📝 纯歌词版本
愛は読みづらい地図ね
きっと迷いやすい道
だけど朝もやのなか
いつかひろがる青空
君がいる思い出は
あざやかな景色
微笑みはたやさないで
君にも夢を渡したい
幸福も あわてないで
果てなく追いながら彼方まで
虹のふもとへのアーチ
君とたずねてゆきたい
ふわりと予感の中
不思議な糸をたどって
君にだけ歌いたい
そっとメッセージ
遠くてもいっしょにいる
心に響きあうメロディー
遠くても感じあえる
気配はあざやかな虹をこえ
微笑みに未来のせて
君にも夢を渡したい
幸福も あわてないで
果てなく追いながら彼方まで
🎵 LRC歌词版本
[00:19.70]愛は読みづらい地図ね
[00:27.09]きっと迷いやすい道
[00:34.61]だけど朝もやのなか
[00:40.83]いつかひろがる青空
[00:45.86]
[00:49.32]君がいる思い出は
[00:56.86]あざやかな景色
[01:01.99]
[01:03.01]微笑みはたやさないで
[01:10.50]君にも夢を渡したい
[01:16.10]
[01:18.03]幸福も あわてないで
[01:25.58]果てなく追いながら彼方まで
[01:36.08]
[01:53.40]虹のふもとへのアーチ
[02:00.95]君とたずねてゆきたい
[02:08.43]ふわりと予感の中
[02:14.53]不思議な糸をたどって
[02:19.40]
[02:23.18]君にだけ歌いたい
[02:30.63]そっとメッセージ
[02:35.38]
[02:36.79]遠くてもいっしょにいる
[02:44.32]心に響きあうメロディー
[02:50.81]
[02:51.78]遠くても感じあえる
[02:59.28]気配はあざやかな虹をこえ
[03:10.11]
[03:21.81]微笑みに未来のせて
[03:29.28]君にも夢を渡したい
[03:35.61]
[03:36.77]幸福も あわてないで
[03:44.32]果てなく追いながら彼方まで
🌍 纯翻译歌词
爱是一张难读的地图
一定很容易迷路
但待晨雾当中
终将会有弥漫的蓝天
有你在的回忆
都是绚丽的景色
一直微笑着
想和你在梦中共渡
不用考虑其他的幸福
向彼方无止境的追逐
通向彩虹的脚下
想同你去找寻
带着轻飘飘的感觉
沿着那条不存在的线
只想唱给你听
在耳边轻语
无论多远也要在一起
旋律在心里回响
多远都能感受到
气息能够超越了彩虹
在未来也会微笑着
想和你在梦中共渡
不用考虑其他的幸福
向彼方无止境的追逐
🔤 LRC翻译歌词
[by:寂前俯瞰]
[00:19.70]爱是一张难读的地图
[00:27.09]一定很容易迷路
[00:34.61]但待晨雾当中
[00:40.83]终将会有弥漫的蓝天
[00:45.86]
[00:49.32]有你在的回忆
[00:56.86]都是绚丽的景色
[01:01.99]
[01:03.01]一直微笑着
[01:10.50]想和你在梦中共渡
[01:16.10]
[01:18.03]不用考虑其他的幸福
[01:25.58]向彼方无止境的追逐
[01:36.08]
[01:53.40]通向彩虹的脚下
[02:00.95]想同你去找寻
[02:08.43]带着轻飘飘的感觉
[02:14.53]沿着那条不存在的线
[02:19.40]
[02:23.18]只想唱给你听
[02:30.63]在耳边轻语
[02:35.38]
[02:36.79]无论多远也要在一起
[02:44.32]旋律在心里回响
[02:50.81]
[02:51.78]多远都能感受到
[02:59.28]气息能够超越了彩虹
[03:10.11]
[03:21.81]在未来也会微笑着
[03:29.28]想和你在梦中共渡
[03:35.61]
[03:36.77]不用考虑其他的幸福
[03:44.32]向彼方无止境的追逐
