満月

歌手:中森明菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

静かに震える あなたの吐息と

冷たくゆらめく 月あかり

過ぎ去る記憶に 戸惑う心を

時の狭間まで 流しましょう

今 漂う二人

そう やすらかなとき

ああ 吸い込まれてく

それは まぼろしのよう

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる...... 砂の城

途切れた愛の行方

ため息 月が満ちる Ah

you lead me all the way

but Nothing to do with you

If I choose to waste my time

まだ とまどう二人

そう なまぬるいとき

ああ 感じてる

これが 最後の痛み

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる..... 砂の城

私の月が満ちる

ため息 夜を閉ざす Ah

🎵 LRC歌词版本

[01:16.96]静かに震える あなたの吐息と
[01:21.49]
[01:21.95]冷たくゆらめく 月あかり
[01:26.17]
[01:26.71]過ぎ去る記憶に 戸惑う心を
[01:30.93]
[01:31.41]時の狭間まで 流しましょう
[01:36.07]
[01:36.46]今 漂う二人
[01:40.79]
[01:41.35]そう やすらかなとき
[01:45.38]
[01:45.95]ああ 吸い込まれてく
[01:50.10]
[01:50.71]それは まぼろしのよう
[01:55.98]
[01:58.07]熱いくちづけも Hugも
[02:01.90]
[02:02.63]はかない...... 夢のかけら
[02:07.03]
[02:07.53]痛いくちづけも Hugも
[02:11.61]
[02:12.16]崩れる...... 砂の城
[02:16.68]
[02:17.14]途切れた愛の行方
[02:26.16]
[02:26.75]ため息 月が満ちる Ah
[02:50.95]
[02:55.75]you lead me all the way
[02:58.84]
[03:01.48]but Nothing to do with you
[03:05.24]
[03:06.45]If I choose to waste my time
[03:19.01]
[03:20.37]まだ とまどう二人
[03:24.17]
[03:24.94]そう なまぬるいとき
[03:28.95]
[03:29.67]ああ 感じてる
[03:33.45]
[03:33.90]これが 最後の痛み
[03:39.08]
[03:39.54]熱いくちづけも Hugも
[03:42.76]
[03:43.45]はかない...... 夢のかけら
[03:47.81]
[03:48.26]痛いくちづけも Hugも
[03:52.35]
[03:53.06]崩れる..... 砂の城
[03:57.57]
[03:58.09]私の月が満ちる
[04:06.68]
[04:07.43]ため息 夜を閉ざす Ah

🌍 纯翻译歌词

你的叹息 微微颤动
盈盈月光 冰冷摇曳
记忆消逝而彷徨的心
在时间夹缝中流走吧
此刻于漂泊的两人
正是安定之时
啊啊卷入其中
此如同幻象
热吻也好 拥抱也罢
短暂虚幻......如梦的碎片
痛吻也好 拥抱也罢
崩坏瓦解......如砂的城堡
行途中断 爱的归处
感叹唏嘘 月圆之夜 Ah
你领我一路走来
一切却与你无关
即使我选择浪费时间
仍然彷徨的两人
优柔寡断之时
啊啊仍然感到
这最后的痛
热吻也好 拥抱也罢
短暂虚幻......如梦的碎片
痛吻也好 拥抱也罢
崩坏瓦解......如砂的城堡
我的满月
叹息着 将黑夜封锁 Ah

🔤 LRC翻译歌词

[by:中森帅菜]
[01:16.96]你的叹息 微微颤动
[01:21.95]盈盈月光 冰冷摇曳
[01:26.71]记忆消逝而彷徨的心
[01:31.41]在时间夹缝中流走吧
[01:36.46]此刻于漂泊的两人
[01:41.35]正是安定之时
[01:45.95]啊啊卷入其中
[01:50.71]此如同幻象
[01:58.07]热吻也好 拥抱也罢
[02:02.63]短暂虚幻......如梦的碎片
[02:07.53]痛吻也好 拥抱也罢
[02:12.16]崩坏瓦解......如砂的城堡
[02:17.14]行途中断 爱的归处
[02:26.75]感叹唏嘘 月圆之夜 Ah
[02:55.75]你领我一路走来
[03:01.48]一切却与你无关
[03:06.45]即使我选择浪费时间
[03:20.37]仍然彷徨的两人
[03:24.94]优柔寡断之时
[03:29.67]啊啊仍然感到
[03:33.90]这最后的痛
[03:39.54]热吻也好 拥抱也罢
[03:43.45]短暂虚幻......如梦的碎片
[03:48.26]痛吻也好 拥抱也罢
[03:53.06]崩坏瓦解......如砂的城堡
[03:58.09]我的满月
[04:07.43]叹息着 将黑夜封锁 Ah

