柳ヶ瀬ブルース

歌手:西田佐知子 • 时间:

📝 纯歌词版本

雨の降る夜は 心もぬれる
まして一人じゃ なお淋し
憎い仕打ちと うらんでみても
戻っちゃこない あの人は
ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている

二度と逢えない 人なのに
なぜか心が 又いたむ
忘れたいのに あの梦を
想い出させる この酒が
ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている

青い灯影に つぐ酒は
ほろり落した エメラルド
もだえ身を焼く 火の鳥が
雨に打たれて 夜に泣く
ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている

🎵 LRC歌词版本

[00:23.51]雨の降る夜は 心もぬれる
[00:34.78]まして一人じゃ なお淋し
[00:45.97]憎い仕打ちと うらんでみても
[00:57.47]戻っちゃこない あの人は
[01:08.19]ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている
[01:20.03]
[01:31.72]二度と逢えない 人なのに
[01:43.21]なぜか心が 又いたむ
[01:54.52]忘れたいのに あの梦を
[02:06.16]想い出させる この酒が
[02:16.68]ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている
[02:28.77]
[02:51.76]青い灯影に つぐ酒は
[03:03.11]ほろり落した エメラルド
[03:14.61]もだえ身を焼く 火の鳥が
[03:26.08]雨に打たれて 夜に泣く
[03:36.83]ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている
[03:48.44]

🌍 纯翻译歌词

落雨的夜里,我的心都仿佛被浸湿
而且一个人独处,更是平添寂寞
即使我狠下心去痛恨
那个人也不回来啊
啊,柳濑的夜晚,我黯然垂泪

明明是已经不会再见的人
为何心中又开始疼痛起来
那个梦,明明是想忘掉的
这杯酒却又唤起了我的记忆
啊,柳濑的夜晚,我黯然垂泪

幽蓝的灯影下,斟上的美酒
宛如滚滚落下的祖母绿
火鸟被烈火焚烧,痛苦地扭转挣扎
饱受了风吹雨打,在黑夜里哭泣
啊,柳濑的夜晚,我黯然垂泪

🔤 LRC翻译歌词

[by:泪流干之后有彩虹]
[00:23.51]落雨的夜里,我的心都仿佛被浸湿
[00:34.78]而且一个人独处,更是平添寂寞
[00:45.97]即使我狠下心去痛恨
[00:57.47]那个人也不回来啊
[01:08.19]啊,柳濑的夜晚,我黯然垂泪
[01:20.03]
[01:31.72]明明是已经不会再见的人
[01:43.21]为何心中又开始疼痛起来
[01:54.52]那个梦,明明是想忘掉的
[02:06.16]这杯酒却又唤起了我的记忆
[02:16.68]啊,柳濑的夜晚,我黯然垂泪
[02:28.77]
[02:51.76]幽蓝的灯影下,斟上的美酒
[03:03.11]宛如滚滚落下的祖母绿
[03:14.61]火鸟被烈火焚烧,痛苦地扭转挣扎
[03:26.08]饱受了风吹雨打,在黑夜里哭泣
[03:36.83]啊,柳濑的夜晚,我黯然垂泪
[03:48.44]

📝 纯歌词版本

雨の降る夜は 心もぬれる
まして一人じゃ なお淋し
憎い仕打ちと うらんでみても
戻っちゃこない あの人は
ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている

二度と逢えない 人なのに
なぜか心が 又いたむ
忘れたいのに あの梦を
想い出させる この酒が
ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている

青い灯影に つぐ酒は
ほろり落した エメラルド
もだえ身を焼く 火の鳥が
雨に打たれて 夜に泣く
ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている

🎧 猜你喜欢

京都の夜

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
別れないでと 抱きしめて
愛してくれた あの人は
白い夜霧に 消えたまま
淋しく今日も 求めてうたう
甘い京都の夜は ふけてゆく

聞かせておくれ 今一度
優しいあなたの ささやきを
祇園の雨に 濡れながら
シャネルの人を せつなく今日も
さがす京都の夜は ふけてゆく
さがす京都の夜は ふけてゆく
查看歌词

