Rain

歌手： OLIVIA • 时间：2026-05-19 13:26:06

📝 纯歌词版本

作词 : OLIVIA/川村真澄
 作曲 : OLIVIA/rui
Rain （テレビ东京系ドラマ「ケータイ捜査官7」エンディングテーマ曲）
作诗：OLIVIA?Masumi  Kawamura
作曲：OLIVIA?rui.
呗：OLIVIA
Out  of  control
Clouds  are  forming  quickly
何かを今伝えるように
Nani  ka  o  ima  tsutaeru  you  ni
悲しみを集めては微笑んでたけど
Kanashimi  o  atsumete  wa  hohoende  dakedo
ホントの强さ知らない
Honto  no  tsuyosa  shiranai
The  wind  wakes  unknown
Secrets  to  the  surface
何かが今変わりそうで
Nani  ka  ga  ima  kawari  sou  de
失くしたもの全てを繋ぎ合わせたら
Nakushi  ta  mono  subete  o  tsunagi  awasetara
扉が开いた
Tobira  ga  hiraita
I  can  see 隠し続けた
I  can  see  kakushi  tsuzuke  ta
声と愿いひとつになる
Koe  to  negai  hitotsu  ni  naru
I  can  change
らせんを描いて空にのぼる
Rasen  o  egaite  sora  ni  noboru
The  rain  is  vanishing
ざわめきを洗い流しては导いてゆく
Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
The  rain  is  vanishing
瞳闭じてその想いを
Hitomi  tojite  sono  omoi o
止める事など谁にもできない
Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai
Feel  the  strength  of
Roots  under  the  surface
信じるより感じていたい
Shinjiru  yori  kanjite  itai
暗暗の世界でも咲く花のように
Kurayami  no  sekai  demo  saku  hana  no  you  ni
真実は身をひそめる
Shinjitsu  wa  mi  o  hisomeru
The  soil  magnetize  out
Neurosis  deep  within  me
髪をぬらすしずくたどり
Kami  o  nurasu  shizuku  tadori
离れた心さえもつながっていると
Hanareta  kokoro  sae  mo  tsunagatte  iru  to
気付き始めた
Kizuki  hajimeta
I  can  see 记忆の中の
I  can  see  kioku  no  naka  no
远い未来淡い色で
Tooi  mirai  awai  iro  de
I  can  change
指を鸣らしたなら风が変わる
Yubi  o  narashita  nara  kaze  ga  kawaru
The  rain  is  vanishing
迷ってた想いは静かに流されてゆく
Mayotteta  omoi  wa  shizuka  ni  nagasarete  yuku
The  rain  is  vanishing
瞳闭じて见えるものは
Hitomi  tojite  mieru  mono  wa
永远だから谁にも消せない
Eien  dakara  dare  ni  mo  kesenai
The  rain  is  vanishing
ざわめきを洗い流しては导いてゆく
Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
The  rain  is  vanishing
瞳闭じてその想いを
Hitomi  tojite  sono  omoi  o
止める事など谁にもできない
Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : OLIVIA/川村真澄
[00:00.75] 作曲 : OLIVIA/rui
[00:01.50]Rain （テレビ东京系ドラマ「ケータイ捜査官7」エンディングテーマ曲）
[00:05.378]作诗：OLIVIA?Masumi  Kawamura
[00:08.824]作曲：OLIVIA?rui.
[00:14.850]呗：OLIVIA
[00:24.570]Out  of  control
[00:25.695]Clouds  are  forming  quickly
[00:27.410]何かを今伝えるように
[00:28.654]Nani  ka  o  ima  tsutaeru  you  ni
[00:31.339]悲しみを集めては微笑んでたけど
[00:33.619]Kanashimi  o  atsumete  wa  hohoende  dakedo
[00:34.758]ホントの强さ知らない
[00:37.19]Honto  no  tsuyosa  shiranai
[00:37.694]The  wind  wakes  unknown
[00:39.889]Secrets  to  the  surface
[00:42.39]何かが今変わりそうで
[00:43.684]Nani  ka  ga  ima  kawari  sou  de
[00:45.653]失くしたもの全てを繋ぎ合わせたら
[00:48.28]Nakushi  ta  mono  subete  o  tsunagi  awasetara
[00:49.259]扉が开いた
[00:50.589]Tobira  ga  hiraita
[00:52.811]I  can  see 隠し続けた
[00:54.471]I  can  see  kakushi  tsuzuke  ta
[00:56.151]声と愿いひとつになる
[00:57.562]Koe  to  negai  hitotsu  ni  naru
[00:59.766]I  can  change
[01:00.361]らせんを描いて空にのぼる
[01:03.219]Rasen  o  egaite  sora  ni  noboru
[01:10.405]The  rain  is  vanishing
[01:17.155]ざわめきを洗い流しては导いてゆく
[01:19.750]Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
[01:24.415]The  rain  is  vanishing
[01:31.240]瞳闭じてその想いを
[01:33.646]Hitomi  tojite  sono  omoi o
[01:33.852]止める事など谁にもできない
[01:36.309]Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai
[01:46.35]Feel  the  strength  of
[01:47.439]Roots  under  the  surface
[01:48.322]信じるより感じていたい
[01:50.495]Shinjiru  yori  kanjite  itai
[01:52.445]暗暗の世界でも咲く花のように
[01:54.58]Kurayami  no  sekai  demo  saku  hana  no  you  ni
[01:56.439]真実は身をひそめる
[01:57.449]Shinjitsu  wa  mi  o  hisomeru
[01:59.499]The  soil  magnetize  out
[02:01.907]Neurosis  deep  within  me
[02:03.256]髪をぬらすしずくたどり
[02:05.306]Kami  o  nurasu  shizuku  tadori
[02:05.826]离れた心さえもつながっていると
[02:08.125]Hanareta  kokoro  sae  mo  tsunagatte  iru  to
[02:10.461]気付き始めた
[02:11.491]Kizuki  hajimeta
[02:13.978]I  can  see 记忆の中の
[02:16.193]I  can  see  kioku  no  naka  no
[02:17.476]远い未来淡い色で
[02:18.763]Tooi  mirai  awai  iro  de
[02:20.868]I  can  change
[02:21.463]指を鸣らしたなら风が変わる
[02:23.392]Yubi  o  narashita  nara  kaze  ga  kawaru
[02:30.740]The  rain  is  vanishing
[02:38.275]迷ってた想いは静かに流されてゆく
[02:40.370]Mayotteta  omoi  wa  shizuka  ni  nagasarete  yuku
[02:45.464]The  rain  is  vanishing
[02:52.570]瞳闭じて见えるものは
[02:54.38]Hitomi  tojite  mieru  mono  wa
[02:55.524]永远だから谁にも消せない
[02:57.314]Eien  dakara  dare  ni  mo  kesenai
[03:30.333]The  rain  is  vanishing
[03:36.490]ざわめきを洗い流しては导いてゆく
[03:38.915]Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
[03:43.830]The  rain  is  vanishing
[03:50.374]瞳闭じてその想いを
[03:52.62]Hitomi  tojite  sono  omoi  o
[03:54.38]止める事など谁にもできない
[03:56.234]Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai

