Wind Climbing ~風にあそばれて~ (Single Version)

歌手:奥井亜紀 • 时间:

📝 纯歌词版本

誕生日を迎える度に
何を祝うのかが ずっと ナゾだった
見えなくなってしまったものは
二度とかえらないと 知ったとき

年を経るごとに後悔と
一日が過ぎていく恐怖を感じた

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃ きっとつまらない
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

脇道を独り歩く
そんな自分に みとれてみたり
歩き疲れたあの人へ
冷たい言葉を 平気で放つ

調子づいてた 小さな自分
風にあそばれて やっとここに立っていた

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃ きっとつまらない
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

転んでできた 傷のいたみに
みあう何かを 求めたなら幻

どうにもならない 今日はせめて
笑い話にかえられますように
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃ きっとつまらない
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

🎵 LRC歌词版本

[00:17.740]誕生日を迎える度に
[00:21.350]何を祝うのかが ずっと ナゾだった
[00:26.080]見えなくなってしまったものは
[00:29.620]二度とかえらないと 知ったとき
[00:33.680]
[00:34.070]年を経るごとに後悔と
[00:38.720]一日が過ぎていく恐怖を感じた
[00:45.990]
[00:48.630]どうにもならない 今日だけど
[00:52.260]平坦な道じゃ きっとつまらない
[00:56.910]きみと生きてく 明日だから
[01:00.540]這い上がるくらいで ちょうどいい
[01:05.460]
[01:14.080]脇道を独り歩く
[01:17.500]そんな自分に みとれてみたり
[01:22.260]歩き疲れたあの人へ
[01:25.940]冷たい言葉を 平気で放つ
[01:29.810]
[01:30.270]調子づいてた 小さな自分
[01:35.270]風にあそばれて やっとここに立っていた
[01:42.360]
[01:44.940]どうにもならない 今日だけど
[01:48.560]平坦な道じゃ きっとつまらない
[01:53.310]きみと生きてく 明日だから
[01:56.910]這い上がるくらいで ちょうどいい
[02:01.610]
[02:26.700]転んでできた 傷のいたみに
[02:31.780]みあう何かを 求めたなら幻
[02:39.080]
[02:41.280]どうにもならない 今日はせめて
[02:45.020]笑い話にかえられますように
[02:49.600]きみと生きてく 明日だから
[02:53.270]這い上がるくらいで ちょうどいい
[03:00.140]
[03:05.270]どうにもならない 今日だけど
[03:08.960]平坦な道じゃ きっとつまらない
[03:13.610]きみと生きてく 明日だから
[03:17.220]這い上がるくらいで ちょうどいい

🌍 纯翻译歌词

每当迎接生日的时候
我该庆祝什么一直都是个问题
当我知道
看不见的东西不会回来的时候
便会为自己一年一年地虚度而感到后悔
以及为每一天的流逝感到恐怖
虽然是无能为力的今天
但平坦的道路肯定会很无聊吧
因为和你一起度过的明天
以这种调子攀登  正好
在街道上独自行走
迷恋这样的自己
对那个走累了的人
总是能平静地说出话来
明明自己很渺小却得意忘形
与风一路玩耍着  终于到达了这里
虽然是无能为力的今天
但平坦的道路肯定会很无聊吧
因为和你一起度过的明天
以这种调子攀登 正好
摔倒造成的伤口疼痛炽热
追求不受伤什么的 只是梦幻罢了
什么都做不了的今天
至少能够成为笑话那样
因为和你一起度过的明天
以这种调子攀登  正好
虽然是无能为力的今天
但平坦的道路肯定会很无聊吧
因为和你一起度过的明天
以这种调子攀登  太好不过

🔤 LRC翻译歌词

[by:伊波杏夏]
[00:17.740]每当迎接生日的时候
[00:21.350]我该庆祝什么一直都是个问题
[00:26.080]当我知道
[00:29.620]看不见的东西不会回来的时候
[00:34.070]便会为自己一年一年地虚度而感到后悔
[00:38.720]以及为每一天的流逝感到恐怖
[00:48.630]虽然是无能为力的今天
[00:52.260]但平坦的道路肯定会很无聊吧
[00:56.910]因为和你一起度过的明天
[01:00.540]以这种调子攀登  正好
[01:14.080]在街道上独自行走
[01:17.500]迷恋这样的自己
[01:22.260]对那个走累了的人
[01:25.940]总是能平静地说出话来
[01:30.270]明明自己很渺小却得意忘形
[01:35.270]与风一路玩耍着  终于到达了这里
[01:44.940]虽然是无能为力的今天
[01:48.560]但平坦的道路肯定会很无聊吧
[01:53.310]因为和你一起度过的明天
[01:56.910]以这种调子攀登 正好
[02:26.700]摔倒造成的伤口疼痛炽热
[02:31.780]追求不受伤什么的 只是梦幻罢了
[02:41.280]什么都做不了的今天
[02:45.020]至少能够成为笑话那样
[02:49.600]因为和你一起度过的明天
[02:53.270]以这种调子攀登  正好
[03:05.270]虽然是无能为力的今天
[03:08.960]但平坦的道路肯定会很无聊吧
[03:13.610]因为和你一起度过的明天
[03:17.220]以这种调子攀登  太好不过

