📝 纯歌词版本📋 复制PARTY PLAY -野川さくら（川樱）
作詞：志倉千代丸
あの日にしまいこんだ願いは
閉ざされたまま座り込んでた
今、僕の夢と言えるような確かなもの
とびきりに素敵な友を描いた
未来で待ってるその場所をイメージしたら
もう止められない振り向かない
この出会いが『奇跡』に変わる
Forever dream
ロマンチックファンタジック
素晴らしいパーティー
星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
ロマンシアファンタジア
価値観じゃ計れない
一人じゃない大いなるもの
道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
置き去りにしたままの答えは
膝を抱えて空を占う
今、僕の胸に輝いた勲章とは
涙さえ忘れる友の笑顔で
辛い過去さえも
魔法のように吹き飛ばすよ
だから迷わない空に続け
伝説へといざ帆を掲げ
Forever dream
ロマンチックファンタジック運命のパーティー
絶え間なく包み込む目に見えぬ微熱のリング
ロマンシアファンタジア穏やかな木漏れ日
キミがくれた何気ない風
新しい明日が冒険に変わるよ
Forever dream
ロマンチックファンタジック素晴らしいパーティー
星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
ロマンシアファンタジア価値観じゃ計れない
一人じゃない大いなるもの
道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]PARTY PLAY -野川さくら（川樱）
[00:05.340]作詞：志倉千代丸
[00:16.42]あの日にしまいこんだ願いは
[00:21.692]閉ざされたまま座り込んでた
[00:26.922]今、僕の夢と言えるような確かなもの
[00:32.452]とびきりに素敵な友を描いた
[00:38.462]未来で待ってるその場所をイメージしたら
[00:44.182]もう止められない振り向かない
[00:47.282]この出会いが『奇跡』に変わる
[00:52.492]Forever dream
[00:53.131]ロマンチックファンタジック
[00:56.101]素晴らしいパーティー
[00:58.951]星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
[01:04.871]ロマンシアファンタジア
[01:07.491]価値観じゃ計れない
[01:10.531]一人じゃない大いなるもの
[01:16.581]道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
[01:39.834]置き去りにしたままの答えは
[01:45.514]膝を抱えて空を占う
[01:50.734]今、僕の胸に輝いた勲章とは
[01:56.394]涙さえ忘れる友の笑顔で
[02:02.214]辛い過去さえも
[02:03.804]魔法のように吹き飛ばすよ
[02:08.44]だから迷わない空に続け
[02:11.74]伝説へといざ帆を掲げ
[02:16.384]Forever dream
[02:16.974]ロマンチックファンタジック運命のパーティー
[02:22.744]絶え間なく包み込む目に見えぬ微熱のリング
[02:28.574]ロマンシアファンタジア穏やかな木漏れ日
[02:34.304]キミがくれた何気ない風
[02:40.134]新しい明日が冒険に変わるよ
[03:08.400]Forever dream
[03:09.10]ロマンチックファンタジック素晴らしいパーティー
[03:14.810]星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
[03:20.600]ロマンシアファンタジア価値観じゃ計れない
[03:26.400]一人じゃない大いなるもの
[03:32.140]道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
🌍 纯翻译歌词📋 复制那天藏在心底的愿望
一直被封闭着坐在那里
现在，能说是我的梦想的确实之物
描绘出最美好的朋友
一旦想象出未来等待的那个地方
就再也无法停下，不再回头
这次相遇将会变成‘奇迹’
永恒的梦想
浪漫幻想
美妙的派对
在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
浪漫幻想
无法用价值观衡量
伟大的东西不会孤单
指引的道路一定会笔直延续
被遗弃的答案
抱着膝盖占卜天空
现在，胸中闪耀的勋章
是连泪水也能忘记的朋友的笑容
连痛苦的过去
也能如魔法般吹散
所以不要迷茫，继续向天空前进
扬帆起航，走向传奇