🌍 纯翻译歌词

失去控制
风起云涌
好似传达着什么

聚集了悲伤的微笑

不知真正的坚强

风  从何而来
表面的秘密
如今似有些变化

将失去的事物  连接

敞开大门

我能看到  继续隐藏

声音与愿望合二为一

我能改变
盘旋升上云霄

雨正消散
洗净那嘈杂与喧哗

雨正消散
闭上双眼  思绪

谁都无法阻挡

力量
来自心底之根源
比起相信  更想感受

灰暗的世界也似繁花盛开

隐匿真相

土壤磁化了
埋藏在我深处的神经
沾湿头发的水滴

连起分离的心

开始察觉

我能看见  记忆深处

遥远的未来淡了色彩

我能改变
指尖操控着风向

雨正消散
迷茫的思绪默默随波逐流

雨正消散
闭上眼能看见的事物

因永恒而无法消逝

雨正消散
洗净那嘈杂与喧哗

雨正消散
闭上双眼  思绪

谁都无法阻挡

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.50]
[00:05.37]
[00:08.82]
[00:14.85]
[00:24.57]失去控制
[00:25.69]风起云涌
[00:27.41]好似传达着什么
[00:28.65]
[00:31.33]聚集了悲伤的微笑
[00:33.61]
[00:34.75]不知真正的坚强
[00:37.19]
[00:37.69]风  从何而来
[00:39.88]表面的秘密
[00:42.39]如今似有些变化
[00:43.68]
[00:45.65]将失去的事物  连接
[00:48.28]
[00:49.25]敞开大门
[00:50.58]
[00:52.81]我能看到  继续隐藏
[00:54.47]
[00:56.15]声音与愿望合二为一
[00:57.56]
[00:59.76]我能改变
[01:00.36]盘旋升上云霄
[01:03.21]
[01:10.40]雨正消散
[01:17.15]洗净那嘈杂与喧哗
[01:19.75]
[01:24.41]雨正消散
[01:31.24]闭上双眼  思绪
[01:33.64]
[01:33.85]谁都无法阻挡
[01:36.30]
[01:46.35]力量
[01:47.43]来自心底之根源
[01:48.32]比起相信  更想感受
[01:50.49]
[01:52.44]灰暗的世界也似繁花盛开
[01:54.58]
[01:56.43]隐匿真相
[01:57.44]
[01:59.49]土壤磁化了
[02:01.90]埋藏在我深处的神经
[02:03.25]沾湿头发的水滴
[02:05.30]
[02:05.82]连起分离的心
[02:08.12]
[02:10.46]开始察觉
[02:11.49]
[02:13.97]我能看见  记忆深处
[02:16.19]
[02:17.47]遥远的未来淡了色彩
[02:18.76]
[02:20.86]我能改变
[02:21.46]指尖操控着风向
[02:23.39]
[02:30.74]雨正消散
[02:38.27]迷茫的思绪默默随波逐流
[02:40.37]
[02:45.46]雨正消散
[02:52.57]闭上眼能看见的事物
[02:54.38]
[02:55.52]因永恒而无法消逝
[02:57.31]
[03:30.33]雨正消散
[03:36.49]洗净那嘈杂与喧哗
[03:38.91]
[03:43.83]雨正消散
[03:50.37]闭上双眼  思绪
[03:52.62]
[03:54.38]谁都无法阻挡
[03:56.23]

