📝
纯歌词版本
瞳の中 揺れてる
渚色した かげろう
かすかに触れたら 消えてしまう
言叶に出来ないほど
爱しい気持ちになれたら
伝えたい もう一度
その腕に 戻れなくても
揺りかごのようにまどろむ
乳房つたう夕暮れの色
そっと瞬く星 吹き消した命
远い远い夜のさざめき
あなたを谁も教えない
わたしは谁も満たせない
流离(さすら)う砂の行方さえ知らずに
掌に眠る风と
まつげ揺らす吐息を束ねてみるの
漕ぎ出す梦
もつれあう燕
青い青い夜に抱かれて
すべての言叶 口に含み
すべての水ですすぎおとす
悲しい呗は もう二度と歌わない
いつも恋した 遥かなあなたの胸に
あの日 失くした温もり 见つけたいから
花のように 朽ち果てて
鸟のように 空を追われ
それでも缲り返す季节 永远の梦
ずっと忘れずいられるならば
この身はこの海にくれましょう
涙は空へ返しましょう
何もいらない
ただ流れてくだけ
いつも恋した 遥かなあなたの胸に
あの日 失くした温もり 见つけたいから
🎵
LRC歌词版本
[00:01.45]瞳の中 揺れてる
[00:07.41]渚色した かげろう
[00:13.43]かすかに触れたら 消えてしまう
[00:23.11]言叶に出来ないほど
[00:29.11]爱しい気持ちになれたら
[00:35.43]伝えたい もう一度
[00:41.40]その腕に 戻れなくても
[00:49.77]揺りかごのようにまどろむ
[00:54.67]乳房つたう夕暮れの色
[00:59.81]そっと瞬く星 吹き消した命
[01:05.77]远い远い夜のさざめき
[01:11.83]あなたを谁も教えない
[01:17.84]わたしは谁も満たせない
[01:23.83]流离(さすら)う砂の行方さえ知らずに
[01:38.27]掌に眠る风と
[01:44.24]まつげ揺らす吐息を束ねてみるの
[01:50.39]漕ぎ出す梦
[01:53.30]もつれあう燕
[01:56.29]青い青い夜に抱かれて
[02:02.34]すべての言叶 口に含み
[02:08.33]すべての水ですすぎおとす
[02:14.39]悲しい呗は もう二度と歌わない
[02:26.54]いつも恋した 遥かなあなたの胸に
[02:38.56]あの日 失くした温もり 见つけたいから
[02:50.14]花のように 朽ち果てて
[02:56.12]鸟のように 空を追われ
[03:02.13]それでも缲り返す季节 永远の梦
[03:08.13]ずっと忘れずいられるならば
[03:14.28]この身はこの海にくれましょう
[03:20.12]涙は空へ返しましょう
[03:26.11]何もいらない
[03:29.07]ただ流れてくだけ
[03:32.41]いつも恋した 遥かなあなたの胸に
[03:44.64]あの日 失くした温もり 见つけたいから
🌍
纯翻译歌词
眼眸深处 摇曳着
沙滩色的 蜃景
若轻触便会 消散无踪
无法言喻的
若能化作这般爱怜心绪
想要传达 再一次
即便无法重回 那臂弯
如摇篮般浅眠
暮色流淌过乳房
悄然闪烁的星 被吹熄的生命
遥远夜晚的细语
无人能告诉你
无人能填满我
连漂泊流沙的归途亦不知晓
掌心沉睡的风
与睫毛轻颤的吐息相缠绕
启程的梦
纠缠的燕
被湛蓝夜色拥抱
含住所有言语
用所有清水冲刷殆尽
悲伤的歌 永不再唱
永远爱恋着 遥远你胸膛
只为寻回 那日遗失的温暖
如花般 凋零殆尽
如鸟般 被天空放逐
依然轮回的季节 永恒的梦
若能永不遗忘
这副身躯就献给大海吧
让泪水回归天空
别无所求
只是随波漂流
永远爱恋着 遥远你胸膛
只为寻回 那日遗失的温暖
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.45]眼眸深处 摇曳着
[00:07.41]沙滩色的 蜃景
[00:13.43]若轻触便会 消散无踪
[00:23.11]无法言喻的
[00:29.11]若能化作这般爱怜心绪
[00:35.43]想要传达 再一次
[00:41.40]即便无法重回 那臂弯
[00:49.77]如摇篮般浅眠
[00:54.67]暮色流淌过乳房
[00:59.81]悄然闪烁的星 被吹熄的生命
[01:05.77]遥远夜晚的细语
[01:11.83]无人能告诉你
[01:17.84]无人能填满我
[01:23.83]连漂泊流沙的归途亦不知晓
[01:38.27]掌心沉睡的风
[01:44.24]与睫毛轻颤的吐息相缠绕
[01:50.39]启程的梦
[01:53.30]纠缠的燕
[01:56.29]被湛蓝夜色拥抱
[02:02.34]含住所有言语
[02:08.33]用所有清水冲刷殆尽
[02:14.39]悲伤的歌 永不再唱
[02:26.54]永远爱恋着 遥远你胸膛
[02:38.56]只为寻回 那日遗失的温暖
[02:50.14]如花般 凋零殆尽
[02:56.12]如鸟般 被天空放逐
[03:02.13]依然轮回的季节 永恒的梦
[03:08.13]若能永不遗忘
[03:14.28]这副身躯就献给大海吧
[03:20.12]让泪水回归天空
[03:26.11]别无所求
[03:29.07]只是随波漂流
[03:32.41]永远爱恋着 遥远你胸膛
[03:44.64]只为寻回 那日遗失的温暖
