Afternoons In Thailand

📝 纯歌词版本

📋 复制

编曲 : Toninho Horta
 制作人 : 小野リサ/Yoichi Murata
 作词 : Toninho Horta
 作曲 : Toninho Horta
Que saudades da Thailandia

Sua gente um rubí

Paraiso táo distante

Oriente que se expande

Nesse tempo táo dourado

Tem o povo sua fé

No incenso que perfuma

E enieva este lugar

Meu romance na Thailandia

Tem nos olhos a verdade

De um mundo encantado

Que jamais quero esquecer

E nas tardes da Thailandia

Pôr do sol que vem do mar

Pego um barco e vou sozinho

Me lembrando de você

Meu romance na Thailandia

Tem nos olhos a verdade

De um mundo encantado

Que jamais quero esquecer

E nas tardes da Thailandia

Pôr do sol que vem do mar

Pego um barco e vou sozinho

Me lembrando de você
 Acoustic Guitar: Toninho Horta
 Electric Bass: Mark Egan
 Drums: Danny Gottlieb
 Piano: Gil Goldstein
 Co-producer: Toninho Horta
 Mastered By: Masao Nakazato
 Mastering Engineer/Mastered By: Masao Nakazato
 Mixing Engineer/Mixed By: Larry Alexander
 Tracking Engineer/Tracking By: Mikael Ifversen
 Recorded At: Soundtrack Studios
 Mixed At: Soundtrack Studios
 Mastered At: Onkio Haus
 Art Direction/Design: Michiharu Shimoda
 Assistant Engineer: Bart Cennamo/Rich Tapper
 Photography By: Shoji Uchida
 Manufactured By: Toshiba EMI Ltd

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 编曲 : Toninho Horta
[00:01.000] 制作人 : 小野リサ/Yoichi Murata
[00:02.000] 作词 : Toninho Horta
[00:03.000] 作曲 : Toninho Horta
[00:17.820]Que saudades da Thailandia
[00:20.980]
[00:22.560]Sua gente um rubí
[00:25.030]
[00:27.250]Paraiso táo distante
[00:30.450]
[00:31.800]Oriente que se expande
[00:35.060]
[00:36.550]Nesse tempo táo dourado
[00:40.070]
[00:41.190]Tem o povo sua fé
[00:44.060]
[00:45.820]No incenso que perfuma
[00:48.720]
[00:50.450]E enieva este lugar
[00:53.550]
[00:55.280]Meu romance na Thailandia
[00:58.530]
[00:59.760]Tem nos olhos a verdade
[01:03.100]
[01:04.320]De um mundo encantado
[01:07.680]
[01:08.770]Que jamais quero esquecer
[01:11.910]
[01:13.740]E nas tardes da Thailandia
[01:17.460]
[01:18.220]Pôr do sol que vem do mar
[01:21.300]
[01:22.930]Pego um barco e vou sozinho
[01:25.260]
[01:27.430]Me lembrando de você
[01:30.440]
[02:35.660]Meu romance na Thailandia
[02:39.500]
[02:40.610]Tem nos olhos a verdade
[02:44.020]
[02:45.310]De um mundo encantado
[02:47.930]
[02:49.760]Que jamais quero esquecer
[02:52.590]
[02:54.730]E nas tardes da Thailandia
[02:58.040]
[02:59.190]Pôr do sol que vem do mar
[03:02.150]
[03:03.780]Pego um barco e vou sozinho
[03:07.180]
[03:08.270]Me lembrando de você
[03:43.507] Acoustic Guitar: Toninho Horta
[03:43.819] Electric Bass: Mark Egan
[03:44.131] Drums: Danny Gottlieb
[03:44.443] Piano: Gil Goldstein
[03:44.755] Co-producer: Toninho Horta
[03:45.067] Mastered By: Masao Nakazato
[03:45.379] Mastering Engineer/Mastered By: Masao Nakazato
[03:45.691] Mixing Engineer/Mixed By: Larry Alexander
[03:46.003] Tracking Engineer/Tracking By: Mikael Ifversen
[03:46.315] Recorded At: Soundtrack Studios
[03:46.627] Mixed At: Soundtrack Studios
[03:46.939] Mastered At: Onkio Haus
[03:47.251] Art Direction/Design: Michiharu Shimoda
[03:47.563] Assistant Engineer: Bart Cennamo/Rich Tapper
[03:47.875] Photography By: Shoji Uchida
[03:48.187] Manufactured By: Toshiba EMI Ltd

