farewell

歌手:茶太 • 时间:

📝 纯歌词版本

いつもより少しだけ早く 目が覚めた朝はどこか不確かで
まだ夢のなかにいるような まどろみのうちに目を閉じる

なつかしいあのまたたき 木漏れ日にゆれる夢の轍
目の前を通り過ぎて また現れては消えてゆく

あの空は はるか いまもまだ 遠く

すぐそばに人影がひとつ 空の彼方をみつめる影がある
知っているはずのその名前を いまでは思い出せずにいる

もうみえないあのゆらめき 夕闇にかげる水のにおい
押し寄せるすべてを抱いて 自分の影に別れを告げる

さらば若き日々よ あのかがやきにみちた歳月よ
さらば遠き日々よ 色あせることのない思い出よ

ああ いまもまだここにある
このつめたさと あたたかさに ありがとう

くり返す生活のなかで 心はやわらかさをなくしている
すれ違う大切な言葉 結ばれるささやかな願い

立ち止まり胸に手を当てる なくした名前をたぐり寄せる
間違えていたとしても この道を進もうと決める

さらば 悲しき日々よ あの陽炎にひかるしろがねよ
さらば 楽しき日々よ 狂おしく身をよじる夢のあとかた

さらば 若き日々よ あのあこがれにも似た衝動よ
さらば 愛しき日々よ 空の彼方にみえるともしびよ

ああ いまもここにある
このつめたさと あたたかさに ありがとう

🎵 LRC歌词版本

[00:07.60]
[00:09.50]いつもより少しだけ早く 目が覚めた朝はどこか不確かで
[00:18.19]まだ夢のなかにいるような まどろみのうちに目を閉じる
[00:26.22]
[00:26.74]なつかしいあのまたたき 木漏れ日にゆれる夢の轍
[00:35.35]目の前を通り過ぎて また現れては消えてゆく
[00:43.44]
[00:43.66]あの空は はるか いまもまだ 遠く
[00:52.92]
[01:01.87]すぐそばに人影がひとつ 空の彼方をみつめる影がある
[01:10.54]知っているはずのその名前を いまでは思い出せずにいる
[01:18.39]
[01:19.04]もうみえないあのゆらめき 夕闇にかげる水のにおい
[01:27.71]押し寄せるすべてを抱いて 自分の影に別れを告げる
[01:35.87]
[01:38.65]さらば若き日々よ あのかがやきにみちた歳月よ
[01:47.38]さらば遠き日々よ 色あせることのない思い出よ
[01:55.46]
[01:55.70]ああ いまもまだここにある
[02:00.26]このつめたさと あたたかさに ありがとう
[02:10.44]
[02:24.76]くり返す生活のなかで 心はやわらかさをなくしている
[02:33.46]すれ違う大切な言葉 結ばれるささやかな願い
[02:41.40]
[02:41.95]立ち止まり胸に手を当てる なくした名前をたぐり寄せる
[02:50.56]間違えていたとしても この道を進もうと決める
[02:58.82]
[03:01.55]さらば 悲しき日々よ あの陽炎にひかるしろがねよ
[03:10.22]さらば 楽しき日々よ 狂おしく身をよじる夢のあとかた
[03:18.74]
[03:19.08]さらば 若き日々よ あのあこがれにも似た衝動よ
[03:27.68]さらば 愛しき日々よ 空の彼方にみえるともしびよ
[03:35.71]
[03:36.02]ああ いまもここにある
[03:40.54]このつめたさと あたたかさに ありがとう
[03:53.76]

🌍 纯翻译歌词

比以往要稍稍早些醒来的清晨  好像有什么难以确定
仿佛仍在梦中 我在浅梦之中闭上了眼
令人怀念  那个瞬间  那树荫日影下的梦的车辙
在我眼前经过   再度出现而又消失不见
那片天空 如此遥远 现在也仍然   触不可及
就在我身边有一个人影   遥望着远在彼方天空的影子
我本应知道他的名字  但我却无论如何都无法回忆起来
已经望不到的那份摇曳  那因为黄昏也变得昏暗的水的气味
将汹涌而来的感情全部接纳  与自己的影子诀别
永别了 那年少的时光  那被光辉填满的岁月
永别了 那遥远的时光 那永不褪色的回忆
啊啊 现在也仍旧在那里
我要对那份冰冷和温暖 说声谢谢
在不断重复的生活之中  我的心失去了那份柔软
擦肩而过的重要的言语  连接再一起的小小的愿望
停下脚步 仔细思量 将失去的名字从新忆起
就算已经走错   我也仍要向这条路前进
永别了  那悲伤的时光  那在阳炎中闪闪发光的白银啊
永别了  那欢乐的时光  那在疯狂中攀登过的梦的残骸
永别了   那年少的时光  那份类似于憧憬的冲动
永别了  那惹人怜爱的时光  在天空的彼端若隐若现的烛火
啊啊  现在也仍旧在这里
我要对这份冰冷与这份温暖  说声谢谢

