📝
纯歌词版本
作词 : 阿久悠
作曲 : 川口真
私の負けよ お手やわらかに
今夜は逃げないわ
悪魔のような あなたの腕に
抱かれるつもりなの
少々くやしい気もするけど
あなたには とうとう 落された
一年も二年もふったのに
こうしてつかまった
お手やわらかに お手やわらかに
泥棒よあなたは
ふるえているわ お手やわらかに
気持を察してよ
遊んだふりを していただけで
ほんとは 初心(うぶ)なの
見せかけだけの可愛いあばずれが
今夜こそ正体見られるの
こけにして二年も来たけど
こうしてつかまった
お手やわらかに お手やわらかに
泥棒よあなたは
少々くやしい気もするけど
あなたには とうとう 落された
一年も二年もふったのに
こうしてつかまった
お手やわらかに お手やわらかに
泥棒よあなたは
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:00.855] 作曲 : 川口真
[00:01.711]
[00:15.373]私の負けよ お手やわらかに
[00:21.251]今夜は逃げないわ
[00:27.181]悪魔のような あなたの腕に
[00:33.189]抱かれるつもりなの
[00:37.839]
[00:39.171]少々くやしい気もするけど
[00:45.101]あなたには とうとう 落された
[00:51.031]一年も二年もふったのに
[00:56.960]こうしてつかまった
[01:03.151]お手やわらかに お手やわらかに
[01:08.924]泥棒よあなたは
[01:13.940]
[01:30.162]ふるえているわ お手やわらかに
[01:36.144]気持を察してよ
[01:42.048]遊んだふりを していただけで
[01:48.134]ほんとは 初心(うぶ)なの
[01:52.497]
[01:54.247]見せかけだけの可愛いあばずれが
[02:00.281]今夜こそ正体見られるの
[02:06.211]こけにして二年も来たけど
[02:12.089]こうしてつかまった
[02:18.358]お手やわらかに お手やわらかに
[02:24.157]泥棒よあなたは
[02:28.859]
[02:30.348]少々くやしい気もするけど
[02:36.252]あなたには とうとう 落された
[02:42.156]一年も二年もふったのに
[02:48.007]こうしてつかまった
[02:54.120]お手やわらかに お手やわらかに
[02:59.971]泥棒よあなたは
🌍
纯翻译歌词
这次是我认输 请你手下留情
今夜我不会逃开
恶魔般的 你的臂弯里
我已准备好沉溺
虽然心有不甘却也无奈
终究还是 落入你 的圈套
明明拒绝了一年又两年
此刻却束手就擒
请你手下留情 请你手下留情
你这偷心的盗贼
我正颤抖着 请你温柔些
请体察我的心意
假装游戏人间 不过是表象
其实我 纯白如初
虚张声势的可爱坏女人
今夜就要现出原形
戏弄了你两年时光
此刻却束手就擒
请你手下留情 请你手下留情
你这偷心的盗贼
虽然心有不甘却也无奈
终究还是 落入你 的圈套
明明拒绝了一年又两年
此刻却束手就擒
请你手下留情 请你手下留情
你这偷心的盗贼
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.711]
[00:15.373]这次是我认输 请你手下留情
[00:21.251]今夜我不会逃开
[00:27.181]恶魔般的 你的臂弯里
[00:33.189]我已准备好沉溺
[00:37.839]
[00:39.171]虽然心有不甘却也无奈
[00:45.101]终究还是 落入你 的圈套
[00:51.031]明明拒绝了一年又两年
[00:56.960]此刻却束手就擒
[01:03.151]请你手下留情 请你手下留情
[01:08.924]你这偷心的盗贼
[01:13.940]
[01:30.162]我正颤抖着 请你温柔些
[01:36.144]请体察我的心意
[01:42.048]假装游戏人间 不过是表象
[01:48.134]其实我 纯白如初
[01:52.497]
[01:54.247]虚张声势的可爱坏女人
[02:00.281]今夜就要现出原形
[02:06.211]戏弄了你两年时光
[02:12.089]此刻却束手就擒
[02:18.358]请你手下留情 请你手下留情
[02:24.157]你这偷心的盗贼
[02:28.859]
[02:30.348]虽然心有不甘却也无奈
[02:36.252]终究还是 落入你 的圈套
[02:42.156]明明拒绝了一年又两年
[02:48.007]此刻却束手就擒
[02:54.120]请你手下留情 请你手下留情
[02:59.971]你这偷心的盗贼
