📝 纯歌词版本
「always」
歌：茶太
作：丸良介
夕暮（ゆうぐ）れ 君（きみ）とふたり
仰（あお）いだ手（て）に （くも）が（か）かる
吹（ふ）き（ぬ）けるこの感（かぜかん）じて
光（ひかり）と影（かげ）を重（かさ）ねて
忘（わす）れない（よう）に
このアルバムを 胸（むね）に抱（だ）いて
（ふ）えてゆくペジ その度（たび）に
もっと もっと （そば）にいて
いつでも いつまでも
あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
（つ）め（こ）んだ 言（ことばたち）
かき集（あつ）めて しまっておこう
引（ひ）き出（だ）しの中（なか）の思（おも）い出（で）は
ふたりの宝物（たからもの）だよ
隙（すきま） 埋（う）める（よう）に
（つ）め重（かさ）ねてゆく ひとつずつ
わたし（たち）のペスでいいよね
もっと もっと 抱（だ）きしめて
いつでも いつまでも
この胸（むね）に宿（やど）る灯（とも）し火（び）の
（よう）な君（きみ）の安（やす）らぎが今日（きょう）も
わたしの世界（せかい） （か）えるよ
いつでも いつまでも
あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
照（て）らし（つづ）けているよ
（わり）
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]「always」
[00:04.00]歌：茶太
[00:08.00]作：丸良介
[00:16.00]
[00:20.00]夕暮（ゆうぐ）れ 君（きみ）とふたり
[00:26.16]仰（あお）いだ手（て）に （くも）が（か）かる
[00:32.23]吹（ふ）き（ぬ）けるこの感（かぜかん）じて
[00:38.52]光（ひかり）と影（かげ）を重（かさ）ねて
[00:42.64]
[00:43.73]忘（わす）れない（よう）に
[00:49.85]このアルバムを 胸（むね）に抱（だ）いて
[00:55.42]（ふ）えてゆくペジ その度（たび）に
[01:01.49]もっと もっと （そば）にいて
[01:06.46]
[01:08.31]いつでも いつまでも
[01:14.10]あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
[01:19.67]きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
[01:26.37]消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
[01:32.00]
[01:53.89]（つ）め（こ）んだ 言（ことばたち）
[02:00.36]かき集（あつ）めて しまっておこう
[02:06.51]引（ひ）き出（だ）しの中（なか）の思（おも）い出（で）は
[02:12.64]ふたりの宝物（たからもの）だよ
[02:17.25]
[02:17.84]隙（すきま） 埋（う）める（よう）に
[02:23.83]（つ）め重（かさ）ねてゆく ひとつずつ
[02:29.69]わたし（たち）のペスでいいよね
[02:35.60]もっと もっと 抱（だ）きしめて
[02:40.98]
[02:42.54]いつでも いつまでも
[02:48.12]この胸（むね）に宿（やど）る灯（とも）し火（び）の
[02:53.76]（よう）な君（きみ）の安（やす）らぎが今日（きょう）も
[03:00.34]わたしの世界（せかい） （か）えるよ
[03:05.00]
[03:49.43]いつでも いつまでも
[03:55.07]あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
[04:00.67]きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
[04:07.00]消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
[04:13.25]照（て）らし（つづ）けているよ
[04:20.38]
[04:49.00]（わり）
🌍 纯翻译歌词
黄昏的时候 两个人独处
扬起的手勾勒着云
感受被风吹过之时
就算光和影子重叠了在一起
似不愿忘记一般
把这本相册抱在胸前
每增加一页
都让我感到和你更加接近
无论什么时候 也无论什么时候结束
那一天你的微笑
