LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

歌手：小野リサ • 时间：2026-08-07 01:15:54

📝 纯歌词版本

Les Parapluies De Cherbourg 天生一对 - 小野丽莎
non je ne pourrai jamais vivre sans toi

je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrai

un instant sans toi et je n'existe pas

mais mon amour ne me quitte pas

mon amour je t'attendrai toute ma vie

reste prés de moi, reviens je t'en supplie

j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi

oh mon amour ne me quitte pas

mon amour je t'attendrai toute ma vie
reste prés de moi, reviens je t'en supplie

j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi

oh mon amour ne me quitte pas

oh mon amour ne me quitte pas

oh mon amour ne me quitte pas

 Accordion：Richard Galliano
 Bass：Kiichiro Komobuchi
 Drums：Satoshi Ishikawa
 Guitar：Mario Adnet
 Piano：Febian Reza Pane
 Strings：São Paulo Symphony Orchestra
 Conductor ：Mario Adnet 
 Co-producer：Kazuo Yoshida
 Mastered By：Toru Kotetsu
 Mixed By：Shinichi Tanaka

🎵 LRC歌词版本

[00:01.14]Les Parapluies De Cherbourg 天生一对 - 小野丽莎
[00:25.55]non je ne pourrai jamais vivre sans toi
[00:35.27]
[00:36.25]je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrai
[00:45.81]
[00:46.38]un instant sans toi et je n'existe pas
[00:54.67]
[00:56.47]mais mon amour ne me quitte pas
[01:04.00]
[01:05.43]mon amour je t'attendrai toute ma vie
[01:14.77]
[01:15.98]reste prés de moi, reviens je t'en supplie
[01:23.69]
[01:24.89]j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi
[01:33.46]
[01:34.98]oh mon amour ne me quitte pas
[01:42.51]
[02:21.53]mon amour je t'attendrai toute ma vie
[02:31.01]reste prés de moi, reviens je t'en supplie
[02:38.95]
[02:39.94]j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi
[02:47.94]
[02:49.51]oh mon amour ne me quitte pas
[02:57.55]
[02:58.15]oh mon amour ne me quitte pas
[03:06.21]
[03:07.50]oh mon amour ne me quitte pas
[03:17.38]
[03:37.26] Accordion：Richard Galliano
[03:37.71] Bass：Kiichiro Komobuchi
[03:38.16] Drums：Satoshi Ishikawa
[03:38.62] Guitar：Mario Adnet
[03:39.07] Piano：Febian Reza Pane
[03:39.53] Strings：São Paulo Symphony Orchestra
[03:39.98] Conductor [Direction D'Orchestre]：Mario Adnet 
[03:40.43] Co-producer：Kazuo Yoshida
[03:40.89] Mastered By：Toru Kotetsu
[03:41.34] Mixed By：Shinichi Tanaka

🌍 纯翻译歌词

没有你我永远无法生活下去
别离开我 我会坠入没有你的地狱
任一瞬没有你 我也不复存在
我的爱人 别让我独自徘徊
我的爱人 我将穷尽一生等你
驻我身旁 回来吧 我恳求你
我需要你 我想为了你而生活下去
我的爱人 别留我孑然一身
我的爱人 余生我都会等待你
伴我左右 回来吧 我乞求你
我需要你 我想为了你而继续呼吸
别离开我 我的爱人
与我沉睡 我的爱人
随我入梦 我的爱人

🔤 LRC翻译歌词

[by:chlns]
[00:01.14]
[00:25.55]没有你我永远无法生活下去
[00:36.25]别离开我 我会坠入没有你的地狱
[00:46.38]任一瞬没有你 我也不复存在
[00:56.47]我的爱人 别让我独自徘徊
[01:05.43]我的爱人 我将穷尽一生等你
[01:15.98]驻我身旁 回来吧 我恳求你
[01:24.89]我需要你 我想为了你而生活下去
[01:34.98]我的爱人 别留我孑然一身
[02:21.53]我的爱人 余生我都会等待你
[02:31.01]伴我左右 回来吧 我乞求你
[02:39.94]我需要你 我想为了你而继续呼吸
[02:49.51]别离开我 我的爱人
[02:58.15]与我沉睡 我的爱人
[03:07.50]随我入梦 我的爱人

📝 纯歌词版本

Les Parapluies De Cherbourg 天生一对 - 小野丽莎
non je ne pourrai jamais vivre sans toi

je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrai

un instant sans toi et je n'existe pas

mais mon amour ne me quitte pas

mon amour je t'attendrai toute ma vie

reste prés de moi, reviens je t'en supplie

j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi

oh mon amour ne me quitte pas

mon amour je t'attendrai toute ma vie
reste prés de moi, reviens je t'en supplie

j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi

oh mon amour ne me quitte pas

oh mon amour ne me quitte pas

oh mon amour ne me quitte pas

 Accordion：Richard Galliano
 Bass：Kiichiro Komobuchi
 Drums：Satoshi Ishikawa
 Guitar：Mario Adnet
 Piano：Febian Reza Pane
 Strings：São Paulo Symphony Orchestra
 Conductor ：Mario Adnet 
 Co-producer：Kazuo Yoshida
 Mastered By：Toru Kotetsu
 Mixed By：Shinichi Tanaka

