雨の物語

歌手:中森明菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

化粧する君の その背中がとても
小さく見えて しかたないから
僕はまだ君を 愛しているんだろう
そんなことふと思いながら
窓の外は雨 雨が降ってる
物語の終りに
こんな雨の日 似合いすぎてる
誰もが物語 その1ページには
胸はずませて 入ってゆく
僕の部屋のドアに 書かれていたはずさ
"とても悲しい物語"だと
窓の外は雨 あの日と同じ
肩を濡らした君が
ドアのむこうに立っていたのは
窓の外は雨 雨が降ってる
いく筋もの雨が
君の心のくもりガラスに

🎵 LRC歌词版本

[00:22.94]化粧する君の その背中がとても
[00:30.43]小さく見えて しかたないから
[00:38.38]僕はまだ君を 愛しているんだろう
[00:46.16]そんなことふと思いながら
[00:53.79]窓の外は雨 雨が降ってる
[01:01.59]物語の終りに
[01:05.49]こんな雨の日 似合いすぎてる
[01:27.20]誰もが物語 その1ページには
[01:34.74]胸はずませて 入ってゆく
[01:42.63]僕の部屋のドアに 書かれていたはずさ
[01:50.61]"とても悲しい物語"だと
[01:58.19]窓の外は雨 あの日と同じ
[02:06.10]肩を濡らした君が
[02:10.11]ドアのむこうに立っていたのは
[02:35.68]窓の外は雨 雨が降ってる
[02:43.12]いく筋もの雨が
[02:46.95]君の心のくもりガラスに

🌍 纯翻译歌词

正化着妆的你,那纤细的背影
看起来格外瘦小
“我或许还爱着你吧”
这样的念头忽然浮现
雨啊,敲打着窗棂
故事的结局
被雨天晕染的昏黄潮湿
我们带着悸动写下故事的开场
又注定要走向结局
我的房门上应该写着:
“这是个悲伤至极的故事”
雨敲打窗棂,重现那日的情景
你的肩头被雨水打湿
站在门外许久未离去
雨啊,敲打着窗棂
连绵的雨线,
也渐渐模糊了你的心

🔤 LRC翻译歌词

[by:中森卷心菜]
[00:22.94]正化着妆的你,那纤细的背影
[00:30.43]看起来格外瘦小
[00:38.38]“我或许还爱着你吧”
[00:46.16]这样的念头忽然浮现
[00:53.79]雨啊,敲打着窗棂
[01:01.59]故事的结局
[01:05.49]被雨天晕染的昏黄潮湿
[01:27.20]我们带着悸动写下故事的开场
[01:34.74]又注定要走向结局
[01:42.63]我的房门上应该写着:
[01:50.61]“这是个悲伤至极的故事”
[01:58.19]雨敲打窗棂,重现那日的情景
[02:06.10]你的肩头被雨水打湿
[02:10.11]站在门外许久未离去
[02:35.68]雨啊,敲打着窗棂
[02:43.12]连绵的雨线,
[02:46.95]也渐渐模糊了你的心

📝 纯歌词版本

化粧する君の その背中がとても
小さく見えて しかたないから
僕はまだ君を 愛しているんだろう
そんなことふと思いながら
窓の外は雨 雨が降ってる
物語の終りに
こんな雨の日 似合いすぎてる
誰もが物語 その1ページには
胸はずませて 入ってゆく
僕の部屋のドアに 書かれていたはずさ
"とても悲しい物語"だと
窓の外は雨 あの日と同じ
肩を濡らした君が
ドアのむこうに立っていたのは
窓の外は雨 雨が降ってる
いく筋もの雨が
君の心のくもりガラスに

🎧 猜你喜欢

光のない万华镜

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
何を聽いていても
悲しく聽こえる
光を失った
鏡の前に立ち
花びらのこして
部屋を出ていく
查看歌词→

雪の花 〜White X'Mas〜

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
雪の花が夜空舞いおちる
深い森を包み込んでいく
時は募(つの)りふたりで生きてる
あなただけを祈るX'mas
私のからださえも宇宙のかけらだわ
広すぎる闇のなか不安で愛しすぎるの
剥(む)きだした魂の激しさが哀しい
抱いて強く柔らかく許すように
凍る河を渡るオーロラが
夢を甘く歌うX'mas
何が起...
查看歌词→

ベルベット・イースター [Live]

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
ベルベット イースター
小雨の朝
光るしずく窓にいっぱい
ベルベット イースター
むかえに来て
まだ眠いけどドアをたたいて
空がとってもひくい
天使が降りて来そうなほど
いちばん好きな季節
いつもとちがう日曜日なの

ベルベット イースター
きのう買った
白い帽子花でかざり
ベルベット イースター
...
查看歌词→

Tシャツ・サンセット

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
遠く ハマ·ジルバ
光る波に濡れた
Tシャツ·サンセット

黒いサングラスで
目もとを隠すのはよして あなた
心の動きまで 隠してしまうから
とても冷たく 見えてくる

崩れたバランス 恋がゆらめく
"行っちゃダメ" 素肌にひとつぶの汗
心細く すべりおちる

遠く ハマ·ジルバ
光る波に濡れた
T...
查看歌词→

少女A

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
上目使いに 盗んで見ている
蒼いあなたの 視線がまぶしいわ
思わせぶりに 口びるぬらし
きっかけぐらいは
こっちでつくってあげる
いわゆる普通の17歳だわ
女の子のこと知らなすぎるのあなた...
早熟なのは しかたないけど
似たようなこと 誰でもしているのよ
じれったい じれったい
何歳に見えても ...
查看歌词→

愛はかげろう

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
窓ガラス
流れ落ちてゆく雨を
細い指先で なぞってみる
くもり とかして
すべる 指先に
伝わる冷たさ 心にしみる
忘れ去られた 部屋の片隅
貴方の影 今もゆれてる
愛は かげろう
つかの間の命
激しいまでに 燃やし続けて
別れはいつも 背中合わせに
人の心をゆらして
別れ言葉を 口にする貴方は
い...
查看歌词→

BLONDE (2014 Remaster)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
呼ばれるまま かしずいた
出逢えたのが 奇蹟のようね
私より強い 男を捜してた
その低い声に
髪を引きずられ 夜へ
乱れたい
Blondy Tonight
女は誰も
劇しく愛されたい
時代が甘やかすから
男たち
愛に手を抜くの
やるせない
この私を 黙らせて
愛をくくる 眼差しの糸
微熱より熱い 男...
查看歌词→

I WANNA CHANCE

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
別れの予感をかくし
レンガの小径を歩く
このまま霧に包まれていたい
いつもと違う口づけ
気持がはぐれていくの
私が言えばそこからさよなら
一人になる為なら 想い出つくれないわ
涙の夢が恐くて
I Wanna Chance ひき止めて欲しいの
I Wanna Chance 指先で伝えて
Don't G...
查看歌词→

スローモーション -JAZZ- (2026 Remaster)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
砂の上 刻むステップ ほんのひとり遊び
振り向くと遠く人影 渚を駆けて来る
ふいに背すじを抜けて 恋の予感甘く走った
出逢いは スローモーション
軽いめまい 誘うほどに
出逢いは スローモーション
瞳の中 映るひと
ストライド 長い脚先(あしさき) ゆっくりよぎってく
そのあとを駆けるシェパード 口...
查看歌词→
正在播放: 雨の物語
0:00 / 0:00
加载歌词中...
雨の物語
中森明菜