📝 纯歌词版本
走れ 蒼い空の向こう側へ
夏の熱い風になって
アスファルトを蹴り飛ばしたら
遠く 君の声が僕の背中に
もう一度届いたから
振り向かずに手を振るよ
小さな駅のホームに
一人きりで降り立ち
立ち尽くしてた
遠く広がる空が
どうしてだろう
何だか懐かしく思えたんだ
あの日雲に描いた未来の僕は
何処にいるんだろう
いつか作り上げた
秘密基地の鍵の在り処
覚えている
プリズムより眩しい笑顔
いつも ほんのちょっと背伸びしては
胸の鼓動を高鳴らせた
パノラマのような世界
青い季節はいつも
急ぎ足で時々
行き先を見失いけど
眩しい光ほど深まる陰に
まっすぐ向き合えたら
あの日 君とふたり
傘も差さず
走り抜けた雨の街で
震るえる手をぎゅっと握りで
今も同じような気持ちのまま
君のことを包めるかな
ためらわず守れるかな
夜を駆ける
蒼い列車はもう大気圏を出れないけど
流れる灯も星たちのよう
朝が来れば
きっと窓の外で
波と風が歌っている
枕木のリズムの中
走れ 蒼い空の向こう側へ
夏の熱い風になって
アスファルトを 蹴り飛ばしたら
遠く 君の声が僕の胸に
今も強く聴こえるから
迷わずに駆け抜けたい
🎵 LRC歌词版本
[00:02.241]走れ 蒼い空の向こう側へ
[00:06.765]夏の熱い風になって
[00:11.434]アスファルトを蹴り飛ばしたら
[00:15.820]遠く 君の声が僕の背中に
[00:20.285]もう一度届いたから
[00:26.545]振り向かずに手を振るよ
[00:44.240]小さな駅のホームに
[00:49.714]一人きりで降り立ち
[00:53.786]立ち尽くしてた
[00:57.672]遠く広がる空が
[01:03.503]どうしてだろう
[01:05.430]何だか懐かしく思えたんだ
[01:11.626]あの日雲に描いた未来の僕は
[01:16.723]何処にいるんだろう
[01:22.772]いつか作り上げた
[01:25.573]秘密基地の鍵の在り処
[01:28.952]覚えている
[01:32.020]プリズムより眩しい笑顔
[01:36.185]いつも ほんのちょっと背伸びしては
[01:47.068]パノラマのような世界
[01:57.633]青い季節はいつも
[02:03.606]急ぎ足で時々
[02:07.474]行き先を見失いけど
[02:12.007]眩しい光ほど深まる陰に
[02:17.123]まっすぐ向き合えたら
[02:23.122]あの日 君とふたり
[02:25.837]傘も差さず
[02:27.654]走り抜けた雨の街で
[02:32.175]震るえる手をぎゅっと握りで
[02:36.399]今も同じような気持ちのまま
[02:40.812]君のことを包めるかな
[02:47.439]ためらわず守れるかな
[03:17.076]夜を駆ける
[03:18.885]蒼い列車はもう大気圏を出れないけど
[03:26.040]流れる灯も星たちのよう
[03:30.369]朝が来れば
[03:32.295]きっと窓の外で
[03:34.750]波と風が歌っている
[03:41.436]枕木のリズムの中
[03:47.177]走れ 蒼い空の向こう側へ
[03:51.410]夏の熱い風になって
[03:56.100]アスファルトを 蹴り飛ばしたら
[04:00.514]遠く 君の声が僕の胸に
[04:04.961]今も強く聴こえるから
[04:11.353]迷わずに駆け抜けたい
🌍 纯翻译歌词
奔向蓝天彼岸
成为夏日的热风
踢踏着柏油路
远方你的声音
再次传达到我身后
头也不回地挥了手
在小小的车站站台上
独自下了车
久久地站着
遥远广阔的天空
不知道为什么
总让人觉得有种很怀念的感觉
那时在云中描绘未来的我
到底哪去了呢
曾经制作好的
秘密基地钥匙所在地
还记得吗
比三棱镜还要光彩夺目的笑容
仅仅是伸个懒腰
都让人心砰砰直跳
全景般的世界
年少青涩时光
总是在匆匆忙忙中
虽然会迷失前进的方向
比耀眼的光芒还要幽深的阴暗
能坦然直面的话
那日我和你两人一起
雨伞也没撑
在下雨的街道中奔跑着
发抖的双手紧紧握着
如今也还是同样的心情
能将你埋藏在心底吗
能毫不迟疑地守护吗
奔向夜晚的
蓝色列车虽然不能冲出大气圈
灯光流闪就和星星一样
清晨到来时
车窗外一定会有
海浪和风在唱歌
踩着铁轨的拍子
奔向蓝天彼岸
成为夏日的热风
踢踏着柏油路
