📝 纯歌词版本
まぶしい君のビューティフェイス
透き通る風キラリ
触れたくて夢に見て
ただ見つめて
たたずむ君はひとり
水色の袖フワリ
緑の木々ここはどこ
見失って
いつか今が
思い出にかわっても
忘れないでいたいよ
ねえ流れる時の中で
少し赤い君の頬
恥ずかしそうな上目遣い
何度も開くページ
白いキャンバスに
君の面影なぞり
想いはせるよ時代を
ただ
ただ
そうさ君の名は Miss I
けして会えない OH Miss I
金色の髪がほら
肩に落ちて
どんな色で
塗り重ねればいい
気持ちをたどって
ねえ使う絵の具はこれかな
横顔はまるで陶器
あまりにも有名な君の
何度も開くページ
夢中で描いた
君の面影なぞり
上手くいかないよでも
ただ
ただ
まぶしい君のビューティフェイス
透き通る風キラリ
触れたくて夢に見て
ただ見つめて
🎵 LRC歌词版本
[00:07.69]まぶしい君のビューティフェイス
[00:12.16]透き通る風キラリ
[00:16.36]触れたくて夢に見て
[00:20.91]ただ見つめて
[00:25.99]
[00:42.53]たたずむ君はひとり
[00:47.25]水色の袖フワリ
[00:51.18]緑の木々ここはどこ
[00:55.72]見失って
[01:00.13]
[01:01.11]いつか今が
[01:04.58]思い出にかわっても
[01:09.35]忘れないでいたいよ
[01:13.14]ねえ流れる時の中で
[01:21.39]
[01:22.07]少し赤い君の頬
[01:26.31]恥ずかしそうな上目遣い
[01:31.71]何度も開くページ
[01:38.19]
[01:39.42]白いキャンバスに
[01:43.38]君の面影なぞり
[01:48.10]想いはせるよ時代を
[01:56.77]
[01:57.19]ただ
[01:58.32]
[02:01.44]ただ
[02:02.36]
[02:14.31]そうさ君の名は Miss I
[02:18.76]けして会えない OH Miss I
[02:22.90]金色の髪がほら
[02:27.64]肩に落ちて
[02:31.99]
[02:32.79]どんな色で
[02:36.07]塗り重ねればいい
[02:40.54]気持ちをたどって
[02:44.87]ねえ使う絵の具はこれかな
[02:53.58]
[02:54.23]横顔はまるで陶器
[02:57.99]あまりにも有名な君の
[03:03.77]何度も開くページ
[03:09.82]
[03:10.42]夢中で描いた
[03:14.97]君の面影なぞり
[03:19.67]上手くいかないよでも
[03:28.28]
[03:28.52]ただ
[03:29.78]
[03:33.24]ただ
[03:34.23]
[03:45.81]まぶしい君のビューティフェイス
[03:50.30]透き通る風キラリ
[03:54.53]触れたくて夢に見て
[03:59.35]ただ見つめて
[04:05.19]
🌍 纯翻译歌词
你美丽的脸庞
透亮的风
做梦都想触摸
只是注视着
伫立着的你是一个人
浅蓝色的衣袖
满目的绿树这里是哪里
迷失了
不知道现在是什么时候
即使会变成回忆
我也不想忘记
在流逝的时光里
你有点红的脸颊
害羞地向上看
反复翻开的一页
在白色的画布上
你的面影
是让人遐想的时代
只是
只是
你的名字是MISS I
永远见不到你 OH MISS I
看金色的头发
落在肩上
用什么颜色
涂上一层就行了
跟着这种心情
你用的是这种颜料吗？
侧脸就像陶器
你太有名了
反复翻开的一页
着迷地画了
你的面影
虽然不太习惯
只是
只是
你美丽的脸庞
透亮的风
做梦都想要触摸
只是注目着
🔤 LRC翻译歌词
[by:用户7924791228]
[00:07.69]你美丽的脸庞
[00:12.16]透亮的风
[00:16.36]做梦都想触摸
[00:20.91]只是注视着
[00:25.99]
[00:42.53]伫立着的你是一个人
[00:47.25]浅蓝色的衣袖
[00:51.18]满目的绿树这里是哪里
[00:55.72]迷失了
[01:00.13]
[01:01.11]不知道现在是什么时候
[01:04.58]即使会变成回忆
[01:09.35]我也不想忘记
[01:13.14]在流逝的时光里
[01:21.39]
[01:22.07]你有点红的脸颊
[01:26.31]害羞地向上看
[01:31.71]反复翻开的一页
[01:38.19]
[01:39.42]在白色的画布上
[01:43.38]你的面影
[01:48.10]是让人遐想的时代
[01:56.77]
[01:57.19]只是
[01:58.32]
[02:01.44]只是
[02:02.36]
[02:14.31]你的名字是MISS I
[02:18.76]永远见不到你 OH MISS I
[02:22.90]看金色的头发
[02:27.64]落在肩上
[02:31.99]
[02:32.79]用什么颜色
[02:36.07]涂上一层就行了
[02:40.54]跟着这种心情
[02:44.87]你用的是这种颜料吗？
[02:53.58]
[02:54.23]侧脸就像陶器
[02:57.99]你太有名了
[03:03.77]反复翻开的一页
[03:09.82]
[03:10.42]着迷地画了
[03:14.97]你的面影
[03:19.67]虽然不太习惯
[03:28.28]
[03:28.52]只是
[03:29.78]
[03:33.24]只是
[03:34.23]
[03:45.81]你美丽的脸庞
[03:50.30]透亮的风
[03:54.53]做梦都想要触摸
[03:59.35]只是注目着
[04:05.19]