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

多么怀念泰国的时光

那里的人们如红宝石般闪耀

遥远的天堂

东方在无限延伸

在这金色岁月里

人们坚守信仰

熏香缭绕芬芳

弥漫整个空间

我的泰国罗曼史

眼中映着真实

那魔法般的世界

我永远不愿遗忘

在泰国的午后

海上落日余晖

我独自乘船远航

心中思念着你

我的泰国罗曼史

眼中映着真实

那魔法般的世界

我永远不愿遗忘

在泰国的午后

海上落日余晖

我独自乘船远航

心中思念着你

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:17.820]多么怀念泰国的时光
[00:20.980]
[00:22.560]那里的人们如红宝石般闪耀
[00:25.030]
[00:27.250]遥远的天堂
[00:30.450]
[00:31.800]东方在无限延伸
[00:35.060]
[00:36.550]在这金色岁月里
[00:40.070]
[00:41.190]人们坚守信仰
[00:44.060]
[00:45.820]熏香缭绕芬芳
[00:48.720]
[00:50.450]弥漫整个空间
[00:53.550]
[00:55.280]我的泰国罗曼史
[00:58.530]
[00:59.760]眼中映着真实
[01:03.100]
[01:04.320]那魔法般的世界
[01:07.680]
[01:08.770]我永远不愿遗忘
[01:11.910]
[01:13.740]在泰国的午后
[01:17.460]
[01:18.220]海上落日余晖
[01:21.300]
[01:22.930]我独自乘船远航
[01:25.260]
[01:27.430]心中思念着你
[01:30.440]
[02:35.660]我的泰国罗曼史
[02:39.500]
[02:40.610]眼中映着真实
[02:44.020]
[02:45.310]那魔法般的世界
[02:47.930]
[02:49.760]我永远不愿遗忘
[02:52.590]
[02:54.730]在泰国的午后
[02:58.040]
[02:59.190]海上落日余晖
[03:02.150]
[03:03.780]我独自乘船远航
[03:07.180]
[03:08.270]心中思念着你

编曲 : Toninho Horta
 制作人 : 小野リサ/Yoichi Murata
 作词 : Toninho Horta
 作曲 : Toninho Horta
Que saudades da Thailandia

Sua gente um rubí

Paraiso táo distante

Oriente que se expande

Nesse tempo táo dourado

Tem o povo sua fé

No incenso que perfuma

E enieva este lugar

Meu romance na Thailandia

Tem nos olhos a verdade

De um mundo encantado

Que jamais quero esquecer

E nas tardes da Thailandia

Pôr do sol que vem do mar

Pego um barco e vou sozinho

Me lembrando de você

Meu romance na Thailandia

Tem nos olhos a verdade

De um mundo encantado

Que jamais quero esquecer

E nas tardes da Thailandia

Pôr do sol que vem do mar

Pego um barco e vou sozinho

Me lembrando de você
 Acoustic Guitar: Toninho Horta
 Electric Bass: Mark Egan
 Drums: Danny Gottlieb
 Piano: Gil Goldstein
 Co-producer: Toninho Horta
 Mastered By: Masao Nakazato
 Mastering Engineer/Mastered By: Masao Nakazato
 Mixing Engineer/Mixed By: Larry Alexander
 Tracking Engineer/Tracking By: Mikael Ifversen
 Recorded At: Soundtrack Studios
 Mixed At: Soundtrack Studios
 Mastered At: Onkio Haus
 Art Direction/Design: Michiharu Shimoda
 Assistant Engineer: Bart Cennamo/Rich Tapper
 Photography By: Shoji Uchida
 Manufactured By: Toshiba EMI Ltd