📝 纯歌词版本

作词 : OLIVIA/川村真澄
 作曲 : OLIVIA/rui
Rain （テレビ东京系ドラマ「ケータイ捜査官7」エンディングテーマ曲）
作诗：OLIVIA?Masumi  Kawamura
作曲：OLIVIA?rui.
呗：OLIVIA
Out  of  control
Clouds  are  forming  quickly
何かを今伝えるように
Nani  ka  o  ima  tsutaeru  you  ni
悲しみを集めては微笑んでたけど
Kanashimi  o  atsumete  wa  hohoende  dakedo
ホントの强さ知らない
Honto  no  tsuyosa  shiranai
The  wind  wakes  unknown
Secrets  to  the  surface
何かが今変わりそうで
Nani  ka  ga  ima  kawari  sou  de
失くしたもの全てを繋ぎ合わせたら
Nakushi  ta  mono  subete  o  tsunagi  awasetara
扉が开いた
Tobira  ga  hiraita
I  can  see 隠し続けた
I  can  see  kakushi  tsuzuke  ta
声と愿いひとつになる
Koe  to  negai  hitotsu  ni  naru
I  can  change
らせんを描いて空にのぼる
Rasen  o  egaite  sora  ni  noboru
The  rain  is  vanishing
ざわめきを洗い流しては导いてゆく
Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
The  rain  is  vanishing
瞳闭じてその想いを
Hitomi  tojite  sono  omoi o
止める事など谁にもできない
Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai
Feel  the  strength  of
Roots  under  the  surface
信じるより感じていたい
Shinjiru  yori  kanjite  itai
暗暗の世界でも咲く花のように
Kurayami  no  sekai  demo  saku  hana  no  you  ni
真実は身をひそめる
Shinjitsu  wa  mi  o  hisomeru
The  soil  magnetize  out
Neurosis  deep  within  me
髪をぬらすしずくたどり
Kami  o  nurasu  shizuku  tadori
离れた心さえもつながっていると
Hanareta  kokoro  sae  mo  tsunagatte  iru  to
気付き始めた
Kizuki  hajimeta
I  can  see 记忆の中の
I  can  see  kioku  no  naka  no
远い未来淡い色で
Tooi  mirai  awai  iro  de
I  can  change
指を鸣らしたなら风が変わる
Yubi  o  narashita  nara  kaze  ga  kawaru
The  rain  is  vanishing
迷ってた想いは静かに流されてゆく
Mayotteta  omoi  wa  shizuka  ni  nagasarete  yuku
The  rain  is  vanishing
瞳闭じて见えるものは
Hitomi  tojite  mieru  mono  wa
永远だから谁にも消せない
Eien  dakara  dare  ni  mo  kesenai
The  rain  is  vanishing
ざわめきを洗い流しては导いてゆく
Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
The  rain  is  vanishing
瞳闭じてその想いを
Hitomi  tojite  sono  omoi  o
止める事など谁にもできない
Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : OLIVIA/川村真澄
[00:00.75] 作曲 : OLIVIA/rui
[00:01.50]Rain （テレビ东京系ドラマ「ケータイ捜査官7」エンディングテーマ曲）
[00:05.378]作诗：OLIVIA?Masumi  Kawamura
[00:08.824]作曲：OLIVIA?rui.
[00:14.850]呗：OLIVIA
[00:24.570]Out  of  control
[00:25.695]Clouds  are  forming  quickly
[00:27.410]何かを今伝えるように
[00:28.654]Nani  ka  o  ima  tsutaeru  you  ni
[00:31.339]悲しみを集めては微笑んでたけど
[00:33.619]Kanashimi  o  atsumete  wa  hohoende  dakedo
