11.489]涙になる
[01:15.860]
[01:21.530]粉雪が舞うような
[01:27.910]夜を抱きしめて 頬を濡らそう
[01:35.30]
[01:36.900]何も見えない
[01:39.459]
[01:40.209]暗闇の果てに 重なってく
[01:49.959]
[02:45.320]傷ついた躰は
[02:48.570]
[02:51.690]時の川で
[02:53.549]
[02:55.170]癒せるけど
[02:57.420]
[02:58.899]いつのかまに 見た失っ
[03:01.100]
[03:02.230]自分らしさは
[03:04.480]
[03:05.250]過去の忘れもの
[03:09.359]
[03:12.850]叶わない夢でも
[03:16.40]
[03:19.529]歩いてみたかった
[03:22.850]
[03:26.459]情熱で
[03:27.959]
[03:28.899]報われる孤独を
[03:33.320]
[03:35.820]信じていた
[03:39.929]
[03:45.970]粉雪が揺れながら
[03:52.29]
[03:52.799]白く染めたこの夜の中で
[03:59.290]
[04:01.239]眠れないのは
[04:04.100]
[04:04.549]壊れそうだから
[04:07.859]
[04:13.410]粉雪が舞うように
[04:19.279]
[04:20.149]夜を抱きしめて 頬を濡らそう
[04:26.969]
[04:28.900]何も見えない
[04:31.270]
[04:32.80]暗闇の果てに 重なってく
[04:41.880]
[04:50.400]重なってく 重なってく
[05:02.420]
[05:04.349]誰か愛にされたくて愛なさくれて
[05:06.479]
[05:07.409]分を愛自せずにいた
[05:08.490]
[05:10.930]重なってる
[05:12.539]
[05:14.270]閉じると目をまわてりから全
[05:16.409]何もだかっも消たえそう
[05:17.409]
[05:20.500]をびさしまぎさらわそとう
[05:21.280]ことをし色んたな
[05:22.0]
[05:26.0]っ付気たく一と人た
[05:26.530]
[05:27.539]う事笑も忘たれてい
[05:28.360]
[05:30.860]んなとなく分かてった
[05:32.170]
[05:33.159]昔見た夢は夢でしかないと
[05:35.30]
[05:36.969]つまらないた事くはなしい
[05:38.400]
[05:39.590]背中を丸めて地歩面を見く
[05:41.969]
[05:44.969]の日光をあびない白い肌は
[05:47.159]
[05:48.30]いた疲きれって
[05:48.170]
[05:55.650]をしていても何時は過ぎてゆく
[06:00.289]
[06:28.900]終わり

🌍 纯翻译歌词

无情的打击
我喘不上气来
不由得蹲在
一路走来的路的
正中央
不怪别人
只怪自己不中用
曾几何时
做过的梦的碎片
如今变成眼泪
抱紧这细雪纷飞的夜
让雪浸湿脸颊
在什么也看不清
的黑暗的尽头 细雪重叠
受伤的躯体
随着时间的流逝
可以痊愈
过去遗失的东西
是不知不觉中
失去的自我
那没有实现的梦想
曾热情地
尝试过
我相信孤独
是给我的回报
在被飘摇的细雪
染白的今夜
忐忑不安
睡不着
抱紧这细雪纷飞的夜
让雪浸湿脸颊
在什么也看不清
的黑暗的尽头 细雪重叠
重叠 重叠
希望被别人爱
却不知道爱自己
细雪在重叠
好像都消失了
什么也看不见
为了掩饰寂寞
做很多事
回过神来 孤身一人
连笑也忘记了
似乎有些明白了
以前做的梦只是梦
不想再做无聊的事
弯腰看着地面走
缺乏阳光照耀的苍白的脸
已经精疲力尽
无论做什么 时间都会流逝
完

🔤 LRC翻译歌词

[by:浓眉美魂]
[00:21.9]无情的打击
[00:27.300]我喘不上气来
[00:30.360]不由得蹲在
[00:34.600]一路走来的路的
[00:41.30]正中央
[00:48.280]不怪别人
[00:55.210]只怪自己不中用
[01:02.80]曾几何时
[01:04.570]做过的梦的碎片
[01:11.489]如今变成眼泪
[01:21.530]抱紧这细雪纷飞的夜
[01:27.910]让雪浸湿脸颊
[01:36.900]在什么也看不清
[01:40.209]的黑暗的尽头 细雪重叠
[02:45.320]受伤的躯体
[02:51.690]随着时间的流逝
[02:55.170]可以痊愈
[02:58.899]过去遗失的东西
[03:02.230]是不知不觉中
[03:05.250]失去的自我
[03:12.850]那没有实现的梦想
[03:19.529]曾热情地
[03:26.459]尝试过
[03:28.899]我相信孤独
[03:35.820]是给我的回报
[03:45.970]在被飘摇的细雪
[03:52.799]染白的今夜
[04:01.239]忐忑不安
[04:04.549]睡不着
[04:13.410]抱紧这细雪纷飞的夜
[04:20.149]让雪浸湿脸颊
[04:28.900]在什么也看不清
[04:32.80]的黑暗的尽头 细雪重叠
[04:50.400]重叠 重叠
[05:04.349]希望被别人爱
[05:07.409]却不知道爱自己
[05:10.930]细雪在重叠
[05:14.270]好像都消失了
[05:16.409]什么也看不见
[05:20.500]为了掩饰寂寞
[05:21.280]做很多事
[05:26.0]回过神来 孤身一人
[05:27.539]连笑也忘记了
[05:30.860]似乎有些明白了
[05:33.159]以前做的梦只是梦
[05:36.969]不想再做无聊的事
[05:39.590]弯腰看着地面走
[05:44.969]缺乏阳光照耀的苍白的脸
[05:48.30]已经精疲力尽
[05:55.650]无论做什么 时间都会流逝
[06:28.900]完

