雨の物語

歌手:中森明菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

化粧する君の その背中がとても
小さく見えて しかたないから
僕はまだ君を 愛しているんだろう
そんなことふと思いながら
窓の外は雨 雨が降ってる
物語の終りに
こんな雨の日 似合いすぎてる
誰もが物語 その1ページには
胸はずませて 入ってゆく
僕の部屋のドアに 書かれていたはずさ
"とても悲しい物語"だと
窓の外は雨 あの日と同じ
肩を濡らした君が
ドアのむこうに立っていたのは
窓の外は雨 雨が降ってる
いく筋もの雨が
君の心のくもりガラスに

🎵 LRC歌词版本

[00:22.94]化粧する君の その背中がとても
[00:30.43]小さく見えて しかたないから
[00:38.38]僕はまだ君を 愛しているんだろう
[00:46.16]そんなことふと思いながら
[00:53.79]窓の外は雨 雨が降ってる
[01:01.59]物語の終りに
[01:05.49]こんな雨の日 似合いすぎてる
[01:27.20]誰もが物語 その1ページには
[01:34.74]胸はずませて 入ってゆく
[01:42.63]僕の部屋のドアに 書かれていたはずさ
[01:50.61]"とても悲しい物語"だと
[01:58.19]窓の外は雨 あの日と同じ
[02:06.10]肩を濡らした君が
[02:10.11]ドアのむこうに立っていたのは
[02:35.68]窓の外は雨 雨が降ってる
[02:43.12]いく筋もの雨が
[02:46.95]君の心のくもりガラスに

🌍 纯翻译歌词

正化着妆的你,那纤细的背影
看起来格外瘦小
“我或许还爱着你吧”
这样的念头忽然浮现
雨啊,敲打着窗棂
故事的结局
被雨天晕染的昏黄潮湿
我们带着悸动写下故事的开场
又注定要走向结局
我的房门上应该写着:
“这是个悲伤至极的故事”
雨敲打窗棂,重现那日的情景
你的肩头被雨水打湿
站在门外许久未离去
雨啊,敲打着窗棂
连绵的雨线,
也渐渐模糊了你的心

🔤 LRC翻译歌词

[by:中森卷心菜]
[00:22.94]正化着妆的你,那纤细的背影
[00:30.43]看起来格外瘦小
[00:38.38]“我或许还爱着你吧”
[00:46.16]这样的念头忽然浮现
[00:53.79]雨啊,敲打着窗棂
[01:01.59]故事的结局
[01:05.49]被雨天晕染的昏黄潮湿
[01:27.20]我们带着悸动写下故事的开场
[01:34.74]又注定要走向结局
[01:42.63]我的房门上应该写着:
[01:50.61]“这是个悲伤至极的故事”
[01:58.19]雨敲打窗棂,重现那日的情景
[02:06.10]你的肩头被雨水打湿
[02:10.11]站在门外许久未离去
[02:35.68]雨啊,敲打着窗棂
[02:43.12]连绵的雨线,
[02:46.95]也渐渐模糊了你的心

📝 纯歌词版本

化粧する君の その背中がとても
小さく見えて しかたないから
僕はまだ君を 愛しているんだろう
そんなことふと思いながら
窓の外は雨 雨が降ってる
物語の終りに
こんな雨の日 似合いすぎてる
誰もが物語 その1ページには
胸はずませて 入ってゆく
僕の部屋のドアに 書かれていたはずさ
"とても悲しい物語"だと
窓の外は雨 あの日と同じ
肩を濡らした君が
ドアのむこうに立っていたのは
窓の外は雨 雨が降ってる
いく筋もの雨が
君の心のくもりガラスに

🎧 猜你喜欢

帰省 〜Never Forget〜

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
深い眠りの中 今は遠いあなた
古い愛の歌を とぎれず唄ってた
絶望の淵でも 眠れぬ夜でも
その先の明日を信じ会えたはずなのに
雪を 雪を見たかった
真っ白な雪を 知らない二人

