作词 : Maurice Marie Jean Pon
作曲 : Henri Salvador
编曲 : Mário Adnet
制作人 : 小野リサ
Dans mon île
Ah comme on est bien
Dans mon île
On n'fait jamais rien
On se dore au soleil
Qui nous caresse
Et l'on paresse
Sans songer à demain
Dans mon île
Ah comme il fait doux
Bien tranquille
Près de ma doudou
Sous les grands cocotiers qui se balancent
En silence, nous rêvons de nous
Ses yeux brillent
Et ses cheveux bruns
S'éparpillent
Sur le sable fin
Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
Jeu facile
Bass：Tohru Kase
Drums, Percussion：Satoshi Ishikawa
Guitar：Mario Adnet
Piano：Febian Reza Pane
Strings：São Paulo Symphony Orchestra
Conductor ：Mario Adnet
Co-producer：Kazuo Yoshida
Mastered By：Toru Kotetsu
Mixed By：Shinichi Tanaka
制作人：Lisa Ono
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Maurice Marie Jean Pon
[00:00.13] 作曲 : Henri Salvador
[00:00.27] 编曲 : Mário Adnet
[00:00.41] 制作人 : 小野リサ
[00:00.55]Dans mon île
[00:05.61]Ah comme on est bien
[00:11.48]Dans mon île
[00:15.86]On n'fait jamais rien
[00:22.11]On se dore au soleil
[00:27.62]Qui nous caresse
[00:32.02]Et l'on paresse
[00:37.30]Sans songer à demain
[00:42.86]Dans mon île
[00:47.73]Ah comme il fait doux
[00:54.00]Bien tranquille
[00:58.42]Près de ma doudou
[01:04.54]Sous les grands cocotiers qui se balancent
[01:10.08]En silence, nous rêvons de nous
[02:07.46]Ses yeux brillent
[02:12.46]Et ses cheveux bruns
[02:18.24]S'éparpillent
[02:22.56]Sur le sable fin
[02:28.66]Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
[02:39.06]Jeu facile
[03:23.05] Bass：Tohru Kase
[03:23.55] Drums, Percussion：Satoshi Ishikawa
[03:24.05] Guitar：Mario Adnet
[03:24.55] Piano：Febian Reza Pane
[03:25.05] Strings：São Paulo Symphony Orchestra
[03:25.55] Conductor [Direction D'Orchestre]：Mario Adnet
[03:26.05] Co-producer：Kazuo Yoshida
[03:26.55] Mastered By：Toru Kotetsu
[03:27.05] Mixed By：Shinichi Tanaka
[03:27.55] 制作人：Lisa Ono
作词 : Maurice Marie Jean Pon
作曲 : Henri Salvador
编曲 : Mário Adnet
制作人 : 小野リサ
Dans mon île
Ah comme on est bien
Dans mon île
On n'fait jamais rien
On se dore au soleil
Qui nous caresse
Et l'on paresse
Sans songer à demain
Dans mon île
Ah comme il fait doux
Bien tranquille
Près de ma doudou
Sous les grands cocotiers qui se balancent
En silence, nous rêvons de nous
Ses yeux brillent
Et ses cheveux bruns
S'éparpillent
Sur le sable fin
Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
Jeu facile
Bass：Tohru Kase
Drums, Percussion：Satoshi Ishikawa
Guitar：Mario Adnet
Piano：Febian Reza Pane
Strings：São Paulo Symphony Orchestra
Conductor ：Mario Adnet
Co-producer：Kazuo Yoshida
Mastered By：Toru Kotetsu
Mixed By：Shinichi Tanaka
制作人：Lisa Ono
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Maurice Marie Jean Pon
[00:00.13] 作曲 : Henri Salvador
[00:00.27] 编曲 : Mário Adnet
[00:00.41] 制作人 : 小野リサ
[00:00.55]Dans mon île
[00:05.61]Ah comme on est bien
[00:11.48]Dans mon île
[00:15.86]On n'fait jamais rien
[00:22.11]On se dore au soleil
[00:27.62]Qui nous caresse
[00:32.02]Et l'on paresse
[00:37.30]Sans songer à demain
[00:42.86]Dans mon île
[00:47.73]Ah comme il fait doux
[00:54.00]Bien tranquille
[00:58.42]Près de ma doudou
[01:04.54]Sous les grands cocotiers qui se balancent
[01:10.08]En silence, nous rêvons de nous
[02:07.46]Ses yeux brillent
[02:12.46]Et ses cheveux bruns
[02:18.24]S'éparpillent
[02:22.56]Sur le sable fin
[02:28.66]Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
[02:39.06]Jeu facile
[03:23.05] Bass：Tohru Kase
[03:23.55] Drums, Percussion：Satoshi Ishikawa
[03:24.05] Guitar：Mario Adnet
[03:24.55] Piano：Febian Reza Pane
[03:25.05] Strings：São Paulo Symphony Orchestra
[03:25.55] Conductor [Direction D'Orchestre]：Mario Adnet
[03:26.05] Co-producer：Kazuo Yoshida
[03:26.55] Mastered By：Toru Kotetsu
[03:27.05] Mixed By：Shinichi Tanaka
[03:27.55] 制作人：Lisa Ono