[00:00.000] 编曲 : Toninho Horta
[00:01.000] 制作人 : 小野リサ/Yoichi Murata
[00:02.000] 作词 : Toninho Horta
[00:03.000] 作曲 : Toninho Horta
[00:17.820]Que saudades da Thailandia
[00:20.980]
[00:22.560]Sua gente um rubí
[00:25.030]
[00:27.250]Paraiso táo distante
[00:30.450]
[00:31.800]Oriente que se expande
[00:35.060]
[00:36.550]Nesse tempo táo dourado
[00:40.070]
[00:41.190]Tem o povo sua fé
[00:44.060]
[00:45.820]No incenso que perfuma
[00:48.720]
[00:50.450]E enieva este lugar
[00:53.550]
[00:55.280]Meu romance na Thailandia
[00:58.530]
[00:59.760]Tem nos olhos a verdade
[01:03.100]
[01:04.320]De um mundo encantado
[01:07.680]
[01:08.770]Que jamais quero esquecer
[01:11.910]
[01:13.740]E nas tardes da Thailandia
[01:17.460]
[01:18.220]Pôr do sol que vem do mar
[01:21.300]
[01:22.930]Pego um barco e vou sozinho
[01:25.260]
[01:27.430]Me lembrando de você
[01:30.440]
[02:35.660]Meu romance na Thailandia
[02:39.500]
[02:40.610]Tem nos olhos a verdade
[02:44.020]
[02:45.310]De um mundo encantado
[02:47.930]
[02:49.760]Que jamais quero esquecer
[02:52.590]
[02:54.730]E nas tardes da Thailandia
[02:58.040]
[02:59.190]Pôr do sol que vem do mar
[03:02.150]
[03:03.780]Pego um barco e vou sozinho
[03:07.180]
[03:08.270]Me lembrando de você
[03:43.507] Acoustic Guitar: Toninho Horta
[03:43.819] Electric Bass: Mark Egan
[03:44.131] Drums: Danny Gottlieb
[03:44.443] Piano: Gil Goldstein
[03:44.755] Co-producer: Toninho Horta
[03:45.067] Mastered By: Masao Nakazato
[03:45.379] Mastering Engineer/Mastered By: Masao Nakazato
[03:45.691] Mixing Engineer/Mixed By: Larry Alexander
[03:46.003] Tracking Engineer/Tracking By: Mikael Ifversen
[03:46.315] Recorded At: Soundtrack Studios
[03:46.627] Mixed At: Soundtrack Studios
[03:46.939] Mastered At: Onkio Haus
[03:47.251] Art Direction/Design: Michiharu Shimoda
[03:47.563] Assistant Engineer: Bart Cennamo/Rich Tapper
[03:47.875] Photography By: Shoji Uchida
[03:48.187] Manufactured By: Toshiba EMI Ltd

多么怀念泰国的时光

那里的人们如红宝石般闪耀

遥远的天堂

东方在无限延伸

在这金色岁月里

人们坚守信仰

熏香缭绕芬芳

弥漫整个空间

我的泰国罗曼史

眼中映着真实

那魔法般的世界

我永远不愿遗忘

在泰国的午后

海上落日余晖

我独自乘船远航

心中思念着你

我的泰国罗曼史

眼中映着真实

那魔法般的世界

我永远不愿遗忘

在泰国的午后

海上落日余晖

我独自乘船远航

心中思念着你

[00:17.820]多么怀念泰国的时光
[00:20.980]
[00:22.560]那里的人们如红宝石般闪耀
[00:25.030]
[00:27.250]遥远的天堂
[00:30.450]
[00:31.800]东方在无限延伸
[00:35.060]
[00:36.550]在这金色岁月里
[00:40.070]
[00:41.190]人们坚守信仰
[00:44.060]
[00:45.820]熏香缭绕芬芳
[00:48.720]
[00:50.450]弥漫整个空间
[00:53.550]
[00:55.280]我的泰国罗曼史
[00:58.530]
[00:59.760]眼中映着真实
[01:03.100]
[01:04.320]那魔法般的世界
[01:07.680]
[01:08.770]我永远不愿遗忘
[01:11.910]
[01:13.740]在泰国的午后
[01:17.460]
[01:18.220]海上落日余晖
[01:21.300]
[01:22.930]我独自乘船远航
[01:25.260]
[01:27.430]心中思念着你
[01:30.440]
[02:35.660]我的泰国罗曼史
[02:39.500]
[02:40.610]眼中映着真实
[02:44.020]
[02:45.310]那魔法般的世界
[02:47.930]
[02:49.760]我永远不愿遗忘
[02:52.590]
[02:54.730]在泰国的午后
[02:58.040]
[02:59.190]海上落日余晖
[03:02.150]
[03:03.780]我独自乘船远航
[03:07.180]
[03:08.270]心中思念着你