永恒的梦想
浪漫幻想，命运的派对
不断包围的看不见的微热之环
浪漫幻想，温柔的斑驳阳光
你给的那微风
新的明天将变成冒险
永恒的梦想
浪漫幻想，美妙的派对
在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
浪漫幻想，无法用价值观衡量
伟大的东西不会孤单
指引的道路一定会笔直延续
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:00.00]
[00:05.340]
[00:10.690]
[00:16.42]那天藏在心底的愿望
[00:21.692]一直被封闭着坐在那里
[00:26.922]现在，能说是我的梦想的确实之物
[00:32.452]描绘出最美好的朋友
[00:38.462]一旦想象出未来等待的那个地方
[00:44.182]就再也无法停下，不再回头
[00:47.282]这次相遇将会变成‘奇迹’
[00:52.492]永恒的梦想
[00:53.131]浪漫幻想
[00:56.101]美妙的派对
[00:58.951]在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
[01:04.871]浪漫幻想
[01:07.491]无法用价值观衡量
[01:10.531]伟大的东西不会孤单
[01:16.581]指引的道路一定会笔直延续
[01:39.834]被遗弃的答案
[01:45.514]抱着膝盖占卜天空
[01:50.734]现在，胸中闪耀的勋章
[01:56.394]是连泪水也能忘记的朋友的笑容
[02:02.214]连痛苦的过去
[02:03.804]也能如魔法般吹散
[02:08.44]所以不要迷茫，继续向天空前进
[02:11.74]扬帆起航，走向传奇
[02:16.384]永恒的梦想
[02:16.974]浪漫幻想，命运的派对
[02:22.744]不断包围的看不见的微热之环
[02:28.574]浪漫幻想，温柔的斑驳阳光
[02:34.304]你给的那微风
[02:40.134]新的明天将变成冒险
[03:08.400]永恒的梦想
[03:09.10]浪漫幻想，美妙的派对
[03:14.810]在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
[03:20.600]浪漫幻想，无法用价值观衡量
[03:26.400]伟大的东西不会孤单
[03:32.140]指引的道路一定会笔直延续
📝 纯歌词版本
📋 复制
PARTY PLAY -野川さくら（川樱）
作詞：志倉千代丸
あの日にしまいこんだ願いは
閉ざされたまま座り込んでた
今、僕の夢と言えるような確かなもの
とびきりに素敵な友を描いた
未来で待ってるその場所をイメージしたら
もう止められない振り向かない
この出会いが『奇跡』に変わる
Forever dream
ロマンチックファンタジック
素晴らしいパーティー
星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
ロマンシアファンタジア
価値観じゃ計れない
一人じゃない大いなるもの
道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
置き去りにしたままの答えは
膝を抱えて空を占う
今、僕の胸に輝いた勲章とは
涙さえ忘れる友の笑顔で
辛い過去さえも
魔法のように吹き飛ばすよ
だから迷わない空に続け
伝説へといざ帆を掲げ
Forever dream
ロマンチックファンタジック運命のパーティー
絶え間なく包み込む目に見えぬ微熱のリング
ロマンシアファンタジア穏やかな木漏れ日
キミがくれた何気ない風
新しい明日が冒険に変わるよ
Forever dream
ロマンチックファンタジック素晴らしいパーティー
星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
ロマンシアファンタジア価値観じゃ計れない
一人じゃない大いなるもの
道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]PARTY PLAY -野川さくら（川樱）
[00:05.340]作詞：志倉千代丸
[00:16.42]あの日にしまいこんだ願いは
[00:21.692]閉ざされたまま座り込んでた
[00:26.922]今、僕の夢と言えるような確かなもの
[00:32.452]とびきりに素敵な友を描いた
[00:38.462]未来で待ってるその場所をイメージしたら
[00:44.182]もう止められない振り向かない
[00:47.282]この出会いが『奇跡』に変わる
[00:52.492]Forever dream
[00:53.131]ロマンチックファンタジック
[00:56.101]素晴らしいパーティー
