📝 纯歌词版本
はじめから全部(ぜんぶ)決(き)まっていた
と思(おも)うことで諦(あきら)めるより
小(ちい)さな光(ひかり)を頼(たよ)りにして
手探(てさぐ)りしては進(すす)む道(みち)もある
僕(ぼく)には足(あし)がある
小(ちい)さいけど腕(うで)もあるし
出来(でき)ないことは空飛(そらと)ぶくらいさ
どんな行(おこな)いだって
神様(かみさま)は見(み)ているなんて
もう祈(いの)ったりしない
だからその手(て)を引(ひ)く
繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
どんな暗闇(くらやみ)でも
君(きみ)にずっと笑(わら)って過(す)ごして欲(ほ)しいよ
時々(ときどき)は間違(まちが)ってないかと
不安(ふあん)になる事(こと)もあるけど
君(きみ)の笑顔(えがお)がここにあるなら
正(ただ)しい道(みち)と思(おも)える気(き)がする
幸(しあわ)せな気持(きも)ちは
感(かん)じるほど慣(な)れてしまう
欲張(よくば)りになる自分(じぶん)を感(かん)じて
溺(おぼ)れそうな影(かげ)の
あの深(ふか)さ思(おも)い出(だ)して
気持(きも)ち引(ひ)き締(し)めた
大切(たいせつ)な想(おも)いを
ひとつひとつ憶(おぼ)えて大人(おとな)になるんだ
いつかくる未来(みらい)も
僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいけど
もしもって僕(ぼく)が言(い)う度(たび)
軽(かる)く指(ゆび)を当(あ)てながら
君(きみ)は柔(やわ)らかく笑(わら)う
だからその手(て)を引(ひ)く
繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
どんな暗闇(くらやみ)でも
君(きみ)がそこで笑(わら)えば光(ひかり)になるんだ
欠(か)けてしまう日々(ひび)も
ひとつひとつ増(ふ)やして満(み)たせばいいさ
いつかくる未来(みらい)も
僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいから
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:23.92]はじめから全部(ぜんぶ)決(き)まっていた
[00:29.83]と思(おも)うことで諦(あきら)めるより
[00:35.86]小(ちい)さな光(ひかり)を頼(たよ)りにして
[00:41.81]手探(てさぐ)りしては進(すす)む道(みち)もある
[00:48.28]
[00:48.63]僕(ぼく)には足(あし)がある
[00:51.61]小(ちい)さいけど腕(うで)もあるし
[00:54.98]出来(でき)ないことは空飛(そらと)ぶくらいさ
[01:00.32]
[01:00.61]どんな行(おこな)いだって
[01:03.59]神様(かみさま)は見(み)ているなんて
[01:08.39]もう祈(いの)ったりしない
[01:11.86]
[01:12.61]だからその手(て)を引(ひ)く
[01:17.81]繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
[01:24.58]どんな暗闇(くらやみ)でも
[01:29.76]君(きみ)にずっと笑(わら)って過(す)ごして欲(ほ)しいよ
[01:39.82]
[01:47.91]時々(ときどき)は間違(まちが)ってないかと
[01:53.77]不安(ふあん)になる事(こと)もあるけど
[01:59.92]君(きみ)の笑顔(えがお)がここにあるなら
[02:05.78]正(ただ)しい道(みち)と思(おも)える気(き)がする
[02:12.61]幸(しあわ)せな気持(きも)ちは
[02:15.64]感(かん)じるほど慣(な)れてしまう
[02:18.95]欲張(よくば)りになる自分(じぶん)を感(かん)じて
[02:24.19]
[02:24.57]溺(おぼ)れそうな影(かげ)の