🔤 LRC翻译歌词

[by:glowing九十九]
[00:00.00]
[00:09.50]比以往要稍稍早些醒来的清晨  好像有什么难以确定
[00:18.19]仿佛仍在梦中 我在浅梦之中闭上了眼
[00:26.74]令人怀念  那个瞬间  那树荫日影下的梦的车辙
[00:35.35]在我眼前经过   再度出现而又消失不见
[00:43.66]那片天空 如此遥远 现在也仍然   触不可及
[01:01.87]就在我身边有一个人影   遥望着远在彼方天空的影子
[01:10.54]我本应知道他的名字  但我却无论如何都无法回忆起来
[01:19.04]已经望不到的那份摇曳  那因为黄昏也变得昏暗的水的气味
[01:27.71]将汹涌而来的感情全部接纳  与自己的影子诀别
[01:38.65]永别了 那年少的时光  那被光辉填满的岁月
[01:47.38]永别了 那遥远的时光 那永不褪色的回忆
[01:55.70]啊啊 现在也仍旧在那里
[02:00.26]我要对那份冰冷和温暖 说声谢谢
[02:24.76]在不断重复的生活之中  我的心失去了那份柔软
[02:33.46]擦肩而过的重要的言语  连接再一起的小小的愿望
[02:41.95]停下脚步 仔细思量 将失去的名字从新忆起
[02:50.56]就算已经走错   我也仍要向这条路前进
[03:01.55]永别了  那悲伤的时光  那在阳炎中闪闪发光的白银啊
[03:10.22]永别了  那欢乐的时光  那在疯狂中攀登过的梦的残骸
[03:19.08]永别了   那年少的时光  那份类似于憧憬的冲动
[03:27.68]永别了  那惹人怜爱的时光  在天空的彼端若隐若现的烛火
[03:36.02]啊啊  现在也仍旧在这里
[03:40.54]我要对这份冰冷与这份温暖  说声谢谢
[04:06.10]

📝 纯歌词版本

いつもより少しだけ早く 目が覚めた朝はどこか不確かで
まだ夢のなかにいるような まどろみのうちに目を閉じる

なつかしいあのまたたき 木漏れ日にゆれる夢の轍
目の前を通り過ぎて また現れては消えてゆく

あの空は はるか いまもまだ 遠く

すぐそばに人影がひとつ 空の彼方をみつめる影がある
知っているはずのその名前を いまでは思い出せずにいる

もうみえないあのゆらめき 夕闇にかげる水のにおい
押し寄せるすべてを抱いて 自分の影に別れを告げる

さらば若き日々よ あのかがやきにみちた歳月よ
さらば遠き日々よ 色あせることのない思い出よ

ああ いまもまだここにある
このつめたさと あたたかさに ありがとう

くり返す生活のなかで 心はやわらかさをなくしている
すれ違う大切な言葉 結ばれるささやかな願い

立ち止まり胸に手を当てる なくした名前をたぐり寄せる
間違えていたとしても この道を進もうと決める

さらば 悲しき日々よ あの陽炎にひかるしろがねよ
さらば 楽しき日々よ 狂おしく身をよじる夢のあとかた

さらば 若き日々よ あのあこがれにも似た衝動よ
さらば 愛しき日々よ 空の彼方にみえるともしびよ

ああ いまもここにある
このつめたさと あたたかさに ありがとう

🎧 猜你喜欢

つながる空

👤 歌手:arcane / 茶太
📝 歌词预览
染(そ)まる色(いろ) 数多(あまた)の空(そら)を渡(わた)り歩(ある)き彷徨(さまよ)う
重(かさ)なる銀(ぎん)の月(つき) 歌(うた)う星々(ほしぼし)