📝 纯歌词版本

誕生日を迎える度に
何を祝うのかが ずっと ナゾだった
見えなくなってしまったものは
二度とかえらないと 知ったとき

年を経るごとに後悔と
一日が過ぎていく恐怖を感じた

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃ きっとつまらない
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

脇道を独り歩く
そんな自分に みとれてみたり
歩き疲れたあの人へ
冷たい言葉を 平気で放つ

調子づいてた 小さな自分
風にあそばれて やっとここに立っていた

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃ きっとつまらない
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

転んでできた 傷のいたみに
みあう何かを 求めたなら幻

どうにもならない 今日はせめて
笑い話にかえられますように
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃ きっとつまらない
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

🎧 猜你喜欢

BOYS BE BRAVE~少年よ勇気を持て~

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
BOYS BE BRAVE ~少年よ勇気を持-奥井亚纪
詞:奥井亜紀、東レモン
あげられるものは全部
もらうときはひとつだけ
強情+笑顔=愛され上手
長いものにまかれていくほうが楽でも
Yes,No はっきりさせなきゃ
「I,my name 」弱木は
Bloom Bloom うそが咲く
お願いするの...
查看歌词

カランドリエ

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
ひとりきりのさびしさ
ひとときのほほえみ
あなたがくれるものは
みんないとしい

すぐそばにいても
触れられないもの
心は月のように
形をかえていくの?

かなわない約束も
かわかない涙も
あなたがくれたものは
だきしめておどる

みつけてくれたことも
みつめていることも
今はただ うれしくて
とき...
查看歌词

限りなき旅路

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
破れかけた天空のかなたから
真っ直ぐな光が現れ
たちすくむ僕 問いただす

夢と現実にゆれ
過去と未来から吹く風にあおられ
確かなものを奪いとれ

Walk on
希望の歌をくちずさみながら
空虚の谷を君と歩いてきた
今日までも そして明日からも

限りなき旅は続く
わき出るような痛みに
突き動かさ...
查看歌词

Wind Climbing~風にあそばれて~

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
誕生日を迎える度に
何を祝うのかが ずっと ナゾだった
見えなくなってしまったものは
二度とかえらないと 知ったとき

年を経るごとに後悔と
一日が過ぎていく恐怖を感じた

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃ きっとつまらない
きみと生きてく 明日だから
這い上がるくらいで ちょうどいい

...
查看歌词

Wind Climbing ~风にあそばれて~奥井亜纪

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
誕生日を迎える度に
何を祝うのかが ずっと ナゾだった
見えなくなってしまったものは
二度とかえらないと知ったとき

年を経ることに後悔と
一日が過ぎていく恐怖を感じた

どうにもならない 今日だけど
平坦な道じゃきっとつまらない
きみと生きてく明日だから
這いあがるくらいで ちょうどいい

脇道を...
查看歌词

カランドリエ(Instrumental)

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
ひとりきりのさびしさ
ひとときのほほえみ
あなたがくれるものは
みんないとしい

すぐそばにいても
触(ふ)れられないもの
心(こころ)は月(つき)のように
形(かたち)をかえていくの?

かなわない約束(やくそく)も
かわかない涙(なみだ)も
あなたがくれたものは
だきしめておどる

みつけてくれ...
查看歌词

心のファンファーレ

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
泣かないことが 強いことなんて
誰が言ったの??
思い切り泣いて ほら、顔をあげて
傷つく事から 逃げてた
昨日にサヨウナラ
まだ 風は強いけど

勝ち負けだけじゃ わからない
ホントの強さ 知るために
全力でぶつかって
凹んだら
信じる道 進め!!

鳴らせ 鳴らせ 心のファンファーレ
響け 届け...
查看歌词

七色アーチ

📝 歌词预览
青く 晴れ渡る空に 辉く瞳
さあ 胸を张れ 歩きだせ 梦のはじまり
喜び 悲しみを
明日への力にして
何度でも 何度でも
羽ばたける 强さを信じて
描こう あの空いっぱいに
七色アーチ

雨上がり 风が运ぶ 草、土の匂い
「生きてる」と 歌っているよ 今日がはじまる

大切な 思い出は
永远に 笑っ...
查看歌词

あなたに会いにいこう

👤 歌手:奥井亜紀
📝 歌词预览
そよ風のふく日は
あなたに会いにいこう
いい風だと目を細める
あなたをみていたい
夕焼けよりもはやく
あなたに会いにいこう
二人ならんだ部屋が
金色に変わるから
殺風景な部屋だけど
哀しみも苦しみもない
あるのはあなたと私の現在
愛してるこの気持ち
時がたてば人は変わると
信じたくない例外がある
私...
查看歌词
正在播放: Wind Climbing ~風にあそばれて~ (Single Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Wind Climbing ~風にあそばれて~ (Single Version)
奥井亜紀