📝 纯歌词版本

息もできないほど

打ち拉がれ

しゃがみ込んだ

歩き続けて来た

道のまん中で

誰のせいでもなく

情けない自分に

いつか見た

あの夢の破片が

涙になる

粉雪が舞うような
夜を抱きしめて 頬を濡らそう

何も見えない

暗闇の果てに 重なってく

傷ついた躰は

時の川で

癒せるけど

いつのかまに 見た失っ

自分らしさは

過去の忘れもの

叶わない夢でも

歩いてみたかった

情熱で

報われる孤独を

信じていた

粉雪が揺れながら

白く染めたこの夜の中で

眠れないのは

壊れそうだから

粉雪が舞うように

夜を抱きしめて 頬を濡らそう

何も見えない

暗闇の果てに 重なってく

重なってく 重なってく

誰か愛にされたくて愛なさくれて

分を愛自せずにいた

重なってる

閉じると目をまわてりから全
何もだかっも消たえそう

をびさしまぎさらわそとう
ことをし色んたな

っ付気たく一と人た

う事笑も忘たれてい

んなとなく分かてった

昔見た夢は夢でしかないと

つまらないた事くはなしい

背中を丸めて地歩面を見く

の日光をあびない白い肌は

いた疲きれって

をしていても何時は過ぎてゆく

終わり

🎧 猜你喜欢

Memory

👤 歌手:中島美嘉 / DAISHI DANCE
📝 歌词预览
作詞∶Lori Fine(COLDFEET)

I keep a bag of my memories
Here on the seat that is next to me
Watching every town go by
So beautiful the scenery
Everything ...
查看歌词

僕が死のうと思ったのは

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
僕が死のうと思ったのは
 ウミネコが桟橋で鳴いたから
波の随意に浮かんで消える
過去も啄ばんで飛んでいけ
僕が死のうと思ったのは
誕生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら
虫の死骸と土になれるかな
薄荷飴
漁港の灯台
錆びたアーチ橋
捨てた自転車
木造の駅のストーブの前で
どこにも旅...
查看歌词

桜色舞うころ-natural edition-

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた

若葉色 萌ゆれば
想いあふれて
すべてを見失い
あなたへ流れた

めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら

枯葉色 染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
愛へと変わるの

どうか木...
查看解读

ひとり (album version)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
紅く染まる街で
影を舗道に
描いたふたりは
何処に行ったの?

そっと過ぎ去ってく
季節のなか
残された
僕だけ…

素直に
弱さを見せる
ことさえ
できずにいた
不器用な
愛だった

もう一度あのときの
ふたりに戻れるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ
離さない

兢蓼胍工
膝を抱えて
君といた...
查看解读

LOVE IS ECSTASY

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
La La La
愛されたい
Love is good ecstasy!

なぜ私は戦い続けるのだろう?
心が火を噴く瞬間に
乾いた声に導かれていく
ざわつくような答えなら胸の中
La La La
諦めない
Love is good ecstasy!

なぜそこから逃げないの?と君は訊く
心が傷つき...
查看解读

愛詞 (あいことば)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
ありふれた男と ありふれた女が
 群像の中で 突然の中で 特別な人になる
 傷ついた昨日も 傷ついた未来も
 諦めの中で 突然の中で 意味のある日になる
 逢いたくて 昨日までと違う意味で逢いたくて
 触れたくて 昨日までと違う意味で触れたくて
 傷ついたあなたへ 傷ついた命へ
 わかる人にしかわか...
查看歌词

Helpless Rain

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
遠い空の上 響く雷鳴に震えてる
あの手のぬくもり 記憶
糸手繰る午前二時

今も 目を閉じて
あなたの背中を見つけるけど
追えば消えるのはなぜ?
触れたい 今すぐに
指も髪も
その胸の海で溺れても 強く
抱かれたい 壊されたい
願いは叶わず 夢でも逢えず
濡らして…涙

窓の外は雨…無情に痛み刻み込...
查看歌词

Helpless Rain(But I’m fallin’too deep)

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
Helpless Rain

遠い空の上 響く雷鳴に震えてる

あの手のぬくもり 記憶

手糸繰る午前二時

今も 目を閉じて
あなたの背中を見つけるけど

追えば消えるのはなぜ?
触れたい 今すぐに

指も髪も

その胸の海で溺れても 強く

抱かれたい 壊されたい

願いは叶わず 夢でも逢えず
...
查看解读

月の沙漠

👤 歌手:中島美嘉
📝 歌词预览
月の砂漠を はるばると
旅の駱駝がゆきました
金と銀との鞍置いて
二つならんでゆきました
金の鞍には銀の瓶
銀の鞍には金の瓶
二つの瓶は それぞれに
紐で結んでありました
さきの鞍には王子様
あとの鞍にはお姫様
乗った二人は おそろいの
白い上着を着てました
曠い砂漠をひとすじに
二人はどこへゆくの...
查看解读
正在播放: TEARS (粉雪が舞うように...)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
TEARS (粉雪が舞うように...)
中島美嘉