[00:58.951]星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
[01:04.871]ロマンシアファンタジア
[01:07.491]価値観じゃ計れない
[01:10.531]一人じゃない大いなるもの
[01:16.581]道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
[01:39.834]置き去りにしたままの答えは
[01:45.514]膝を抱えて空を占う
[01:50.734]今、僕の胸に輝いた勲章とは
[01:56.394]涙さえ忘れる友の笑顔で
[02:02.214]辛い過去さえも
[02:03.804]魔法のように吹き飛ばすよ
[02:08.44]だから迷わない空に続け
[02:11.74]伝説へといざ帆を掲げ
[02:16.384]Forever dream
[02:16.974]ロマンチックファンタジック運命のパーティー
[02:22.744]絶え間なく包み込む目に見えぬ微熱のリング
[02:28.574]ロマンシアファンタジア穏やかな木漏れ日
[02:34.304]キミがくれた何気ない風
[02:40.134]新しい明日が冒険に変わるよ
[03:08.400]Forever dream
[03:09.10]ロマンチックファンタジック素晴らしいパーティー
[03:14.810]星空に舞い上がる高鳴りは勇気のリング
[03:20.600]ロマンシアファンタジア価値観じゃ計れない
[03:26.400]一人じゃない大いなるもの
[03:32.140]道しるべはきっと真っ直ぐに続くよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那天藏在心底的愿望
一直被封闭着坐在那里
现在，能说是我的梦想的确实之物
描绘出最美好的朋友
一旦想象出未来等待的那个地方
就再也无法停下，不再回头
这次相遇将会变成‘奇迹’
永恒的梦想
浪漫幻想
美妙的派对
在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
浪漫幻想
无法用价值观衡量
伟大的东西不会孤单
指引的道路一定会笔直延续
被遗弃的答案
抱着膝盖占卜天空
现在，胸中闪耀的勋章
是连泪水也能忘记的朋友的笑容
连痛苦的过去
也能如魔法般吹散
所以不要迷茫，继续向天空前进
扬帆起航，走向传奇
永恒的梦想
浪漫幻想，命运的派对
不断包围的看不见的微热之环
浪漫幻想，温柔的斑驳阳光
你给的那微风
新的明天将变成冒险
永恒的梦想
浪漫幻想，美妙的派对
在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
浪漫幻想，无法用价值观衡量
伟大的东西不会孤单
指引的道路一定会笔直延续
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:00.00]
[00:05.340]
[00:10.690]
[00:16.42]那天藏在心底的愿望
[00:21.692]一直被封闭着坐在那里
[00:26.922]现在，能说是我的梦想的确实之物
[00:32.452]描绘出最美好的朋友
[00:38.462]一旦想象出未来等待的那个地方
[00:44.182]就再也无法停下，不再回头
[00:47.282]这次相遇将会变成‘奇迹’
[00:52.492]永恒的梦想
[00:53.131]浪漫幻想
[00:56.101]美妙的派对
[00:58.951]在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
[01:04.871]浪漫幻想
[01:07.491]无法用价值观衡量
[01:10.531]伟大的东西不会孤单
[01:16.581]指引的道路一定会笔直延续
[01:39.834]被遗弃的答案
[01:45.514]抱着膝盖占卜天空
[01:50.734]现在，胸中闪耀的勋章
[01:56.394]是连泪水也能忘记的朋友的笑容
[02:02.214]连痛苦的过去
[02:03.804]也能如魔法般吹散
[02:08.44]所以不要迷茫，继续向天空前进
[02:11.74]扬帆起航，走向传奇
[02:16.384]永恒的梦想
[02:16.974]浪漫幻想，命运的派对
[02:22.744]不断包围的看不见的微热之环
[02:28.574]浪漫幻想，温柔的斑驳阳光
[02:34.304]你给的那微风
[02:40.134]新的明天将变成冒险
[03:08.400]永恒的梦想
[03:09.10]浪漫幻想，美妙的派对
[03:14.810]在星空中飞舞的高涨情感是勇气的环
[03:20.600]浪漫幻想，无法用价值观衡量
[03:26.400]伟大的东西不会孤单
[03:32.140]指引的道路一定会笔直延续