たとえ どんなに… (Live)

歌手: 西野カナ • 时间:

📝 纯歌词版本

今日は少し嫌な事があった
誰に話してもなんか切なくて
ねぇ もしも君だったら
優しく聞いてくれたかな

いつもの帰り道なのに
どうしてこんなに遠く感じるの?
ねぇ もしも君がいたら
一瞬 で着いてしまったかな
どんなケンカでも “ゴメン”て言えたら
今でも笑っていてくれたのかな?
君の優しさに甘えすぎてたの
もしあの時素直になれたら…
たとえ どんなにどんなに強く
願ったってもう戻れないけど
遠い君を 見えない君を
想い続けて
君からもらった幸 せはずっと
心 の中で輝 くの
忘れないよ
いつかこの声が
きっと届くと信じて

君が教えてくれた歌を
今でも不意に聴きたくなるの
君を少しでも近くに
感じていられる気がして
どんな不安でも我慢していたら
今でも側にいてくれたのかな?
あんなワガママ言わなきゃ良かった
もしあの日の言葉を消せたら…
たとえ どんなにどんなに強く
願ったってもう戻れないけど
遠い君を 見えない君を
想い続けて
君からもらった幸 せはずっと
心 の中で輝 くの
忘れないよ
いつかこの声が
きっと届くと信じて
どうして自分に正直 な恋じゃダメなの?
なぜ心 は 想えば想うほど離れてくの?
たとえ どんなにどんなに強く
願ったってもう戻れないけど
遠い君を 見えない君を
想い続けて
君からもらった幸 せはずっと
心 の中で輝 くの
忘れないよ
いつかこの声が
きっと届くと信じて

🎵 LRC歌词版本

[00:23.070]今日は少し嫌な事があった
[00:27.420]誰に話してもなんか切なくて
[00:33.150]ねぇ もしも君だったら
[00:37.700]優しく聞いてくれたかな
[00:43.870]
[00:54.070]いつもの帰り道なのに
[00:59.590]どうしてこんなに遠く感じるの?
[01:05.250]ねぇ もしも君がいたら
[01:10.030]一瞬 で着いてしまったかな
[01:15.220]どんなケンカでも “ゴメン”て言えたら
[01:20.240]今でも笑っていてくれたのかな?
[01:26.050]君の優しさに甘えすぎてたの
[01:31.070]もしあの時素直になれたら…
[01:38.110]たとえ どんなにどんなに強く
[01:43.240]願ったってもう戻れないけど
[01:48.800]遠い君を 見えない君を
[01:54.660]想い続けて
[01:58.300]君からもらった幸 せはずっと
[02:03.910]心 の中で輝 くの
[02:09.910]忘れないよ
[02:12.800]いつかこの声が
[02:16.330]きっと届くと信じて
[02:23.700]
[02:31.660]君が教えてくれた歌を
[02:36.910]今でも不意に聴きたくなるの
[02:42.890]君を少しでも近くに
[02:47.080]感じていられる気がして
[02:52.540]どんな不安でも我慢していたら
[02:57.570]今でも側にいてくれたのかな?
[03:03.420]あんなワガママ言わなきゃ良かった
[03:08.770]もしあの日の言葉を消せたら…
[03:15.490]たとえ どんなにどんなに強く
[03:20.390]願ったってもう戻れないけど
[03:25.880]遠い君を 見えない君を
[03:31.910]想い続けて
[03:35.820]君からもらった幸 せはずっと
[03:41.840]心 の中で輝 くの
[03:47.210]忘れないよ
[03:49.900]いつかこの声が
[03:53.360]きっと届くと信じて
[04:02.110]どうして自分に正直 な恋じゃダメなの?
[04:10.900]なぜ心 は 想えば想うほど離れてくの?
[04:21.940]たとえ どんなにどんなに強く
[04:27.130]願ったってもう戻れないけど
[04:32.510]遠い君を 見えない君を
[04:38.510]想い続けて
[04:42.310]君からもらった幸 せはずっと
[04:47.810]心 の中で輝 くの
[04:53.990]忘れないよ
[04:56.780]いつかこの声が
[04:59.870]きっと届くと信じて

