満月

歌手:中森明菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

静かに震える あなたの吐息と

冷たくゆらめく 月あかり

過ぎ去る記憶に 戸惑う心を

時の狭間まで 流しましょう

今 漂う二人

そう やすらかなとき

ああ 吸い込まれてく

それは まぼろしのよう

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる...... 砂の城

途切れた愛の行方

ため息 月が満ちる Ah

you lead me all the way

but Nothing to do with you

If I choose to waste my time

まだ とまどう二人

そう なまぬるいとき

ああ 感じてる

これが 最後の痛み

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる..... 砂の城

私の月が満ちる

ため息 夜を閉ざす Ah

🎵 LRC歌词版本

[01:16.96]静かに震える あなたの吐息と
[01:21.49]
[01:21.95]冷たくゆらめく 月あかり
[01:26.17]
[01:26.71]過ぎ去る記憶に 戸惑う心を
[01:30.93]
[01:31.41]時の狭間まで 流しましょう
[01:36.07]
[01:36.46]今 漂う二人
[01:40.79]
[01:41.35]そう やすらかなとき
[01:45.38]
[01:45.95]ああ 吸い込まれてく
[01:50.10]
[01:50.71]それは まぼろしのよう
[01:55.98]
[01:58.07]熱いくちづけも Hugも
[02:01.90]
[02:02.63]はかない...... 夢のかけら
[02:07.03]
[02:07.53]痛いくちづけも Hugも
[02:11.61]
[02:12.16]崩れる...... 砂の城
[02:16.68]
[02:17.14]途切れた愛の行方
[02:26.16]
[02:26.75]ため息 月が満ちる Ah
[02:50.95]
[02:55.75]you lead me all the way
[02:58.84]
[03:01.48]but Nothing to do with you
[03:05.24]
[03:06.45]If I choose to waste my time
[03:19.01]
[03:20.37]まだ とまどう二人
[03:24.17]
[03:24.94]そう なまぬるいとき
[03:28.95]
[03:29.67]ああ 感じてる
[03:33.45]
[03:33.90]これが 最後の痛み
[03:39.08]
[03:39.54]熱いくちづけも Hugも
[03:42.76]
[03:43.45]はかない...... 夢のかけら
[03:47.81]
[03:48.26]痛いくちづけも Hugも
[03:52.35]
[03:53.06]崩れる..... 砂の城
[03:57.57]
[03:58.09]私の月が満ちる
[04:06.68]
[04:07.43]ため息 夜を閉ざす Ah

🌍 纯翻译歌词

你的叹息 微微颤动
盈盈月光 冰冷摇曳
记忆消逝而彷徨的心
在时间夹缝中流走吧
此刻于漂泊的两人
正是安定之时
啊啊卷入其中
此如同幻象
热吻也好 拥抱也罢
短暂虚幻......如梦的碎片
痛吻也好 拥抱也罢
崩坏瓦解......如砂的城堡
行途中断 爱的归处
感叹唏嘘 月圆之夜 Ah
你领我一路走来
一切却与你无关
即使我选择浪费时间
仍然彷徨的两人
优柔寡断之时
啊啊仍然感到
这最后的痛
热吻也好 拥抱也罢
短暂虚幻......如梦的碎片
痛吻也好 拥抱也罢
崩坏瓦解......如砂的城堡
我的满月
叹息着 将黑夜封锁 Ah

🔤 LRC翻译歌词

[by:中森帅菜]
[01:16.96]你的叹息 微微颤动
[01:21.95]盈盈月光 冰冷摇曳
[01:26.71]记忆消逝而彷徨的心
[01:31.41]在时间夹缝中流走吧
[01:36.46]此刻于漂泊的两人
[01:41.35]正是安定之时
[01:45.95]啊啊卷入其中
[01:50.71]此如同幻象
[01:58.07]热吻也好 拥抱也罢
[02:02.63]短暂虚幻......如梦的碎片
[02:07.53]痛吻也好 拥抱也罢
[02:12.16]崩坏瓦解......如砂的城堡
[02:17.14]行途中断 爱的归处
[02:26.75]感叹唏嘘 月圆之夜 Ah
[02:55.75]你领我一路走来
[03:01.48]一切却与你无关
[03:06.45]即使我选择浪费时间
[03:20.37]仍然彷徨的两人
[03:24.94]优柔寡断之时
[03:29.67]啊啊仍然感到
[03:33.90]这最后的痛
[03:39.54]热吻也好 拥抱也罢
[03:43.45]短暂虚幻......如梦的碎片
[03:48.26]痛吻也好 拥抱也罢
[03:53.06]崩坏瓦解......如砂的城堡
[03:58.09]我的满月
[04:07.43]叹息着 将黑夜封锁 Ah