疲れを知らない 時間は駆け足
春と夏を過ぎて その先はない
輝いてたはずの 自由に迷うとき
都会の空の下 鳥は居場所をなく...
查看歌词

TANGO NOIR

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
冷たい指で手首つかまれて
踏み出した黒い繻子の靴から
終わりの来ない夜 始まったの
Pas de deux noir
リズム切り裂いてふるえる肩先
瞳の中にかげろう 赤くゆれて
もうひき返せない
美しい悪魔に
魅入られて愛して
いたぶられるままに
ふりむくだけであなた 罪なオトコ
命を燃やして踊れば...
查看歌词

伊勢佐木町ブルース

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
アァ アァ  アァ アァ  アァ アァ
あなた知っている 港ヨコハマ
街の並木に 潮風吹けば
花散る夜を 惜しむように
伊勢佐木あたりに 灯がともる
恋と情けの ドゥ ドゥビ ドゥビ
ドゥビ ドゥビ ドゥバ 灯がともる
アァ アァ
あたしはじめて 港ヨコハマ
雨がそぼ降り 汽笛が鳴れば
波止場の別れ...
查看歌词

今夜、流れ星

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
終電車が出たホームに
迷い込んだ風 遠吠え
あなたの別れ言葉が
今ごろ胸に光る
準備していたわけではないけれど
衝撃さえ物語と受け止めてた
夜空が砕け散って星のない ところに地球ができた
愛もそんなあらすじと
あなたと重ねた温もりとか ジュラシーや切れない気持ち
それが今日の、流れ星
魂ふれあう感触...
查看歌词

SECOND LOVE (2012 New Mix)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
恋も二度目なら 少しは上手に
愛のメッセージ 伝えたい
あなたのセーター 袖口つまんで
うつむくだけなんて
帰りたくないそばにいたいの
そのひとことが 言えない
抱きあげてつれてって時間ごと
どこかへ 運んでほしい
せつなさの スピードは高まって
とまどうばかりの私
恋も二度目なら 少しは器用に
甘...
查看歌词

幻惑 〜amabile "A"

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
抱いたまま眠る人よ
心も夢の中へ消えてしまった
私を愛していますか
冷たい肩に爪を立てて聞いた
I'm nuts about you,
胸が騒ぐ
You're just the right boy for me,
離れられない
I'm going to miss you,
私が壊れていく 駄目になり...
查看歌词

まぶしい二人で

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
おだやかな夜がある
窓の影法師ふたつ
くつろいだ夜がある
テーブルのグラスふたつ
あなたは静かな目で みつめてくれる
おだやかな愛がある
素直に感じられる
あわただしい日々に まぎれてた
夢とりもどす
まぶしい想いであなたに
愛をあずけられる
まぶしい二人でいれたら
何もいらない
寄りそった肩先に
...
查看歌词

片想い

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
片想い - 中森明菜
あなたの影に よりそうような
想いにも気づかず つれない人なの
あなたの胸に すがりつくような
涙にも気づかず 通りすぎてゆくのね
祈りをこめて 伝えたい
私の愛を 私のすべてを
あなたのそばに ひざまずくような
願いにも気づかず いつでもはるかな人なの
祈りをこめて 伝えたい...
查看歌词

そして僕は途方に暮れる

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
見慣れない服を着た
君が今 出ていった
髪形を整え
テーブルの上も そのままに
ひとつのこらず君を
悲しませないものを
君の世界のすべてに すればいい
そして僕は 途方に暮れる
ふざけあったあのリムジン
遠くなる 君の手で
やさしくなれずに 離れられずに
思いが残る
もうすぐ雨のハイウェイ
輝いた季...
查看歌词
正在播放: 雨の物語
0:00 / 0:00
加载歌词中...
雨の物語
中森明菜