夢は夜ひらく

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
雨が降るから逢えないの
来ないあなたは野暮な人
ぬれてみたいわ二人なら
夢は夜ひらく
うぶなお前が可愛いいと
云ったあなたは憎い人
いっそ散りたい夜の花
夢は夜ひらく
嘘と知りつつ愛したの
あなたひとりが命なの
だからひとりにさせないで
夢は夜ひらく
嘘と誠の恋ならば
誠の恋に生きるのが
切ない女の...
查看歌词

涙のかわくまで

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
ひきとめは しないけど
何もかも梦なのね
谁よりも爱してた
あなたは憎い人
それが私のせいならば
别れるなんて 出来ないわ
あなたがそばにいなければ
私は歩けない
もう少しいてほしい
あきらめる约束の
涙のかわくまで かわくまで
ひきとめはしないけど
口づけはしないでね
つかの间のしあわせに
心がま...
查看歌词

アカシアの雨がやむとき

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
アカシアの雨にうたれて
このまま死んでしまいたい
夜が明ける 日がのぼる
朝の光りのその中で
冷たくなったわたしを見つけて
あの人は
涙を流してくれるでしょうか

アカシアの雨に泣いてる
切ない胸はわかるまい
思い出のペンダント
白い真珠のこの肌で
淋しく今日も暖めてるのに
あの人は
冷たい眼をして...
查看歌词

东京ブルース

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
泣いた女が バカなのか
だました男が 悪いのか
褪せたルージュのくちびる噛んで
夜霧の街でむせび哭く
恋のみれんの 東京ブルース
どうせ私を だますなら
死ぬまでだまして 欲しかった
赤いルビーの指環に秘めた
あの日の夢も ガラス玉
割れて砕けた 東京ブルース
月に吠えよか 淋しさを
どこへも捨て場...
查看歌词

东京流れ者

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
流れ流れて 東京を
そぞろ歩きは 軟派でも
心にゃ硬派の 血が通う
花の一匹 人生だ
ああ 東京流れもの

夜の暗さに はぐれても
若い一途(いちず)な 純情は
後生(ごしょう)大事に 抱いて行く
浪花節だよ 人生は
ああ 東京流れもの

こうと決めたら まっすぐに
嘘とお世辞の 御時世にゃ
いても...
查看歌词

灯りを消して

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
私の泪も 知らないで
あの人は どこにどこにいる
あゝ 一目だけでも 逢いたいの
切ない胸を 両手で抱いて
狂おしく 狂おしく
君の名を呼ぶ
埃にまみれた このギター
あの人の 好きな好きなギター
あゝ 一目だけでも 逢いたいの
ランプを消した 淋しい窓で
思い出の 思い出の
思い出一つを 抱きしめ...
查看歌词

アカシアの雨がやむとき

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
アカシアの雨にうたれて
このまま死んでしまいたい
夜が明ける 日がのぼる
朝の光りのその中で
冷たくなったわたしを見つけて
あの人は
涙を流してくれるでしょうか

アカシアの雨に泣いてる
切ない胸はわかるまい
思い出のペンダント
白い真珠のこの肌で
淋しく今日も暖めてるのに
あの人は
冷たい眼をして...
查看歌词

淋しい女猫

👤 歌手:西田佐知子
📝 歌词预览
前髪垂らした その下に
キラリと光る二つの眼
あたいは巷の 女猫だよ
この眼のなぞが わかるかい
ああ
好きだと燃えて いるのにさ

つめたい情熱 秘めながら
乾いた肌を すり寄せる
あたいは淋しい 女猫だよ
夜風に冷えた このこころ
ああ
情けをかけて ほしいのさ

まっ赤い磨いた この爪も
つか...
查看歌词
正在播放: 柳ヶ瀬ブルース
0:00 / 0:00
加载歌词中...
柳ヶ瀬ブルース
西田佐知子