📝 纯歌词版本

静かに震える あなたの吐息と

冷たくゆらめく 月あかり

過ぎ去る記憶に 戸惑う心を

時の狭間まで 流しましょう

今 漂う二人

そう やすらかなとき

ああ 吸い込まれてく

それは まぼろしのよう

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる...... 砂の城

途切れた愛の行方

ため息 月が満ちる Ah

you lead me all the way

but Nothing to do with you

If I choose to waste my time

まだ とまどう二人

そう なまぬるいとき

ああ 感じてる

これが 最後の痛み

熱いくちづけも Hugも

はかない...... 夢のかけら

痛いくちづけも Hugも

崩れる..... 砂の城

私の月が満ちる

ため息 夜を閉ざす Ah

🎧 猜你喜欢

NO MORE ENCORE

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
これがラストのステージ
客席は総立ちの波さ
いつものあの席に
アイツの顔はない
I'm lonely so lonely
男と女のメロディ
ハモらなくなる時が来る
どちらかのキィが
低くなればそれで
デュエットは終わりさ
ライトの中で瞼を閉じる
たった一人 アイツの拍手聞くため
淋しい時には歌えない...
查看歌词

あなたのポートレート (From Seventeen)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
無我夢中で
なにがなんだか分からないうちに
終わってました
でも 一生懸命歌いました
ファーストアルバムから
「あなたのポートレート」
作詞:来生 えつこ
軽くウェーブしてる 前髪がとても素敵
そっとぬすみ撮りしたの あなたのポートレート
あの日に ボートが ぶつかって
帽子を落として いなければ
...
查看歌词

傘がない

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
都会では自殺する若者が増えている
今朝来た新聞の片隅に書いていた
だけども問題は今日の雨 傘がない
行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ
君の町に行かなくちゃ 雨にぬれ
つめたい雨が今日は心に浸みる
君の事以外は考えられなくなる
それはいい事だろう?
テレビでは我が国の将来の問題を
誰かが深刻な顔を...
查看歌词

飾りじゃないのよ涙は (New Remix Version)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
私は泣いたことがない
灯の消えた街角で
速い車にのっけられても
急にスピンかけられても恐くなかった
赤いスカーフがゆれるのを
不思議な気持ちで見てたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた
私は泣いたことがない
つめたい夜のまん中で
いろんな人とすれ違ったり
投げKiss受けとめたり投げ返したり
そし...
查看歌词

T-shirt Sunset

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
遠く ハマ・ジルバ
光る波に濡れた Tシャツ・サンセット
黒いサングラスで
目もとを隠すのはよして あなた
心の動きまで 隠してしまうから
とても冷たく 見えてくる
崩れたバランス 恋がゆらめく
熱い鼓動 あなたが好き
"行っちゃダメ" 素肌にひとつぶの汗
心細く すべりおちる
遠く ハマ・ジルバ
...
查看歌词

忘れて・・・ (Live)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
去年の夏
待ちどうしくて
水着を買いに 出かけたわ
はじけるような
笑顔 目にして
少し 見栄はる 夏休み
みんな日焼けを かさねるように
心に思い出 かさねていく
鏡に映る 私の肩には
彼との思い出 消えかかってた
なくしたくて なくしたくて
新しい水着 買ったのに
忘れたくて
忘れたくて
好きな...
查看歌词

Trust Me (Secret Track)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
明け方携帯で聴いたあなたの声は懐かしくて
過激に憎んでもみたのにもう
「俺だよ」って一言で新しく寄り添えてる
だけど少しは冷たいふりを
しないと私らしくない
そんなことにも気づかないほど震えてた
叫んで 叫んで めぐり逢えたの
ふたりで開く扉の前で
今あるすべてに瞳をそらさずに
あなたと生きる 同じ...
查看歌词

PRIDE AND JOY

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
なくなって 困るモノ
なんなのか 考えてみる
本当に 要るモノは
案外と 少ないね
Kiss してよ ソコ
Kiss してよ ココ
きっと してよ
いつも 愛だけに
もっと 言ってよ ソレ
ずっと いてよ ココ
そっと 来てよ
なにも 取らないで
騒がしい 毎日は
カギをかけて 締め出すから
部量中...
查看歌词

Lost words

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
You told me あのころの 夢見たと
伝わらず そこに居た 別の影
つづいてた道は去り ふたり
それぞれ その先へ 手を離した
つながりだけが 全てだと
想いは途切れもせず 微笑んでいた頃
カシの木が揺らぐ葉音(はおと)に ただ
身を寄せ それだけで満ちあふれた時
What should I...
查看歌词
正在播放: 満月
0:00 / 0:00
加载歌词中...
満月
中森明菜