[02:27.54]あの深(ふか)さ思(おも)い出(だ)して
[02:32.40]気持(きも)ち引(ひ)き締(し)めた
[02:35.87]
[02:36.71]大切(たいせつ)な想(おも)いを
[02:41.74]ひとつひとつ憶(おぼ)えて大人(おとな)になるんだ
[02:48.54]いつかくる未来(みらい)も
[02:53.81]僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいけど
[03:02.15]
[03:02.44]もしもって僕(ぼく)が言(い)う度(たび)
[03:11.78]軽(かる)く指(ゆび)を当(あ)てながら
[03:17.81]君(きみ)は柔(やわ)らかく笑(わら)う
[03:24.62]
[03:27.78]だからその手(て)を引(ひ)く
[03:32.80]繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
[03:39.56]どんな暗闇(くらやみ)でも
[03:44.70]君(きみ)がそこで笑(わら)えば光(ひかり)になるんだ
[03:51.36]
[03:51.53]欠(か)けてしまう日々(ひび)も
[03:56.78]ひとつひとつ増(ふ)やして満(み)たせばいいさ
[04:03.56]いつかくる未来(みらい)も
[04:08.74]僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいから
[04:18.73]
[05:21.22]終わり
🌍 纯翻译歌词
若是認為一切早已註定
那就等同於已經放棄了
不如依賴那渺小的光芒
張開雙臂探索 總會找到前進的路
我也有雙腳
雖然很小 但我還有雙手
除卻飛翔沒有辦不到的事
無論做了什麼
神明都在看著
但我已不會再祈禱
所以就牽起雙手吧
用力握緊絕不鬆開
不論是怎樣的黑暗
我都會微笑著在你身旁
有時也會迷茫自己是否錯了
也會因此而不安
但只要你的笑容尤存
就一定能找到正確的方向
充滿幸福的感覺
漸漸感到習慣了
卻又覺得自己有些貪得無厭
曾經沉溺與黑影當中
一旦想起那樣的過往
就突然心煩意亂
那些珍貴的回憶
會伴著我們一起成長
無論未來何時而至
我都想與你永遠相伴
每當我說起“假如”
你都只是輕觸指尖
釋放溫軟微笑
所以就牽起雙手吧
用力握緊絕不鬆開
不論是怎樣的黑暗
你的笑容都能將其化為光芒
那些缺憾的日子
將其一一堆起 塞進心裏就好
無論未來何時而至
我都想與你永遠相伴
謝謝欣賞
🔤 LRC翻译歌词
[by:ushaskaluxer]
[00:23.92]若是認為一切早已註定
[00:29.83]那就等同於已經放棄了
[00:35.86]不如依賴那渺小的光芒
[00:41.81]張開雙臂探索 總會找到前進的路
[00:48.63]我也有雙腳
[00:51.61]雖然很小 但我還有雙手
[00:54.98]除卻飛翔沒有辦不到的事
[01:00.61]無論做了什麼
[01:03.59]神明都在看著
[01:08.39]但我已不會再祈禱
[01:12.61]所以就牽起雙手吧
[01:17.81]用力握緊絕不鬆開
[01:24.58]不論是怎樣的黑暗
[01:29.76]我都會微笑著在你身旁
[01:47.91]有時也會迷茫自己是否錯了
[01:53.77]也會因此而不安
[01:59.92]但只要你的笑容尤存
[02:05.78]就一定能找到正確的方向
[02:12.61]充滿幸福的感覺
[02:15.64]漸漸感到習慣了
[02:18.95]卻又覺得自己有些貪得無厭
[02:24.57]曾經沉溺與黑影當中
[02:27.54]一旦想起那樣的過往
[02:32.40]就突然心煩意亂
[02:36.71]那些珍貴的回憶
[02:41.74]會伴著我們一起成長
[02:48.54]無論未來何時而至
[02:53.81]我都想與你永遠相伴
[03:02.44]每當我說起“假如”
[03:11.78]你都只是輕觸指尖
[03:17.81]釋放溫軟微笑
[03:27.78]所以就牽起雙手吧
[03:32.80]用力握緊絕不鬆開
