1/2の神話

歌手:中森明菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

秘密だと 念おされ
あなたにうなずけば
クールな私に戻る…いつも
カラカラに干いてる
态度とうらはらに
心じゃまだ梦见てる…纯ね
半分だけよ 大人の真似
あとの残り 纯粋なまま
それでもまだ私悪くいうの
いいかげんにして
谁も私 解ってくれない
ちょっと见よりか いい子なのに
心まで汚れたら
少しは気も楽ね
なんにも悩まず済むわ…きっと
あなたへのこの想い
私に重すぎて
时々泣きたくなるわ…纯ね
退屈颜の大人よりも
よっぽど私 生きてるつもり
それでもまだ うしろ指をさすの
いいかげんにして
谁も私 解ってくれない
他人より少し 淋しいだけ
半分だけよ 大人の真似
あとの残り 纯粋なまま
それでもまだ私悪くいうの
いいかげんにして

🎵 LRC歌词版本

[00:21.70]秘密だと 念おされ
[00:24.35]あなたにうなずけば
[00:26.91]クールな私に戻る…いつも
[00:32.50]カラカラに干いてる
[00:35.62]态度とうらはらに
[00:38.51]心じゃまだ梦见てる…纯ね
[00:43.80]半分だけよ 大人の真似
[00:49.39]あとの残り 纯粋なまま
[00:57.35]それでもまだ私悪くいうの
[01:01.45]いいかげんにして
[01:06.80]谁も私 解ってくれない
[01:12.25]ちょっと见よりか いい子なのに
[01:33.76]心まで汚れたら
[01:36.91]少しは気も楽ね
[01:39.68]なんにも悩まず済むわ…きっと
[01:45.20]あなたへのこの想い
[01:48.45]私に重すぎて
[01:51.34]时々泣きたくなるわ…纯ね
[01:56.29]退屈颜の大人よりも
[02:02.24]よっぽど私 生きてるつもり
[02:09.98]それでもまだ うしろ指をさすの
[02:14.50]いいかげんにして
[02:19.20]谁も私 解ってくれない
[02:24.97]他人より少し 淋しいだけ
[02:43.50]半分だけよ 大人の真似
[02:49.20]あとの残り 纯粋なまま
[02:56.96]それでもまだ私悪くいうの
[03:01.29]いいかげんにして

🌍 纯翻译歌词

默念着这个秘密
如果答应你的话
我总会回归那个冷酷的我
心中逐渐空洞冷淡
态度与心意背道而驰
在心里又梦见了你 真是纯情啊
只是一半 模仿大人
剩下的部分 纯粹如初
即使这样还是要说我的不好
给我适可而止吧
谁都不理解我
接触之后会发现 我明明是个好孩子
如果连心都被污染了
这样就能轻松一些了吧
心中的烦恼 也一定会消失殆尽
对你的这份想念
对我来说太过沉重
时不时地 纯粹就是想哭
比起大人们无聊的面容
我更想以自己的方式活下去
即使这样还要受人指摘
给我适可而止吧
谁都不理解我
比起他人 只是有点寂寞
只是一半 模仿大人
剩下的部分 纯粹如初
即使这样还是要说我的不好
给我适可而止吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Mypace5]
[00:21.70]默念着这个秘密
[00:24.35]如果答应你的话
[00:26.91]我总会回归那个冷酷的我
[00:32.50]心中逐渐空洞冷淡
[00:35.62]态度与心意背道而驰
[00:38.51]在心里又梦见了你 真是纯情啊
[00:43.80]只是一半 模仿大人
[00:49.39]剩下的部分 纯粹如初
[00:57.35]即使这样还是要说我的不好
[01:01.45]给我适可而止吧
[01:06.80]谁都不理解我
[01:12.25]接触之后会发现 我明明是个好孩子
[01:33.76]如果连心都被污染了
[01:36.91]这样就能轻松一些了吧
[01:39.68]心中的烦恼 也一定会消失殆尽
[01:45.20]对你的这份想念
[01:48.45]对我来说太过沉重
[01:51.34]时不时地 纯粹就是想哭
[01:56.29]比起大人们无聊的面容
[02:02.24]我更想以自己的方式活下去
[02:09.98]即使这样还要受人指摘
[02:14.50]给我适可而止吧
[02:19.20]谁都不理解我
[02:24.97]比起他人 只是有点寂寞
[02:43.50]只是一半 模仿大人
[02:49.20]剩下的部分 纯粹如初
[02:56.96]即使这样还是要说我的不好
[03:01.29]给我适可而止吧