🌍 纯翻译歌词

今天发生了一些讨厌的事
就算找谁诉说也说不完
喂  如果你在的话
会温柔的听我诉说吗
明明是往常一样回家的路
为何有如此遥远的感觉?
喂  如果你在的话
会一瞬间到达吗
尽管怎样都会吵架 也会说“对不起”的话
即使今天也会对我微笑吗
你的温柔太过甜美
如果那时可以坦诚以对
纵然  如此如此强烈
夙愿已不会再回来
遥远的你 看不见的你
不停思念着你
从你身上得到的幸福一直
在心中闪耀
无法忘怀
总有一天这个声音
相信一定会收到
你教给我的歌
即使今天也会突然想听
就算是稍许离你近些
也感受得到
即便如此的不安 也会忍耐
即使现在你也会在我身边吗?
若没有说那样任性的话该多好
若可以抹去那天所说的话…
纵然  如此如此强烈
夙愿已不会再回来
遥远的你 看不见的你
不停思念着你
从你身上得到的幸福一直
在心中闪耀
无法忘怀
总有一天这个声音
相信一定会收到
为什么自己不能坦率的恋爱?
为何心里 越是思念越是分离?
纵然  如此如此强烈
夙愿已不会再回来
遥远的你 看不见的你
不停思念着你
从你身上得到的幸福一直
在心中闪耀
无法忘怀
总有一天这个声音
相信一定会收到

🔤 LRC翻译歌词

[by:非洲-love]
[00:23.070]今天发生了一些讨厌的事
[00:27.420]就算找谁诉说也说不完
[00:33.150]喂  如果你在的话
[00:37.700]会温柔的听我诉说吗
[00:54.070]明明是往常一样回家的路
[00:59.590]为何有如此遥远的感觉?
[01:05.250]喂  如果你在的话
[01:10.030]会一瞬间到达吗
[01:15.220]尽管怎样都会吵架 也会说“对不起”的话
[01:20.240]即使今天也会对我微笑吗
[01:26.050]你的温柔太过甜美
[01:31.070]如果那时可以坦诚以对
[01:38.110]纵然  如此如此强烈
[01:43.240]夙愿已不会再回来
[01:48.800]遥远的你 看不见的你
[01:54.660]不停思念着你
[01:58.300]从你身上得到的幸福一直
[02:03.910]在心中闪耀
[02:09.910]无法忘怀
[02:12.800]总有一天这个声音
[02:16.330]相信一定会收到
[02:31.660]你教给我的歌
[02:36.910]即使今天也会突然想听
[02:42.890]就算是稍许离你近些
[02:47.080]也感受得到
[02:52.540]即便如此的不安 也会忍耐
[02:57.570]即使现在你也会在我身边吗?
[03:03.420]若没有说那样任性的话该多好
[03:08.770]若可以抹去那天所说的话…
[03:15.490]纵然  如此如此强烈
[03:20.390]夙愿已不会再回来
[03:25.880]遥远的你 看不见的你
[03:31.910]不停思念着你
[03:35.820]从你身上得到的幸福一直
[03:41.840]在心中闪耀
[03:47.210]无法忘怀
[03:49.900]总有一天这个声音
[03:53.360]相信一定会收到
[04:02.110]为什么自己不能坦率的恋爱?
[04:10.900]为何心里 越是思念越是分离?
[04:21.940]纵然  如此如此强烈
[04:27.130]夙愿已不会再回来
[04:32.510]遥远的你 看不见的你
[04:38.510]不停思念着你
[04:42.310]从你身上得到的幸福一直
[04:47.810]在心中闪耀
[04:53.990]无法忘怀
[04:56.780]总有一天这个声音
[04:59.870]相信一定会收到

📝 纯歌词版本

今日は少し嫌な事があった
誰に話してもなんか切なくて
ねぇ もしも君だったら
優しく聞いてくれたかな

いつもの帰り道なのに
どうしてこんなに遠く感じるの?
ねぇ もしも君がいたら
一瞬 で着いてしまったかな
どんなケンカでも “ゴメン”て言えたら
今でも笑っていてくれたのかな?
君の優しさに甘えすぎてたの
もしあの時素直になれたら…
たとえ どんなにどんなに強く
願ったってもう戻れないけど
遠い君を 見えない君を
想い続けて
君からもらった幸 せはずっと
心 の中で輝 くの
忘れないよ
いつかこの声が
きっと届くと信じて