📝
纯歌词版本
瞳の中 揺れてる
渚色した かげろう
かすかに触れたら 消えてしまう
言叶に出来ないほど
爱しい気持ちになれたら
伝えたい もう一度
その腕に 戻れなくても
揺りかごのようにまどろむ
乳房つたう夕暮れの色
そっと瞬く星 吹き消した命
远い远い夜のさざめき
あなたを谁も教えない
わたしは谁も満たせない
流离(さすら)う砂の行方さえ知らずに
掌に眠る风と
まつげ揺らす吐息を束ねてみるの
漕ぎ出す梦
もつれあう燕
青い青い夜に抱かれて
すべての言叶 口に含み
すべての水ですすぎおとす
悲しい呗は もう二度と歌わない
いつも恋した 遥かなあなたの胸に
あの日 失くした温もり 见つけたいから
花のように 朽ち果てて
鸟のように 空を追われ
それでも缲り返す季节 永远の梦
ずっと忘れずいられるならば
この身はこの海にくれましょう
涙は空へ返しましょう
何もいらない
ただ流れてくだけ
いつも恋した 遥かなあなたの胸に
あの日 失くした温もり 见つけたいから
🎵
LRC歌词版本
[00:01.45]瞳の中 揺れてる
[00:07.41]渚色した かげろう
[00:13.43]かすかに触れたら 消えてしまう
[00:23.11]言叶に出来ないほど
[00:29.11]爱しい気持ちになれたら
[00:35.43]伝えたい もう一度
[00:41.40]その腕に 戻れなくても
[00:49.77]揺りかごのようにまどろむ
[00:54.67]乳房つたう夕暮れの色
[00:59.81]そっと瞬く星 吹き消した命
[01:05.77]远い远い夜のさざめき
[01:11.83]あなたを谁も教えない
[01:17.84]わたしは谁も満たせない
[01:23.83]流离(さすら)う砂の行方さえ知らずに
[01:38.27]掌に眠る风と
[01:44.24]まつげ揺らす吐息を束ねてみるの
[01:50.39]漕ぎ出す梦
[01:53.30]もつれあう燕
[01:56.29]青い青い夜に抱かれて
[02:02.34]すべての言叶 口に含み
[02:08.33]すべての水ですすぎおとす
[02:14.39]悲しい呗は もう二度と歌わない
[02:26.54]いつも恋した 遥かなあなたの胸に
[02:38.56]あの日 失くした温もり 见つけたいから
[02:50.14]花のように 朽ち果てて
[02:56.12]鸟のように 空を追われ
[03:02.13]それでも缲り返す季节 永远の梦
[03:08.13]ずっと忘れずいられるならば
[03:14.28]この身はこの海にくれましょう
[03:20.12]涙は空へ返しましょう
[03:26.11]何もいらない
[03:29.07]ただ流れてくだけ
[03:32.41]いつも恋した 遥かなあなたの胸に
[03:44.64]あの日 失くした温もり 见つけたいから
🌍
纯翻译歌词
眼眸深处 摇曳着
沙滩色的 蜃景
若轻触便会 消散无踪
无法言喻的
若能化作这般爱怜心绪
想要传达 再一次
即便无法重回 那臂弯
如摇篮般浅眠
暮色流淌过乳房
悄然闪烁的星 被吹熄的生命
遥远夜晚的细语
无人能告诉你
无人能填满我
连漂泊流沙的归途亦不知晓
掌心沉睡的风
与睫毛轻颤的吐息相缠绕
启程的梦
纠缠的燕
被湛蓝夜色拥抱
含住所有言语
用所有清水冲刷殆尽
悲伤的歌 永不再唱
永远爱恋着 遥远你胸膛
只为寻回 那日遗失的温暖
如花般 凋零殆尽
如鸟般 被天空放逐
依然轮回的季节 永恒的梦
若能永不遗忘
这副身躯就献给大海吧
让泪水回归天空
别无所求
只是随波漂流
永远爱恋着 遥远你胸膛
只为寻回 那日遗失的温暖
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.45]眼眸深处 摇曳着
[00:07.41]沙滩色的 蜃景
[00:13.43]若轻触便会 消散无踪
[00:23.11]无法言喻的
[00:29.11]若能化作这般爱怜心绪
[00:35.43]想要传达 再一次
[00:41.40]即便无法重回 那臂弯
[00:49.77]如摇篮般浅眠
[00:54.67]暮色流淌过乳房
[00:59.81]悄然闪烁的星 被吹熄的生命
[01:05.77]遥远夜晚的细语
[01:11.83]无人能告诉你
[01:17.84]无人能填满我
[01:23.83]连漂泊流沙的归途亦不知晓
[01:38.27]掌心沉睡的风
[01:44.24]与睫毛轻颤的吐息相缠绕
[01:50.39]启程的梦
[01:53.30]纠缠的燕
[01:56.29]被湛蓝夜色拥抱
[02:02.34]含住所有言语
[02:08.33]用所有清水冲刷殆尽
[02:14.39]悲伤的歌 永不再唱
[02:26.54]永远爱恋着 遥远你胸膛
[02:38.56]只为寻回 那日遗失的温暖
[02:50.14]如花般 凋零殆尽
[02:56.12]如鸟般 被天空放逐
[03:02.13]依然轮回的季节 永恒的梦
[03:08.13]若能永不遗忘
[03:14.28]这副身躯就献给大海吧
[03:20.12]让泪水回归天空
[03:26.11]别无所求
[03:29.07]只是随波漂流
[03:32.41]永远爱恋着 遥远你胸膛
[03:44.64]只为寻回 那日遗失的温暖