[00:34.758]ホントの强さ知らない
[00:37.19]Honto  no  tsuyosa  shiranai
[00:37.694]The  wind  wakes  unknown
[00:39.889]Secrets  to  the  surface
[00:42.39]何かが今変わりそうで
[00:43.684]Nani  ka  ga  ima  kawari  sou  de
[00:45.653]失くしたもの全てを繋ぎ合わせたら
[00:48.28]Nakushi  ta  mono  subete  o  tsunagi  awasetara
[00:49.259]扉が开いた
[00:50.589]Tobira  ga  hiraita
[00:52.811]I  can  see 隠し続けた
[00:54.471]I  can  see  kakushi  tsuzuke  ta
[00:56.151]声と愿いひとつになる
[00:57.562]Koe  to  negai  hitotsu  ni  naru
[00:59.766]I  can  change
[01:00.361]らせんを描いて空にのぼる
[01:03.219]Rasen  o  egaite  sora  ni  noboru
[01:10.405]The  rain  is  vanishing
[01:17.155]ざわめきを洗い流しては导いてゆく
[01:19.750]Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
[01:24.415]The  rain  is  vanishing
[01:31.240]瞳闭じてその想いを
[01:33.646]Hitomi  tojite  sono  omoi o
[01:33.852]止める事など谁にもできない
[01:36.309]Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai
[01:46.35]Feel  the  strength  of
[01:47.439]Roots  under  the  surface
[01:48.322]信じるより感じていたい
[01:50.495]Shinjiru  yori  kanjite  itai
[01:52.445]暗暗の世界でも咲く花のように
[01:54.58]Kurayami  no  sekai  demo  saku  hana  no  you  ni
[01:56.439]真実は身をひそめる
[01:57.449]Shinjitsu  wa  mi  o  hisomeru
[01:59.499]The  soil  magnetize  out
[02:01.907]Neurosis  deep  within  me
[02:03.256]髪をぬらすしずくたどり
[02:05.306]Kami  o  nurasu  shizuku  tadori
[02:05.826]离れた心さえもつながっていると
[02:08.125]Hanareta  kokoro  sae  mo  tsunagatte  iru  to
[02:10.461]気付き始めた
[02:11.491]Kizuki  hajimeta
[02:13.978]I  can  see 记忆の中の
[02:16.193]I  can  see  kioku  no  naka  no
[02:17.476]远い未来淡い色で
[02:18.763]Tooi  mirai  awai  iro  de
[02:20.868]I  can  change
[02:21.463]指を鸣らしたなら风が変わる
[02:23.392]Yubi  o  narashita  nara  kaze  ga  kawaru
[02:30.740]The  rain  is  vanishing
[02:38.275]迷ってた想いは静かに流されてゆく
[02:40.370]Mayotteta  omoi  wa  shizuka  ni  nagasarete  yuku
[02:45.464]The  rain  is  vanishing
[02:52.570]瞳闭じて见えるものは
[02:54.38]Hitomi  tojite  mieru  mono  wa
[02:55.524]永远だから谁にも消せない
[02:57.314]Eien  dakara  dare  ni  mo  kesenai
[03:30.333]The  rain  is  vanishing
[03:36.490]ざわめきを洗い流しては导いてゆく
[03:38.915]Zawameki  o  arainagashi  te  wa  michibiite  yuku
[03:43.830]The  rain  is  vanishing
[03:50.374]瞳闭じてその想いを
[03:52.62]Hitomi  tojite  sono  omoi  o
[03:54.38]止める事など谁にもできない
[03:56.234]Tomeru  koto  nado  dare  ni  mo  dekinai