[03:39.56]不論是怎樣的黑暗
[03:44.70]你的笑容都能將其化為光芒
[03:51.53]那些缺憾的日子
[03:56.78]將其一一堆起 塞進心裏就好
[04:03.56]無論未來何時而至
[04:08.74]我都想與你永遠相伴
[05:21.22]謝謝欣賞
📝 纯歌词版本
はじめから全部(ぜんぶ)決(き)まっていた
と思(おも)うことで諦(あきら)めるより
小(ちい)さな光(ひかり)を頼(たよ)りにして
手探(てさぐ)りしては進(すす)む道(みち)もある
僕(ぼく)には足(あし)がある
小(ちい)さいけど腕(うで)もあるし
出来(でき)ないことは空飛(そらと)ぶくらいさ
どんな行(おこな)いだって
神様(かみさま)は見(み)ているなんて
もう祈(いの)ったりしない
だからその手(て)を引(ひ)く
繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
どんな暗闇(くらやみ)でも
君(きみ)にずっと笑(わら)って過(す)ごして欲(ほ)しいよ
時々(ときどき)は間違(まちが)ってないかと
不安(ふあん)になる事(こと)もあるけど
君(きみ)の笑顔(えがお)がここにあるなら
正(ただ)しい道(みち)と思(おも)える気(き)がする
幸(しあわ)せな気持(きも)ちは
感(かん)じるほど慣(な)れてしまう
欲張(よくば)りになる自分(じぶん)を感(かん)じて
溺(おぼ)れそうな影(かげ)の
あの深(ふか)さ思(おも)い出(だ)して
気持(きも)ち引(ひ)き締(し)めた
大切(たいせつ)な想(おも)いを
ひとつひとつ憶(おぼ)えて大人(おとな)になるんだ
いつかくる未来(みらい)も
僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいけど
もしもって僕(ぼく)が言(い)う度(たび)
軽(かる)く指(ゆび)を当(あ)てながら
君(きみ)は柔(やわ)らかく笑(わら)う
だからその手(て)を引(ひ)く
繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
どんな暗闇(くらやみ)でも
君(きみ)がそこで笑(わら)えば光(ひかり)になるんだ
欠(か)けてしまう日々(ひび)も
ひとつひとつ増(ふ)やして満(み)たせばいいさ
いつかくる未来(みらい)も
僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいから
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:23.92]はじめから全部(ぜんぶ)決(き)まっていた
[00:29.83]と思(おも)うことで諦(あきら)めるより
[00:35.86]小(ちい)さな光(ひかり)を頼(たよ)りにして
[00:41.81]手探(てさぐ)りしては進(すす)む道(みち)もある
[00:48.28]
[00:48.63]僕(ぼく)には足(あし)がある
[00:51.61]小(ちい)さいけど腕(うで)もあるし
[00:54.98]出来(でき)ないことは空飛(そらと)ぶくらいさ
[01:00.32]
[01:00.61]どんな行(おこな)いだって
[01:03.59]神様(かみさま)は見(み)ているなんて
[01:08.39]もう祈(いの)ったりしない
[01:11.86]
[01:12.61]だからその手(て)を引(ひ)く
[01:17.81]繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
[01:24.58]どんな暗闇(くらやみ)でも
[01:29.76]君(きみ)にずっと笑(わら)って過(す)ごして欲(ほ)しいよ
[01:39.82]
[01:47.91]時々(ときどき)は間違(まちが)ってないかと
[01:53.77]不安(ふあん)になる事(こと)もあるけど
[01:59.92]君(きみ)の笑顔(えがお)がここにあるなら
[02:05.78]正(ただ)しい道(みち)と思(おも)える気(き)がする