📝
纯歌词版本
作词 : 阿久悠
作曲 : 川口真
私の負けよ お手やわらかに
今夜は逃げないわ
悪魔のような あなたの腕に
抱かれるつもりなの
少々くやしい気もするけど
あなたには とうとう 落された
一年も二年もふったのに
こうしてつかまった
お手やわらかに お手やわらかに
泥棒よあなたは
ふるえているわ お手やわらかに
気持を察してよ
遊んだふりを していただけで
ほんとは 初心(うぶ)なの
見せかけだけの可愛いあばずれが
今夜こそ正体見られるの
こけにして二年も来たけど
こうしてつかまった
お手やわらかに お手やわらかに
泥棒よあなたは
少々くやしい気もするけど
あなたには とうとう 落された
一年も二年もふったのに
こうしてつかまった
お手やわらかに お手やわらかに
泥棒よあなたは
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:00.855] 作曲 : 川口真
[00:01.711]
[00:15.373]私の負けよ お手やわらかに
[00:21.251]今夜は逃げないわ
[00:27.181]悪魔のような あなたの腕に
[00:33.189]抱かれるつもりなの
[00:37.839]
[00:39.171]少々くやしい気もするけど
[00:45.101]あなたには とうとう 落された
[00:51.031]一年も二年もふったのに
[00:56.960]こうしてつかまった
[01:03.151]お手やわらかに お手やわらかに
[01:08.924]泥棒よあなたは
[01:13.940]
[01:30.162]ふるえているわ お手やわらかに
[01:36.144]気持を察してよ
[01:42.048]遊んだふりを していただけで
[01:48.134]ほんとは 初心(うぶ)なの
[01:52.497]
[01:54.247]見せかけだけの可愛いあばずれが
[02:00.281]今夜こそ正体見られるの
[02:06.211]こけにして二年も来たけど
[02:12.089]こうしてつかまった
[02:18.358]お手やわらかに お手やわらかに
[02:24.157]泥棒よあなたは
[02:28.859]
[02:30.348]少々くやしい気もするけど
[02:36.252]あなたには とうとう 落された
[02:42.156]一年も二年もふったのに
[02:48.007]こうしてつかまった
[02:54.120]お手やわらかに お手やわらかに
[02:59.971]泥棒よあなたは
🌍
纯翻译歌词
这次是我认输 请你手下留情
今夜我不会逃开
恶魔般的 你的臂弯里
我已准备好沉溺
虽然心有不甘却也无奈
终究还是 落入你 的圈套
明明拒绝了一年又两年
此刻却束手就擒
请你手下留情 请你手下留情
你这偷心的盗贼
我正颤抖着 请你温柔些
请体察我的心意
假装游戏人间 不过是表象
其实我 纯白如初
虚张声势的可爱坏女人
今夜就要现出原形
戏弄了你两年时光
此刻却束手就擒
请你手下留情 请你手下留情
你这偷心的盗贼
虽然心有不甘却也无奈
终究还是 落入你 的圈套
明明拒绝了一年又两年
此刻却束手就擒
请你手下留情 请你手下留情
你这偷心的盗贼
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.711]
[00:15.373]这次是我认输 请你手下留情
[00:21.251]今夜我不会逃开
[00:27.181]恶魔般的 你的臂弯里
[00:33.189]我已准备好沉溺
[00:37.839]
[00:39.171]虽然心有不甘却也无奈
[00:45.101]终究还是 落入你 的圈套
[00:51.031]明明拒绝了一年又两年
[00:56.960]此刻却束手就擒
[01:03.151]请你手下留情 请你手下留情
[01:08.924]你这偷心的盗贼
[01:13.940]
[01:30.162]我正颤抖着 请你温柔些
[01:36.144]请体察我的心意
[01:42.048]假装游戏人间 不过是表象
[01:48.134]其实我 纯白如初
[01:52.497]
[01:54.247]虚张声势的可爱坏女人
[02:00.281]今夜就要现出原形
[02:06.211]戏弄了你两年时光
[02:12.089]此刻却束手就擒
[02:18.358]请你手下留情 请你手下留情
[02:24.157]你这偷心的盗贼
[02:28.859]
[02:30.348]虽然心有不甘却也无奈
[02:36.252]终究还是 落入你 的圈套
[02:42.156]明明拒绝了一年又两年
[02:48.007]此刻却束手就擒
[02:54.120]请你手下留情 请你手下留情
[02:59.971]你这偷心的盗贼