远方你的声音
现在也还在心中回响
想要毫无犹豫地奔往
🔤 LRC翻译歌词
[by:i如茉]
[00:02.241]奔向蓝天彼岸
[00:06.765]成为夏日的热风
[00:11.434]踢踏着柏油路
[00:15.820]远方你的声音
[00:20.285]再次传达到我身后
[00:26.545]头也不回地挥了手
[00:44.240]在小小的车站站台上
[00:49.714]独自下了车
[00:53.786]久久地站着
[00:57.672]遥远广阔的天空
[01:03.503]不知道为什么
[01:05.430]总让人觉得有种很怀念的感觉
[01:11.626]那时在云中描绘未来的我
[01:16.723]到底哪去了呢
[01:25.573]秘密基地钥匙所在地
[01:28.952]还记得吗
[01:32.020]比三棱镜还要光彩夺目的笑容
[01:36.185]仅仅是伸个懒腰
[01:40.530]都让人心砰砰直跳
[01:47.068]全景般的世界
[01:57.633]年少青涩时光
[02:03.606]总是在匆匆忙忙中
[02:07.474]虽然会迷失前进的方向
[02:12.007]比耀眼的光芒还要幽深的阴暗
[02:17.123]能坦然直面的话
[02:23.122]那日我和你两人一起
[02:25.837]雨伞也没撑
[02:27.654]在下雨的街道中奔跑着
[02:32.175]发抖的双手紧紧握着
[02:36.399]如今也还是同样的心情
[02:40.812]能将你埋藏在心底吗
[02:47.439]能毫不迟疑地守护吗
[03:17.076]奔向夜晚的
[03:18.885]蓝色列车虽然不能冲出大气圈
[03:26.040]灯光流闪就和星星一样
[03:30.369]清晨到来时
[03:32.295]车窗外一定会有
[03:34.750]海浪和风在唱歌
[03:41.436]踩着铁轨的拍子
[03:47.177]奔向蓝天彼岸
[03:51.410]成为夏日的热风
[03:56.100]踢踏着柏油路
[04:00.514]远方你的声音
[04:04.961] 现在也还在心中回响
[04:11.353]想要毫无犹豫地奔往
📝 纯歌词版本
走れ 蒼い空の向こう側へ
夏の熱い風になって
アスファルトを蹴り飛ばしたら
遠く 君の声が僕の背中に
もう一度届いたから
振り向かずに手を振るよ
小さな駅のホームに
一人きりで降り立ち
立ち尽くしてた
遠く広がる空が
どうしてだろう
何だか懐かしく思えたんだ
あの日雲に描いた未来の僕は
何処にいるんだろう
いつか作り上げた
秘密基地の鍵の在り処
覚えている
プリズムより眩しい笑顔
いつも ほんのちょっと背伸びしては
胸の鼓動を高鳴らせた
パノラマのような世界
青い季節はいつも
急ぎ足で時々
行き先を見失いけど
眩しい光ほど深まる陰に
まっすぐ向き合えたら
あの日 君とふたり
傘も差さず
走り抜けた雨の街で
震るえる手をぎゅっと握りで
今も同じような気持ちのまま
君のことを包めるかな
ためらわず守れるかな
夜を駆ける
蒼い列車はもう大気圏を出れないけど
流れる灯も星たちのよう
朝が来れば
きっと窓の外で
波と風が歌っている
枕木のリズムの中
走れ 蒼い空の向こう側へ
夏の熱い風になって
アスファルトを 蹴り飛ばしたら
遠く 君の声が僕の胸に
今も強く聴こえるから
迷わずに駆け抜けたい
🎵 LRC歌词版本
[00:02.241]走れ 蒼い空の向こう側へ
[00:06.765]夏の熱い風になって
[00:11.434]アスファルトを蹴り飛ばしたら
[00:15.820]遠く 君の声が僕の背中に
[00:20.285]もう一度届いたから
[00:26.545]振り向かずに手を振るよ
[00:44.240]小さな駅のホームに
[00:49.714]一人きりで降り立ち
[00:53.786]立ち尽くしてた
[00:57.672]遠く広がる空が
[01:03.503]どうしてだろう
[01:05.430]何だか懐かしく思えたんだ
[01:11.626]あの日雲に描いた未来の僕は
[01:16.723]何処にいるんだろう
[01:22.772]いつか作り上げた
[01:25.573]秘密基地の鍵の在り処
[01:28.952]覚えている
[01:32.020]プリズムより眩しい笑顔
[01:36.185]いつも ほんのちょっと背伸びしては