📝 纯歌词版本
愛は読みづらい地図ね
きっと迷いやすい道
だけど朝もやのなか
いつかひろがる青空
君がいる思い出は
あざやかな景色
微笑みはたやさないで
君にも夢を渡したい
幸福も あわてないで
果てなく追いながら彼方まで
虹のふもとへのアーチ
君とたずねてゆきたい
ふわりと予感の中
不思議な糸をたどって
君にだけ歌いたい
そっとメッセージ
遠くてもいっしょにいる
心に響きあうメロディー
遠くても感じあえる
気配はあざやかな虹をこえ
微笑みに未来のせて
君にも夢を渡したい
幸福も あわてないで
果てなく追いながら彼方まで
🎵 LRC歌词版本
[00:19.70]愛は読みづらい地図ね
[00:27.09]きっと迷いやすい道
[00:34.61]だけど朝もやのなか
[00:40.83]いつかひろがる青空
[00:45.86]
[00:49.32]君がいる思い出は
[00:56.86]あざやかな景色
[01:01.99]
[01:03.01]微笑みはたやさないで
[01:10.50]君にも夢を渡したい
[01:16.10]
[01:18.03]幸福も あわてないで
[01:25.58]果てなく追いながら彼方まで
[01:36.08]
[01:53.40]虹のふもとへのアーチ
[02:00.95]君とたずねてゆきたい
[02:08.43]ふわりと予感の中
[02:14.53]不思議な糸をたどって
[02:19.40]
[02:23.18]君にだけ歌いたい
[02:30.63]そっとメッセージ
[02:35.38]
[02:36.79]遠くてもいっしょにいる
[02:44.32]心に響きあうメロディー
[02:50.81]
[02:51.78]遠くても感じあえる
[02:59.28]気配はあざやかな虹をこえ
[03:10.11]
[03:21.81]微笑みに未来のせて
[03:29.28]君にも夢を渡したい
[03:35.61]
[03:36.77]幸福も あわてないで
[03:44.32]果てなく追いながら彼方まで
🌍 纯翻译歌词
爱是一张难读的地图
一定很容易迷路
但待晨雾当中
终将会有弥漫的蓝天
有你在的回忆
都是绚丽的景色
一直微笑着
想和你在梦中共渡
不用考虑其他的幸福
向彼方无止境的追逐
通向彩虹的脚下
想同你去找寻
带着轻飘飘的感觉
沿着那条不存在的线
只想唱给你听
在耳边轻语
无论多远也要在一起
旋律在心里回响
多远都能感受到
气息能够超越了彩虹
在未来也会微笑着
想和你在梦中共渡
不用考虑其他的幸福
向彼方无止境的追逐
🔤 LRC翻译歌词
[by:寂前俯瞰]
[00:19.70]爱是一张难读的地图
[00:27.09]一定很容易迷路
[00:34.61]但待晨雾当中
[00:40.83]终将会有弥漫的蓝天
[00:45.86]
[00:49.32]有你在的回忆
[00:56.86]都是绚丽的景色
[01:01.99]
[01:03.01]一直微笑着
[01:10.50]想和你在梦中共渡
[01:16.10]
[01:18.03]不用考虑其他的幸福
[01:25.58]向彼方无止境的追逐
[01:36.08]
[01:53.40]通向彩虹的脚下
[02:00.95]想同你去找寻
[02:08.43]带着轻飘飘的感觉
[02:14.53]沿着那条不存在的线
[02:19.40]
[02:23.18]只想唱给你听
[02:30.63]在耳边轻语
[02:35.38]
[02:36.79]无论多远也要在一起
[02:44.32]旋律在心里回响
[02:50.81]
[02:51.78]多远都能感受到
[02:59.28]气息能够超越了彩虹
[03:10.11]
[03:21.81]在未来也会微笑着
[03:29.28]想和你在梦中共渡
[03:35.61]
[03:36.77]不用考虑其他的幸福
[03:44.32]向彼方无止境的追逐