和用紧紧牵着你的手的温度
一起点亮不会熄灭的灯吧
把积攒的话语
收集起来藏在一边吧
放在抽屉里的回忆
是我们永远的宝物
为了用宝物填满心中空缺的地方
只能一个一个地积累叠在一起
按照我说的步骤去做会很不错哦
更多更多的抱抱我吧
无论什么时候 也无论什么时候结束
我的心中一直都放着一盏灯
和火一样的你的安乐今天也
改变着我的世界
无论什么时候 也无论什么时候结束
那一天你的微笑
和用紧紧牵着你的手的温度
一起点亮不会熄灭的灯吧
那样就可以一直照耀我们了
🔤 LRC翻译歌词
[by:KobayashiSmskr]
[00:00.00]
[00:04.00]
[00:08.00]
[00:12.00]
[00:16.00]
[00:20.00]黄昏的时候 两个人独处
[00:26.16]扬起的手勾勒着云
[00:32.23]感受被风吹过之时
[00:38.52]就算光和影子重叠了在一起
[00:42.64]
[00:43.73]似不愿忘记一般
[00:49.85]把这本相册抱在胸前
[00:55.42]每增加一页
[01:01.49]都让我感到和你更加接近
[01:06.46]
[01:08.31]无论什么时候 也无论什么时候结束
[01:14.10]那一天你的微笑
[01:19.67]和用紧紧牵着你的手的温度
[01:26.37]一起点亮不会熄灭的灯吧
[01:32.00]
[01:53.89]把积攒的话语
[02:00.36]收集起来藏在一边吧
[02:06.51]放在抽屉里的回忆
[02:12.64]是我们永远的宝物
[02:17.25]
[02:17.84]为了用宝物填满心中空缺的地方
[02:23.83]只能一个一个地积累叠在一起
[02:29.69]按照我说的步骤去做会很不错哦
[02:35.60]更多更多的抱抱我吧
[02:40.98]
[02:42.54]无论什么时候 也无论什么时候结束
[02:48.12]我的心中一直都放着一盏灯
[02:53.76]和火一样的你的安乐今天也
[03:00.34]改变着我的世界
[03:05.00]
[03:49.43]无论什么时候 也无论什么时候结束
[03:55.07]那一天你的微笑
[04:00.67]和用紧紧牵着你的手的温度
[04:07.00]一起点亮不会熄灭的灯吧
[04:13.25]那样就可以一直照耀我们了
[04:20.38]
[04:49.00]
📝 纯歌词版本
「always」
歌：茶太
作：丸良介
夕暮（ゆうぐ）れ 君（きみ）とふたり
仰（あお）いだ手（て）に （くも）が（か）かる
吹（ふ）き（ぬ）けるこの感（かぜかん）じて
光（ひかり）と影（かげ）を重（かさ）ねて
忘（わす）れない（よう）に
このアルバムを 胸（むね）に抱（だ）いて
（ふ）えてゆくペジ その度（たび）に
もっと もっと （そば）にいて
いつでも いつまでも
あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
（つ）め（こ）んだ 言（ことばたち）
かき集（あつ）めて しまっておこう
引（ひ）き出（だ）しの中（なか）の思（おも）い出（で）は
ふたりの宝物（たからもの）だよ
隙（すきま） 埋（う）める（よう）に
（つ）め重（かさ）ねてゆく ひとつずつ
わたし（たち）のペスでいいよね
もっと もっと 抱（だ）きしめて
いつでも いつまでも
この胸（むね）に宿（やど）る灯（とも）し火（び）の
（よう）な君（きみ）の安（やす）らぎが今日（きょう）も
わたしの世界（せかい） （か）えるよ
いつでも いつまでも
あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
照（て）らし（つづ）けているよ
（わり）
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]「always」
[00:04.00]歌：茶太
[00:08.00]作：丸良介
[00:16.00]
[00:20.00]夕暮（ゆうぐ）れ 君（きみ）とふたり
[00:26.16]仰（あお）いだ手（て）に （くも）が（か）かる
[00:32.23]吹（ふ）き（ぬ）けるこの感（かぜかん）じて
[00:38.52]光（ひかり）と影（かげ）を重（かさ）ねて
[00:42.64]
[00:43.73]忘（わす）れない（よう）に
[00:49.85]このアルバムを 胸（むね）に抱（だ）いて
[00:55.42]（ふ）えてゆくペジ その度（たび）に
[01:01.49]もっと もっと （そば）にいて