🌍 纯翻译歌词

失去控制
风起云涌
好似传达着什么

聚集了悲伤的微笑

不知真正的坚强

风  从何而来
表面的秘密
如今似有些变化

将失去的事物  连接

敞开大门

我能看到  继续隐藏

声音与愿望合二为一

我能改变
盘旋升上云霄

雨正消散
洗净那嘈杂与喧哗

雨正消散
闭上双眼  思绪

谁都无法阻挡

力量
来自心底之根源
比起相信  更想感受

灰暗的世界也似繁花盛开

隐匿真相

土壤磁化了
埋藏在我深处的神经
沾湿头发的水滴

连起分离的心

开始察觉

我能看见  记忆深处

遥远的未来淡了色彩

我能改变
指尖操控着风向

雨正消散
迷茫的思绪默默随波逐流

雨正消散
闭上眼能看见的事物

因永恒而无法消逝

雨正消散
洗净那嘈杂与喧哗

雨正消散
闭上双眼  思绪

谁都无法阻挡

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.50]
[00:05.37]
[00:08.82]
[00:14.85]
[00:24.57]失去控制
[00:25.69]风起云涌
[00:27.41]好似传达着什么
[00:28.65]
[00:31.33]聚集了悲伤的微笑
[00:33.61]
[00:34.75]不知真正的坚强
[00:37.19]
[00:37.69]风  从何而来
[00:39.88]表面的秘密
[00:42.39]如今似有些变化
[00:43.68]
[00:45.65]将失去的事物  连接
[00:48.28]
[00:49.25]敞开大门
[00:50.58]
[00:52.81]我能看到  继续隐藏
[00:54.47]
[00:56.15]声音与愿望合二为一
[00:57.56]
[00:59.76]我能改变
[01:00.36]盘旋升上云霄
[01:03.21]
[01:10.40]雨正消散
[01:17.15]洗净那嘈杂与喧哗
[01:19.75]
[01:24.41]雨正消散
[01:31.24]闭上双眼  思绪
[01:33.64]
[01:33.85]谁都无法阻挡
[01:36.30]
[01:46.35]力量
[01:47.43]来自心底之根源
[01:48.32]比起相信  更想感受
[01:50.49]
[01:52.44]灰暗的世界也似繁花盛开
[01:54.58]
[01:56.43]隐匿真相
[01:57.44]
[01:59.49]土壤磁化了
[02:01.90]埋藏在我深处的神经
[02:03.25]沾湿头发的水滴
[02:05.30]
[02:05.82]连起分离的心
[02:08.12]
[02:10.46]开始察觉
[02:11.49]
[02:13.97]我能看见  记忆深处
[02:16.19]
[02:17.47]遥远的未来淡了色彩
[02:18.76]
[02:20.86]我能改变
[02:21.46]指尖操控着风向
[02:23.39]
[02:30.74]雨正消散
[02:38.27]迷茫的思绪默默随波逐流
[02:40.37]
[02:45.46]雨正消散
[02:52.57]闭上眼能看见的事物
[02:54.38]
[02:55.52]因永恒而无法消逝
[02:57.31]
[03:30.33]雨正消散
[03:36.49]洗净那嘈杂与喧哗
[03:38.91]
[03:43.83]雨正消散
[03:50.37]闭上双眼  思绪
[03:52.62]
[03:54.38]谁都无法阻挡
[03:56.23]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

So Beautiful

👤 歌手：OLIVIA

查看歌词 →

I.L.Y.～欲望～

👤 歌手：OLIVIA

查看歌词 →

Denial

👤 歌手：OLIVIA

查看歌词 →

Sailing free

👤 歌手：OLIVIA

查看歌词 →

Starless Night

👤 歌手：OLIVIA / 土屋アンナ

查看歌词 →

Close your eyes

👤 歌手：OLIVIA

查看歌词 →

Strano il mio destino

👤 歌手：OLIVIA / Franco Califano / Olivia

查看解读 →

Shadow of Love

👤 歌手：OLIVIA

查看歌词 →

Wish (Live)

👤 歌手：OLIVIA

查看歌词 →

正在播放: Rain

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Rain

OLIVIA