GAROTA DE IPANEMA (2006 Version)

歌手: 小野リサ • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : ヴィニシウス・ヂ・モライス
 作曲 : アントニオ・カルロス・ジョビン
Olha que coisa mais linda
mais cheia de gra?a
é ela menina que vem e que passa
num doce balan?o, caminho do mar...
Mo?a do corpo dourado, do sol de Ipanema
O seu balan?ado é mais que un poema
é a coisa mais linda
que eu já vi passar...
Ah! Porque estou t?o sozinho
Ah! Porque tudo é t?o triste
Ah! A beleza que existe
A beleza que n?o é só minha
que também passa sozinha
Ah! Se ela soubesse
que quando ela passa
o mundo sorrindo
se enche de gra?a
e fica mais lindo
por causa do amor
Ah! Porque estou t?o sozinho
Ah! Porque tudo é t?o triste
Ah! A beleza que existe
A beleza que n?o é só minha
que também passa sozinha
Ah! Se ela soubesse
que quando ela passa
o mundo sorrindo
se enche de gra?a
e fica mais lindo
por causa do amor
por causa do amor
por causa do amor

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : ヴィニシウス・ヂ・モライス
[00:01.00] 作曲 : アントニオ・カルロス・ジョビン
[00:46.60]Olha que coisa mais linda
[00:49.30]mais cheia de gra?a
[00:50.80]é ela menina que vem e que passa
[00:54.00]num doce balan?o, caminho do mar...
[00:59.90]Mo?a do corpo dourado, do sol de Ipanema
[01:03.80]O seu balan?ado é mais que un poema
[01:07.00]é a coisa mais linda
[01:08.07]que eu já vi passar...
[01:12.90]Ah! Porque estou t?o sozinho
[01:19.50]Ah! Porque tudo é t?o triste
[01:26.00]Ah! A beleza que existe
[01:32.10]A beleza que n?o é só minha
[01:35.90]que também passa sozinha
[01:39.30]Ah! Se ela soubesse
[01:41.60]que quando ela passa
[01:43.00]o mundo sorrindo
[01:44.90]se enche de gra?a
[01:46.20]e fica mais lindo
[01:47.90]por causa do amor
[03:37.90]Ah! Porque estou t?o sozinho
[03:44.10]Ah! Porque tudo é t?o triste
[03:50.50]Ah! A beleza que existe
[03:56.30]A beleza que n?o é só minha
[04:00.00]que também passa sozinha
[04:03.30]Ah! Se ela soubesse
[04:05.60]que quando ela passa
[04:07.00]o mundo sorrindo
[04:08.70]se enche de gra?a
[04:10.10]e fica mais lindo
[04:11.70]por causa do amor
[04:15.20]por causa do amor
[04:18.40]por causa do amor

🌍 纯翻译歌词

看那绝世佳人
优雅迷人
那个女孩  风姿绰约
飘然而来  向海而去
那曼妙身姿  沐浴在伊帕内玛金色的阳光下
翩翩姿态妙过诗赋
我从未见过的
绝世佳人
为何我是如此地孤单
为何一切都这样感伤
世上有如此佳人
只是她不属于我
她与我擦肩而过  独自一人
多希望她知道
她一经过
整个世界
光芒四射
妙不可言
这都是因为爱
为何我是如此地孤单
为何一切都这样感伤
世上有如此佳人
只是她不属于我
她与我擦肩而过  独自一人
多希望她知道
她一经过
整个世界
光芒四射
妙不可言
这都是因为爱
这都是因为爱
只因为我爱她

🔤 LRC翻译歌词

[by:Jonelly]
[00:46.60]看那绝世佳人
[00:49.30]优雅迷人
[00:50.80]那个女孩  风姿绰约
[00:54.00]飘然而来  向海而去
[00:59.90]那曼妙身姿  沐浴在伊帕内玛金色的阳光下
[01:03.80]翩翩姿态妙过诗赋
[01:07.00]我从未见过的
[01:08.07]绝世佳人
[01:12.90]为何我是如此地孤单
[01:19.50]为何一切都这样感伤
[01:26.00]世上有如此佳人
[01:32.10]只是她不属于我
[01:35.90]她与我擦肩而过  独自一人
[01:39.30]多希望她知道
[01:41.60]她一经过
[01:43.00]整个世界
[01:44.90]光芒四射
[01:46.20]妙不可言
[01:47.90]这都是因为爱
[03:37.90]为何我是如此地孤单
[03:44.10]为何一切都这样感伤
[03:50.50]世上有如此佳人
[03:56.30]只是她不属于我
[04:00.00]她与我擦肩而过  独自一人
[04:03.30]多希望她知道
[04:05.60]她一经过
[04:07.00]整个世界
[04:08.70]光芒四射
[04:10.10]妙不可言
[04:11.70]这都是因为爱
[04:15.20]这都是因为爱
[04:18.40]只因为我爱她

📝 纯歌词版本

作词 : ヴィニシウス・ヂ・モライス
 作曲 : アントニオ・カルロス・ジョビン
Olha que coisa mais linda
mais cheia de gra?a
é ela menina que vem e que passa
num doce balan?o, caminho do mar...
Mo?a do corpo dourado, do sol de Ipanema
O seu balan?ado é mais que un poema
é a coisa mais linda
que eu já vi passar...
Ah! Porque estou t?o sozinho
Ah! Porque tudo é t?o triste
Ah! A beleza que existe
A beleza que n?o é só minha
que também passa sozinha
Ah! Se ela soubesse
que quando ela passa
o mundo sorrindo
se enche de gra?a
e fica mais lindo
por causa do amor
Ah! Porque estou t?o sozinho
Ah! Porque tudo é t?o triste
Ah! A beleza que existe
A beleza que n?o é só minha
que também passa sozinha
Ah! Se ela soubesse
que quando ela passa
o mundo sorrindo
se enche de gra?a
e fica mais lindo
por causa do amor
por causa do amor
por causa do amor

🎧 猜你喜欢

WHAT'S GOING ON (2006 Version)

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

Maria E Dia

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

ELLE, LUI, NOUS

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

Chattanooga Choo Choo

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

あの日にかえりたい

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

Mas Que Nada

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

You've Changed

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

There Will Never Be Another You

👤 歌手:小野リサ
查看歌词

You Are The Sunshine Of My Life

👤 歌手:小野リサ
查看歌词
正在播放: GAROTA DE IPANEMA (2006 Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
GAROTA DE IPANEMA (2006 Version)
小野リサ