📝 纯歌词版本
まぶしい君のビューティフェイス
透き通る風キラリ
触れたくて夢に見て
ただ見つめて
たたずむ君はひとり
水色の袖フワリ
緑の木々ここはどこ
見失って
いつか今が
思い出にかわっても
忘れないでいたいよ
ねえ流れる時の中で
少し赤い君の頬
恥ずかしそうな上目遣い
何度も開くページ
白いキャンバスに
君の面影なぞり
想いはせるよ時代を
ただ
ただ
そうさ君の名は Miss I
けして会えない OH Miss I
金色の髪がほら
肩に落ちて
どんな色で
塗り重ねればいい
気持ちをたどって
ねえ使う絵の具はこれかな
横顔はまるで陶器
あまりにも有名な君の
何度も開くページ
夢中で描いた
君の面影なぞり
上手くいかないよでも
ただ
ただ
まぶしい君のビューティフェイス
透き通る風キラリ
触れたくて夢に見て
ただ見つめて
🎵 LRC歌词版本
[00:07.69]まぶしい君のビューティフェイス
[00:12.16]透き通る風キラリ
[00:16.36]触れたくて夢に見て
[00:20.91]ただ見つめて
[00:25.99]
[00:42.53]たたずむ君はひとり
[00:47.25]水色の袖フワリ
[00:51.18]緑の木々ここはどこ
[00:55.72]見失って
[01:00.13]
[01:01.11]いつか今が
[01:04.58]思い出にかわっても
[01:09.35]忘れないでいたいよ
[01:13.14]ねえ流れる時の中で
[01:21.39]
[01:22.07]少し赤い君の頬
[01:26.31]恥ずかしそうな上目遣い
[01:31.71]何度も開くページ
[01:38.19]
[01:39.42]白いキャンバスに
[01:43.38]君の面影なぞり
[01:48.10]想いはせるよ時代を
[01:56.77]
[01:57.19]ただ
[01:58.32]
[02:01.44]ただ
[02:02.36]
[02:14.31]そうさ君の名は Miss I
[02:18.76]けして会えない OH Miss I
[02:22.90]金色の髪がほら
[02:27.64]肩に落ちて
[02:31.99]
[02:32.79]どんな色で
[02:36.07]塗り重ねればいい
[02:40.54]気持ちをたどって
[02:44.87]ねえ使う絵の具はこれかな
[02:53.58]
[02:54.23]横顔はまるで陶器
[02:57.99]あまりにも有名な君の
[03:03.77]何度も開くページ
[03:09.82]
[03:10.42]夢中で描いた
[03:14.97]君の面影なぞり
[03:19.67]上手くいかないよでも
[03:28.28]
[03:28.52]ただ
[03:29.78]
[03:33.24]ただ
[03:34.23]
[03:45.81]まぶしい君のビューティフェイス
[03:50.30]透き通る風キラリ
[03:54.53]触れたくて夢に見て
[03:59.35]ただ見つめて
[04:05.19]
🌍 纯翻译歌词
你美丽的脸庞
透亮的风
做梦都想触摸
只是注视着
伫立着的你是一个人
浅蓝色的衣袖
满目的绿树这里是哪里
迷失了
不知道现在是什么时候
即使会变成回忆
我也不想忘记
在流逝的时光里
你有点红的脸颊
害羞地向上看
反复翻开的一页
在白色的画布上
你的面影
是让人遐想的时代
只是
只是
你的名字是MISS I
永远见不到你 OH MISS I
看金色的头发
落在肩上
用什么颜色
涂上一层就行了
跟着这种心情
你用的是这种颜料吗？
侧脸就像陶器
你太有名了
反复翻开的一页
着迷地画了
你的面影
虽然不太习惯
只是
只是
你美丽的脸庞
透亮的风
做梦都想要触摸
只是注目着
🔤 LRC翻译歌词
[by:用户7924791228]
[00:07.69]你美丽的脸庞
[00:12.16]透亮的风
[00:16.36]做梦都想触摸
[00:20.91]只是注视着
[00:25.99]
[00:42.53]伫立着的你是一个人
[00:47.25]浅蓝色的衣袖
[00:51.18]满目的绿树这里是哪里
[00:55.72]迷失了
[01:00.13]
[01:01.11]不知道现在是什么时候
[01:04.58]即使会变成回忆
[01:09.35]我也不想忘记
[01:13.14]在流逝的时光里
[01:21.39]
[01:22.07]你有点红的脸颊
[01:26.31]害羞地向上看
[01:31.71]反复翻开的一页
[01:38.19]
[01:39.42]在白色的画布上
[01:43.38]你的面影
[01:48.10]是让人遐想的时代
[01:56.77]
[01:57.19]只是
[01:58.32]
[02:01.44]只是
[02:02.36]
[02:14.31]你的名字是MISS I
[02:18.76]永远见不到你 OH MISS I
[02:22.90]看金色的头发
[02:27.64]落在肩上
[02:31.99]
[02:32.79]用什么颜色
[02:36.07]涂上一层就行了
[02:40.54]跟着这种心情
[02:44.87]你用的是这种颜料吗？
[02:53.58]
[02:54.23]侧脸就像陶器
[02:57.99]你太有名了
[03:03.77]反复翻开的一页
[03:09.82]
[03:10.42]着迷地画了
[03:14.97]你的面影
[03:19.67]虽然不太习惯
[03:28.28]
[03:28.52]只是
[03:29.78]
[03:33.24]只是
[03:34.23]
[03:45.81]你美丽的脸庞
[03:50.30]透亮的风
[03:54.53]做梦都想要触摸
[03:59.35]只是注目着
[04:05.19]