[01:47.068]パノラマのような世界
[01:57.633]青い季節はいつも
[02:03.606]急ぎ足で時々
[02:07.474]行き先を見失いけど
[02:12.007]眩しい光ほど深まる陰に
[02:17.123]まっすぐ向き合えたら
[02:23.122]あの日 君とふたり
[02:25.837]傘も差さず
[02:27.654]走り抜けた雨の街で
[02:32.175]震るえる手をぎゅっと握りで
[02:36.399]今も同じような気持ちのまま
[02:40.812]君のことを包めるかな
[02:47.439]ためらわず守れるかな
[03:17.076]夜を駆ける
[03:18.885]蒼い列車はもう大気圏を出れないけど
[03:26.040]流れる灯も星たちのよう
[03:30.369]朝が来れば
[03:32.295]きっと窓の外で
[03:34.750]波と風が歌っている
[03:41.436]枕木のリズムの中
[03:47.177]走れ 蒼い空の向こう側へ
[03:51.410]夏の熱い風になって
[03:56.100]アスファルトを 蹴り飛ばしたら
[04:00.514]遠く 君の声が僕の胸に
[04:04.961]今も強く聴こえるから
[04:11.353]迷わずに駆け抜けたい
🌍 纯翻译歌词
奔向蓝天彼岸
成为夏日的热风
踢踏着柏油路
远方你的声音
再次传达到我身后
头也不回地挥了手
在小小的车站站台上
独自下了车
久久地站着
遥远广阔的天空
不知道为什么
总让人觉得有种很怀念的感觉
那时在云中描绘未来的我
到底哪去了呢
曾经制作好的
秘密基地钥匙所在地
还记得吗
比三棱镜还要光彩夺目的笑容
仅仅是伸个懒腰
都让人心砰砰直跳
全景般的世界
年少青涩时光
总是在匆匆忙忙中
虽然会迷失前进的方向
比耀眼的光芒还要幽深的阴暗
能坦然直面的话
那日我和你两人一起
雨伞也没撑
在下雨的街道中奔跑着
发抖的双手紧紧握着
如今也还是同样的心情
能将你埋藏在心底吗
能毫不迟疑地守护吗
奔向夜晚的
蓝色列车虽然不能冲出大气圈
灯光流闪就和星星一样
清晨到来时
车窗外一定会有
海浪和风在唱歌
踩着铁轨的拍子
奔向蓝天彼岸
成为夏日的热风
踢踏着柏油路
远方你的声音
现在也还在心中回响
想要毫无犹豫地奔往
🔤 LRC翻译歌词
[by:i如茉]
[00:02.241]奔向蓝天彼岸
[00:06.765]成为夏日的热风
[00:11.434]踢踏着柏油路
[00:15.820]远方你的声音
[00:20.285]再次传达到我身后
[00:26.545]头也不回地挥了手
[00:44.240]在小小的车站站台上
[00:49.714]独自下了车
[00:53.786]久久地站着
[00:57.672]遥远广阔的天空
[01:03.503]不知道为什么
[01:05.430]总让人觉得有种很怀念的感觉
[01:11.626]那时在云中描绘未来的我
[01:16.723]到底哪去了呢
[01:25.573]秘密基地钥匙所在地
[01:28.952]还记得吗
[01:32.020]比三棱镜还要光彩夺目的笑容
[01:36.185]仅仅是伸个懒腰
[01:40.530]都让人心砰砰直跳
[01:47.068]全景般的世界
[01:57.633]年少青涩时光
[02:03.606]总是在匆匆忙忙中
[02:07.474]虽然会迷失前进的方向
[02:12.007]比耀眼的光芒还要幽深的阴暗
[02:17.123]能坦然直面的话
[02:23.122]那日我和你两人一起
[02:25.837]雨伞也没撑
[02:27.654]在下雨的街道中奔跑着
[02:32.175]发抖的双手紧紧握着
[02:36.399]如今也还是同样的心情
[02:40.812]能将你埋藏在心底吗
[02:47.439]能毫不迟疑地守护吗
[03:17.076]奔向夜晚的
[03:18.885]蓝色列车虽然不能冲出大气圈
[03:26.040]灯光流闪就和星星一样
[03:30.369]清晨到来时
[03:32.295]车窗外一定会有
[03:34.750]海浪和风在唱歌
[03:41.436]踩着铁轨的拍子
[03:47.177]奔向蓝天彼岸
[03:51.410]成为夏日的热风
[03:56.100]踢踏着柏油路
[04:00.514]远方你的声音
[04:04.961] 现在也还在心中回响
[04:11.353]想要毫无犹豫地奔往