違(たが)う雲(くも) 鏡(かがみ)のように古(いにしえ)を口(くち)ずさむ
時(とき)の兆(きざ)し 扉(とびら)は開(ひら)き始(は...
查看解读

Colors

👤 歌手:茶太
📝 歌词预览
僕たちの手を離れてく
ふたつの影は綺麗で
今すぐに新しい絵を
描きたくなっていたんだ

いつか諦めた
夢のような風景は
ここに今あるよ
僕たちもまた明日へ

色とりどりの絵の具で
さあ 描く未来
みんなを笑顔にできる
不思議な絵にしよう

振り返れば君たちには
たくさん教えられたね
やる前から諦めず...
查看歌词

閉じる世界

👤 歌手:arcane / 茶太
📝 歌词预览
凍った鏡に映し出される
落ちてゆく月と 捕われた光
覆い隠された 少女の祈り
暗闇は満ちて 老いし者嘆く
音もなく忍び寄る金の瞳は
終焉の時 呼び起こすだけ
他の誰もが 流れ着く場所に
抗い続けていた 羽ばたくこと忘れずに
いつか壊れて この地閉じるのは
悲しいことだとキミは言った それだけを胸に
...
查看解读

うそつきライアー (feat. 茶太)

👤 歌手:大嶋啓之 / 茶太
📝 歌词预览
左手で愛撫するような
不器用な甘えで
嘘ばかりついて
どこまで本当か忘れた
嘘つき
無意識に喋りだす
伝えたかった言葉は
どこかに隠して
どうでもいい冗談を
喋り続けてる
お喋りchatter
その口を塞いで黙らせたい
言葉をいくら重ねても
本当のことは言えない
君には届かないと
わかっているから
...
查看歌词

candy♥girl

👤 歌手:Duca / Rita / 茶太
📝 歌词预览
毎朝目が覚めたら ドキドキときめいてる
真っ直ぐにあなただけを
大好きなcandy♡girl

あなたが王子様で 私を向かいに来て
手を取って攫っていくの
なんて素敵な every♡day

さぁ今日は どこ行こうか
あなたがいて 笑ってくれたら そうよ
どこでもいいの

恋してる この心は完全に奪...
查看歌词

ジェッダ

👤 歌手:arcane / 茶太
📝 歌词预览
霞(かすみ)の朝(あさ) 急(いそ)いだ
差(さ)し込(こ)む光(ひかり)きらめく

履(は)き潰(つぶ)した靴(くつ)を脱(ぬ)ぎ
静(しず)かに息(いき)吸(す)い込(こ)んだ

躓(つまず)くように駆(か)け出(だ)し
それでもまだ心(こころ)は前(まえ)に

走(はし)る 風(かぜ)を追(お...
查看解读

旅路 feat.茶太

👤 歌手:An / 茶太
📝 歌词预览
作り出された「昼」を
白昼夢と錯覚する
機械の音 彼らの音 混じる音
僕から鳴り響く音

遠くあの星まで 最後の景色は白
みんなの色は消え、ついに溶けた。

僕の形はどこ?
忘却 何を纏う?
それらの声は消え、旅路になる。
儚いもの されど揺らぐ
「魂」、痕跡を繋いでゆくもの


映し出された「夜」...
查看歌词

水平線まで何マイル? Original Orchestra ver.

👤 歌手:茶太
📝 歌词预览
透(す)き通(とお)る日差(ひざ)しが
眩(まぶ)しくて俯(うつむ)く
スタートの合図(あいず)を
目(め)を閉(と)じ 待(ま)つ

水平線まで何マイル

踏(ふ)み出(だ)す前(まえ)の気持(きも)ちは
いつも音(おと)のない世界(せかい)で
少(すこ)しだけ 怖(こわ)くなるけど

一緒(いっ...
查看歌词

终奏叙情诗 -lycoris-

👤 歌手:茶太 / 夕月椿
📝 歌词预览
(眨眼…眨眼…眨眼…眨眼…)
(你看,现在也是,只是一瞬,在景色中穿淌着看不见的的嘈音)
(只是一瞬,将身姿转为黑色的世界)
(眨眼…)
(在森林深处,寻找着你的记忆)
(嘶喊名字的喉咙干涸,代替言语,不断发出嘈音)
(然后又再  眨眼…)
(缓慢的静止下来的时间)
啊…好疼…好疼…!好疼…!红色的...
查看解读
正在播放: farewell
0:00 / 0:00
加载歌词中...
farewell
茶太