[01:06.46]
[01:08.31]いつでも いつまでも
[01:14.10]あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
[01:19.67]きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
[01:26.37]消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
[01:32.00]
[01:53.89]（つ）め（こ）んだ 言（ことばたち）
[02:00.36]かき集（あつ）めて しまっておこう
[02:06.51]引（ひ）き出（だ）しの中（なか）の思（おも）い出（で）は
[02:12.64]ふたりの宝物（たからもの）だよ
[02:17.25]
[02:17.84]隙（すきま） 埋（う）める（よう）に
[02:23.83]（つ）め重（かさ）ねてゆく ひとつずつ
[02:29.69]わたし（たち）のペスでいいよね
[02:35.60]もっと もっと 抱（だ）きしめて
[02:40.98]
[02:42.54]いつでも いつまでも
[02:48.12]この胸（むね）に宿（やど）る灯（とも）し火（び）の
[02:53.76]（よう）な君（きみ）の安（やす）らぎが今日（きょう）も
[03:00.34]わたしの世界（せかい） （か）えるよ
[03:05.00]
[03:49.43]いつでも いつまでも
[03:55.07]あの日（ひ）の君（きみ）の微笑（ほほえ）みと
[04:00.67]きゅっと （つな）いだ手（て）のぬくもりが
[04:07.00]消（き）えない明（あ）かり 点（とも）すよ
[04:13.25]照（て）らし（つづ）けているよ
[04:20.38]
[04:49.00]（わり）
🌍 纯翻译歌词
黄昏的时候 两个人独处
扬起的手勾勒着云
感受被风吹过之时
就算光和影子重叠了在一起
似不愿忘记一般
把这本相册抱在胸前
每增加一页
都让我感到和你更加接近
无论什么时候 也无论什么时候结束
那一天你的微笑
和用紧紧牵着你的手的温度
一起点亮不会熄灭的灯吧
把积攒的话语
收集起来藏在一边吧
放在抽屉里的回忆
是我们永远的宝物
为了用宝物填满心中空缺的地方
只能一个一个地积累叠在一起
按照我说的步骤去做会很不错哦
更多更多的抱抱我吧
无论什么时候 也无论什么时候结束
我的心中一直都放着一盏灯
和火一样的你的安乐今天也
改变着我的世界
无论什么时候 也无论什么时候结束
那一天你的微笑
和用紧紧牵着你的手的温度
一起点亮不会熄灭的灯吧
那样就可以一直照耀我们了
🔤 LRC翻译歌词
[by:KobayashiSmskr]
[00:00.00]
[00:04.00]
[00:08.00]
[00:12.00]
[00:16.00]
[00:20.00]黄昏的时候 两个人独处
[00:26.16]扬起的手勾勒着云
[00:32.23]感受被风吹过之时
[00:38.52]就算光和影子重叠了在一起
[00:42.64]
[00:43.73]似不愿忘记一般
[00:49.85]把这本相册抱在胸前
[00:55.42]每增加一页
[01:01.49]都让我感到和你更加接近
[01:06.46]
[01:08.31]无论什么时候 也无论什么时候结束
[01:14.10]那一天你的微笑
[01:19.67]和用紧紧牵着你的手的温度
[01:26.37]一起点亮不会熄灭的灯吧
[01:32.00]
[01:53.89]把积攒的话语
[02:00.36]收集起来藏在一边吧
[02:06.51]放在抽屉里的回忆
[02:12.64]是我们永远的宝物
[02:17.25]
[02:17.84]为了用宝物填满心中空缺的地方
[02:23.83]只能一个一个地积累叠在一起
[02:29.69]按照我说的步骤去做会很不错哦
[02:35.60]更多更多的抱抱我吧
[02:40.98]
[02:42.54]无论什么时候 也无论什么时候结束
[02:48.12]我的心中一直都放着一盏灯
[02:53.76]和火一样的你的安乐今天也
[03:00.34]改变着我的世界
[03:05.00]
[03:49.43]无论什么时候 也无论什么时候结束
[03:55.07]那一天你的微笑
[04:00.67]和用紧紧牵着你的手的温度
[04:07.00]一起点亮不会熄灭的灯吧
[04:13.25]那样就可以一直照耀我们了
[04:20.38]
[04:49.00]