🎵 LRC歌词版本

[00:01.14]Les Parapluies De Cherbourg 天生一对 - 小野丽莎
[00:25.55]non je ne pourrai jamais vivre sans toi
[00:35.27]
[00:36.25]je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrai
[00:45.81]
[00:46.38]un instant sans toi et je n'existe pas
[00:54.67]
[00:56.47]mais mon amour ne me quitte pas
[01:04.00]
[01:05.43]mon amour je t'attendrai toute ma vie
[01:14.77]
[01:15.98]reste prés de moi, reviens je t'en supplie
[01:23.69]
[01:24.89]j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi
[01:33.46]
[01:34.98]oh mon amour ne me quitte pas
[01:42.51]
[02:21.53]mon amour je t'attendrai toute ma vie
[02:31.01]reste prés de moi, reviens je t'en supplie
[02:38.95]
[02:39.94]j'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi
[02:47.94]
[02:49.51]oh mon amour ne me quitte pas
[02:57.55]
[02:58.15]oh mon amour ne me quitte pas
[03:06.21]
[03:07.50]oh mon amour ne me quitte pas
[03:17.38]
[03:37.26] Accordion：Richard Galliano
[03:37.71] Bass：Kiichiro Komobuchi
[03:38.16] Drums：Satoshi Ishikawa
[03:38.62] Guitar：Mario Adnet
[03:39.07] Piano：Febian Reza Pane
[03:39.53] Strings：São Paulo Symphony Orchestra
[03:39.98] Conductor [Direction D'Orchestre]：Mario Adnet 
[03:40.43] Co-producer：Kazuo Yoshida
[03:40.89] Mastered By：Toru Kotetsu
[03:41.34] Mixed By：Shinichi Tanaka

🌍 纯翻译歌词

没有你我永远无法生活下去
别离开我 我会坠入没有你的地狱
任一瞬没有你 我也不复存在
我的爱人 别让我独自徘徊
我的爱人 我将穷尽一生等你
驻我身旁 回来吧 我恳求你
我需要你 我想为了你而生活下去
我的爱人 别留我孑然一身
我的爱人 余生我都会等待你
伴我左右 回来吧 我乞求你
我需要你 我想为了你而继续呼吸
别离开我 我的爱人
与我沉睡 我的爱人
随我入梦 我的爱人

🔤 LRC翻译歌词

[by:chlns]
[00:01.14]
[00:25.55]没有你我永远无法生活下去
[00:36.25]别离开我 我会坠入没有你的地狱
[00:46.38]任一瞬没有你 我也不复存在
[00:56.47]我的爱人 别让我独自徘徊
[01:05.43]我的爱人 我将穷尽一生等你
[01:15.98]驻我身旁 回来吧 我恳求你
[01:24.89]我需要你 我想为了你而生活下去
[01:34.98]我的爱人 别留我孑然一身
[02:21.53]我的爱人 余生我都会等待你
[02:31.01]伴我左右 回来吧 我乞求你
[02:39.94]我需要你 我想为了你而继续呼吸
[02:49.51]别离开我 我的爱人
[02:58.15]与我沉睡 我的爱人
[03:07.50]随我入梦 我的爱人

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Hello Dolly

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

Hello, Dolly
Well, hello harry
It's so nice to have you back home where you belong
You are looking swell, Dolly
I can tell, Dolly
You're still glowin,...

查看歌词→

REVER

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

梦见るつばさにのって
梦见るつばさにのって
今日もわたしは うまく笑えないの
夜明けの街は昨日の续き
少しはスリルが 混ざったような
ドラマによくある 恋がしたいだけ
独りぼっちも“そう恶くない”と
窗に映すの ポ一カ一フェイス
あなたの右手に届かないから
わたしの爱はいつもぎこちない…
梦见るつば...

查看歌词→

On A Clear Day

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

On a clear day
Rise and 1ook around you
And you'll see who you are
On a clear day
How it will astound you
That the glow of your being
Outshines every ...

查看歌词→

Historia De Un Amor

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

Ya no estás más a mi lado corazón
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más

Siempre f...

查看歌词→

あの日にかえりたい

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

泣きながら　ちぎった写真を
手のひらに　つなげてみるの
悩みなき　昨日のほほえみ
わけもなく　にくらしいのよ
青春の　うしろ姿を
人はみな　忘れてしまう
あの頃の　わたしに戻って
あなたに会いたい

暮れかかる　都会の空を
想い出は　さすらってゆくの
光る風　草の波間を
かけぬける　わたしが見える
...

查看歌词→

知床旅情

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

知床の岬に はまなすの咲くころ
思い出しておくれ 俺たちの事を
飲んで騒いで 丘にのぼれば
はるかクナシリに 白夜は明ける

旅の情けか 飲むほどにさまよい
浜に出てみれば 月は照る波の上
今宵こそ君を 抱きしめんと
岩かげに寄れば ピリカが笑う

別れの日は来た ラウスの村にも
君は出てゆく 峠を...

查看歌词→

Don't Know Why

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

I waited till I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't com...

查看歌词→

Primavera

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

  O meu amor sozinho 我孤独的爱
 É assim como um jardim sem flor 好似无花的荒园
 Só queria poder ir dizer a ela 想对她讲的话还是没讲出来
 Como é triste se sentir saudade 想念太深...

查看歌词→

Take Me Home Country Roads

👤 歌手：小野リサ

📝 歌词预览

Almost heaven west virginia
Blue ridge mountains shenandoah river
Life is old there older than the trees
Younger than the mountains
Growin like a bree...

查看歌词→

正在播放: LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

0:00 / 0:00

加载歌词中...

LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

小野リサ