📝 纯歌词版本

静かに震える あなたの吐息と

冷たくゆらめく 月あかり

過ぎ去る記憶に 戸惑う心を

時の狭間まで 流しましょう

今 漂う二人

そう やすらかなとき

ああ 吸い込まれてく

それは まぼろしのよう

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる...... 砂の城

途切れた愛の行方

ため息 月が満ちる Ah

you lead me all the way

but Nothing to do with you

If I choose to waste my time

まだ とまどう二人

そう なまぬるいとき

ああ 感じてる

これが 最後の痛み

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる..... 砂の城

私の月が満ちる

ため息 夜を閉ざす Ah

🎧 猜你喜欢

禁区

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
私からサヨナラしなければ  この恋は終わらないのね
ずるいひと  大人の手口ね
ため息ひとつ また催眠かける
ときめきが理性に  目隠しする
これ以上進んだら  自信がないわ
戻りたい 戻れない  気持うらはら
とまどいはもう愛ね  そろそろ禁区
あそびならまだましよ  救われるから
他のひと愛せれ...
查看歌词

矢切の渡し

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
連れて逃げてよ
ついておいでよ
夕暮れの雨が降る 矢切の渡し
親の心に 背いてまでも
恋に生きたい 二人です
見捨てないでね
捨てはしないよ
北風が泣いて吹く 矢切の渡し
噂悲しい 柴又捨て
舟に任せる 運命です
どこへ行くのよ
知らぬ土地だよ
揺れながら櫓が咽ぶ 矢切の渡し
息を殺して 身を寄せな...
查看歌词

Anata No Portrait (from Best Akina Memoir)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
あなたのポートレート - 中森明菜
轻くウェーブしてる 前发がとても素敌
そっとぬすみ撮りしたの あなたのポートレート
あの日に ボートが ぶつかって
帽子を落として いなければ
他人のままで こんなときめきもない
恋は 信じられない偶然
轻くウェーブしてる 前发がとても素敌
いとしげに眺めてる あ...
查看歌词

少しだけスキャンダル

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
盗んでくちびる 秘密の香り…
少しだけ…スキャンダル
盗んでくちびる秘密の香りに
魅せられた様なショックが欲しい
ドキッとするような視線あびせるアナタの胸に
よろめいたふりでとび込みたいの
季節はずれの恋に…
こんなに燃えるなんて…
熱いシャワー浴びたら
心までとけそうヨ アナタ…
奪ってくちびるみ...
查看歌词

Appetite

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
ベッドルームはファラオ気取る深紅の海
この部屋の男ったらキックボクサーでジゴロ
あたしはベンジャミン インドの葉ぶりがセクシー
バーボンソーダと彼女抱き もつれ込む
あいつの二酸化炭素が食べられる
荒い息づかい×××!
まわりだした地球儀には楽園の歌
身体は素直に燃えるエナジー
忘れないで あたしの...
查看歌词

NO MORE ENCORE

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
これがラストのステージ
客席は総立ちの波さ
いつものあの席に
アイツの顔はない
I'm lonely so lonely
男と女のメロディ
ハモらなくなる時が来る
どちらかのキィが
低くなればそれで
デュエットは終わりさ
ライトの中で瞼を閉じる
たった一人 アイツの拍手聞くため
淋しい時には歌えない...
查看歌词

氷雨

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
飲ませて下さいもう少し
今夜は帰らない帰りたくない
誰が待つと言うのあの部屋で
そうよ誰もいないわ今では
唄わないで下さいその歌は
別れたあの人を想い出すから
飲めばやけに涙もろくなる
こんな私許して下さい
外は冬の雨まだやまぬ
この胸を濡らすように
傘がないわけじゃないけれど
帰りたくない
もっと...
查看歌词

SAX Solo〜SINGER (Live)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
作詞:SHOW
ワイングラスに 揺れる夜景
今日も最後の ダンスナンバー
wooh~ すましながら
wooh~ 唄うけれど
あなただけには わかるはずね
これが二人の ラストナンバー
wooh~ 目を閉じれば
wooh~ 今も熱い
Hold me tight さよならの前に wooh
Hold me...
查看歌词

I MISSED“THE SHOCK”(Live Version.)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
夜が長い一日のせいで
あなたがわからなくなっていた
どんなシビアな小説よりも
心はふさぎこむ RAINY DAY
眠り過ぎた回路はいつしか
心だけを取り残して行く
あの時の確かな口づけも
夢に消えてしまう SLOW DOWN
I MISSED "THE SHOCK" もう届かない
全てが壊れ始める
...
查看歌词
正在播放: 満月
0:00 / 0:00
加载歌词中...
満月
中森明菜