📝 纯歌词版本

秘密だと 念おされ
あなたにうなずけば
クールな私に戻る…いつも
カラカラに干いてる
态度とうらはらに
心じゃまだ梦见てる…纯ね
半分だけよ 大人の真似
あとの残り 纯粋なまま
それでもまだ私悪くいうの
いいかげんにして
谁も私 解ってくれない
ちょっと见よりか いい子なのに
心まで汚れたら
少しは気も楽ね
なんにも悩まず済むわ…きっと
あなたへのこの想い
私に重すぎて
时々泣きたくなるわ…纯ね
退屈颜の大人よりも
よっぽど私 生きてるつもり
それでもまだ うしろ指をさすの
いいかげんにして
谁も私 解ってくれない
他人より少し 淋しいだけ
半分だけよ 大人の真似
あとの残り 纯粋なまま
それでもまだ私悪くいうの
いいかげんにして

🎧 猜你喜欢

モナムール (グラスに半分の黄昏) [2022 Lacquer Master Sound]

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
♫
 長いヴァカンス終えた街は
 どこかあなたのため息のようね
 読みかけの詩集膝で閉じて
 ペリエに映り込む黄昏見つめてる
 あなたと最後に交した
 言葉の重さを静かに
 私の胸 優しさに変えパリはいま秋…
 solitude
 ガラスの向う急ぎ足で
 恋人たちが夜を運ぶのね
 あなたのかわり空い...
查看歌词

A型メランコリー

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
あなたの言葉に 左右され
おちつきをなくす 私なの
髪型·性格 すべて変えても
あなたの 心がほしい

ふたりでいても あなたの視線
時々誰かに 横すべり
不安な私は 一人占い
血液何型?

そうよ 100%の愛を求める
私はA型
そして ポーカーフェイスで
迷わせる
あやふやな人 あなた O型

...
查看歌词

MILONGUITA(ミロンギータ)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
鷺色の肌を突き刺す夕陽
異国の香りが揺らめく部屋
二人にはサヨナラも謎めいて
吐息のタンゴに堕ちてくだけ
不思議ねあなた
憎む程 溺れてゆく
刹那の花が紅く 散り急ぐように
ああ この国では抱き合っても
愛の跡は残らない
ミロンギータ 淫らに頬寄せて
淋しい罪犯すだけの女ね
ミロンギータ あなたの腕...
查看歌词

サザン・ウインド

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
あいさつするのよ海風に

自然に体がリズム取る

パナマ帽くるくると指でまわして

テーブル届いた果実酒は

見知らぬ人からメッセージ

背中越しとまどうわ強い視線に

白いチェアーに脚を組んで

頬づえつくのも気になるわ

映画的な気分で少し

メランコリックに髪をかきあげて

危険なこころ

 ...
查看歌词

異邦人

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
子供たちが空に向かい 両手をひろげ
鳥や雲や夢までも つかもうとしている
その姿はきのうまでの 何も知らない私
あなたに この指が届くと信じていた
空と大地がふれ合う彼方
過去からの旅人を呼んでいる道
あなたにとって私ただの通りすがり
ちょっとふり向いてみただけの異邦人
市場へ行く人の波に 身体を預...
查看歌词

CARIBBEAN

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
Hold me 南の海で あなたに
抱かれたいの やさしく今
私 しあわせなの
Hold me 夕陽の海で あなたに
見つめられて 星になるわ
潮騒を聞きながら
二人の愛は
小舟に揺られ
何処まで行くの 教えて
忘れないで 輝く太陽
夏の日の めぐり逢いを
忘れないで 夢の島々
魚たちも 愛しあう海...
查看歌词

セカンド・ラヴ (from 「BEST AKINA メモワール」)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
恋も二度目なら 少しは上手に
愛のメッセージ 伝えたい
あなたのセーター 袖口つまんで
うつむくだけなんて
帰りたくないそばにいたいの
そのひとことが 言えない
抱きあげてつれてって時間ごと
どこかへ 運んでほしい
せつなさの スピードは高まって
とまどうばかりの私
恋も二度目なら 少しは器用に
甘...
查看歌词

1/2 noshinwa

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
秘密だと 念おされ
あなたにうなずけば
クールな私に戻る……いつも
カラカラに乾いてる
態度とうらはらに
心じゃ まだ夢見てる……純ね
半分だけよ 大人の真似
あとの残り 純粋なまま
それでもまだ 私悪くいうの
いいかげんにして
誰も私 解ってくれない
ちょっと見よりか いい子なのに
心まで汚れたら...
查看歌词

赤のエナメル

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
女はいつでも 愛されていると 感じていたいの
So won't you say you love me?
恋人だった頃の 赤のエナメル履いて
今宵あなたと二人 黄昏を歩けば
忘れかけた優しさ とり戻せる気がして
見つめたあなたの目に 私はいなかった
なぜ もう 心かよわない
でも まだ さよならは言...
查看歌词
正在播放: 1/2の神話
0:00 / 0:00
加载歌词中...
1/2の神話
中森明菜