君が教えてくれた歌を
今でも不意に聴きたくなるの
君を少しでも近くに
感じていられる気がして
どんな不安でも我慢していたら
今でも側にいてくれたのかな?
あんなワガママ言わなきゃ良かった
もしあの日の言葉を消せたら…
たとえ どんなにどんなに強く
願ったってもう戻れないけど
遠い君を 見えない君を
想い続けて
君からもらった幸 せはずっと
心 の中で輝 くの
忘れないよ
いつかこの声が
きっと届くと信じて
どうして自分に正直 な恋じゃダメなの?
なぜ心 は 想えば想うほど離れてくの?
たとえ どんなにどんなに強く
願ったってもう戻れないけど
遠い君を 見えない君を
想い続けて
君からもらった幸 せはずっと
心 の中で輝 くの
忘れないよ
いつかこの声が
きっと届くと信じて

🎧 猜你喜欢

君って (Live)

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
ねえ覚えてる?君がくれた言葉
胸の中で光ってる
もしあの時 君がいなかったら
今の私はいないかも
どうしたの?らしくないね
暗い顔して
一人じゃどうしようもないことも
二人なら怖くないって言ってたでしょ
君って 君って
泣いたりしないいんだね
思い出してごらんよ
私は 私は
不器用だけど今は
すべて...
查看歌词

Hey Boy

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
今年もMy girls達と過ごす
彼氏はいない
キメキメで海へ繰り出し
Chapter 1:

「ねぇねぇあそこ!Look at him!!」
サーフボード焼けてso cool
「Hey Girl」 ナンパ無視してLook at
Oi! Get tanned! つい見とれて OH my god!!
...
查看歌词

kiss & hug

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
昨日も遅かったのに
またすぐ朝が来て
慌ただしく出て行く君に “Are you OK?”
ちょっと大げさだよって
君は笑うけれど
頑張り過ぎるから心配なの

まじめな性格
負けず嫌いも全部
好きだよ
でもこれだけは
忘れないで

Oh baby
“おかえり” いつでもドアを開けて
この場所で君の帰り...
查看歌词

LIGHTS, CAMERA, ACTION

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
la la la la...
LIGHTS, CAMERA, ACTION

Light my fire
You & I 愛のリサイタル
So come on, make it all night
気分 alright
I just find my love

I feel hot hot
And ...
查看歌词

*Epilogue*〜Thank you, Love〜

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
「*Prologue*~Sunrise~」

一筋の光がそっと差し込む朝
あなたがいて良かった
同じ景色をただ隣で見つめてる
あなたといて良かった
温もり抱きしめて
素晴らしい日々 今日が始まる
あなたのこと想うだけでこんなにも…
Thank you, Love
Thank you, Love
Th...
查看歌词

Flower

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
この胸に静かに咲いた キレイな花
君に出会うまでは 知らなかった
温かいこの持ち
いつからか臆病になった この心を
優しく溶かしてくれた君は
この世界でたった一人
だから so long time
きっと生まれてから
so long time
君をずっと探し続けてた
大切な 大切な 君との未来を
ふ...
查看解读

遠くても

👤 歌手:西野カナ / WISE
📝 歌词预览
君と出会えたことが
かけがえのない宝物
今は会えなくても
Always love you

『今何してるの?』
『本当に友達なの?』
不安になるほど自分が
嫌になるよ

遠くの街(まち)でがんばっている君は
笑い方も 変わったみたい?
過ぎていく時間だけ
知らない君が増えてくようで

観覧車から見た...
查看歌词

Sherie (Live)

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
引き出しの奥 古い写真 ?やかに思い出す
あれから何年?って ?わってしまったの?
言われるまま 流れた13
なんか?う ?付いた14
?惑い15 ?力な日々 ?ごした16
そこで君に出会い そして?きだして
?えた世界 ?かめたい
ぶ17 け出したい
18'19 り越えたい
Sherie Sher...
查看歌词

GO FOR IT !!

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!!
GO!! GO!! GO FOR IT !! GO!! GO!! GO FOR IT !!

「おはよう」の一言で
緊張しちゃってる
やっとこっち向いて笑ってくれたのに

他の子と盛り上がってる
キミにヤキモチ焼いて
また一人で勝手...
查看解读
正在播放: たとえ どんなに… (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
たとえ どんなに… (Live)
西野カナ