[02:12.61]幸(しあわ)せな気持(きも)ちは
[02:15.64]感(かん)じるほど慣(な)れてしまう
[02:18.95]欲張(よくば)りになる自分(じぶん)を感(かん)じて
[02:24.19]
[02:24.57]溺(おぼ)れそうな影(かげ)の
[02:27.54]あの深(ふか)さ思(おも)い出(だ)して
[02:32.40]気持(きも)ち引(ひ)き締(し)めた
[02:35.87]
[02:36.71]大切(たいせつ)な想(おも)いを
[02:41.74]ひとつひとつ憶(おぼ)えて大人(おとな)になるんだ
[02:48.54]いつかくる未来(みらい)も
[02:53.81]僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいけど
[03:02.15]
[03:02.44]もしもって僕(ぼく)が言(い)う度(たび)
[03:11.78]軽(かる)く指(ゆび)を当(あ)てながら
[03:17.81]君(きみ)は柔(やわ)らかく笑(わら)う
[03:24.62]
[03:27.78]だからその手(て)を引(ひ)く
[03:32.80]繋(つな)いだ手(て)の力(ちから)は緩(ゆる)めないんだ
[03:39.56]どんな暗闇(くらやみ)でも
[03:44.70]君(きみ)がそこで笑(わら)えば光(ひかり)になるんだ
[03:51.36]
[03:51.53]欠(か)けてしまう日々(ひび)も
[03:56.78]ひとつひとつ増(ふ)やして満(み)たせばいいさ
[04:03.56]いつかくる未来(みらい)も
[04:08.74]僕(ぼく)とずっと一緒(いっしょ)に居(い)て欲(ほ)しいから
[04:18.73]
[05:21.22]終わり
🌍 纯翻译歌词
若是認為一切早已註定
那就等同於已經放棄了
不如依賴那渺小的光芒
張開雙臂探索 總會找到前進的路
我也有雙腳
雖然很小 但我還有雙手
除卻飛翔沒有辦不到的事
無論做了什麼
神明都在看著
但我已不會再祈禱
所以就牽起雙手吧
用力握緊絕不鬆開
不論是怎樣的黑暗
我都會微笑著在你身旁
有時也會迷茫自己是否錯了
也會因此而不安
但只要你的笑容尤存
就一定能找到正確的方向
充滿幸福的感覺
漸漸感到習慣了
卻又覺得自己有些貪得無厭
曾經沉溺與黑影當中
一旦想起那樣的過往
就突然心煩意亂
那些珍貴的回憶
會伴著我們一起成長
無論未來何時而至
我都想與你永遠相伴
每當我說起“假如”
你都只是輕觸指尖
釋放溫軟微笑
所以就牽起雙手吧
用力握緊絕不鬆開
不論是怎樣的黑暗
你的笑容都能將其化為光芒
那些缺憾的日子
將其一一堆起 塞進心裏就好
無論未來何時而至
我都想與你永遠相伴
謝謝欣賞
🔤 LRC翻译歌词
[by:ushaskaluxer]
[00:23.92]若是認為一切早已註定
[00:29.83]那就等同於已經放棄了
[00:35.86]不如依賴那渺小的光芒
[00:41.81]張開雙臂探索 總會找到前進的路
[00:48.63]我也有雙腳
[00:51.61]雖然很小 但我還有雙手
[00:54.98]除卻飛翔沒有辦不到的事
[01:00.61]無論做了什麼
[01:03.59]神明都在看著
[01:08.39]但我已不會再祈禱
[01:12.61]所以就牽起雙手吧
[01:17.81]用力握緊絕不鬆開
[01:24.58]不論是怎樣的黑暗
[01:29.76]我都會微笑著在你身旁
[01:47.91]有時也會迷茫自己是否錯了
[01:53.77]也會因此而不安
[01:59.92]但只要你的笑容尤存
[02:05.78]就一定能找到正確的方向
[02:12.61]充滿幸福的感覺
[02:15.64]漸漸感到習慣了
[02:18.95]卻又覺得自己有些貪得無厭
[02:24.57]曾經沉溺與黑影當中
[02:27.54]一旦想起那樣的過往
[02:32.40]就突然心煩意亂
[02:36.71]那些珍貴的回憶
[02:41.74]會伴著我們一起成長
[02:48.54]無論未來何時而至
[02:53.81]我都想與你永遠相伴
[03:02.44]每當我說起“假如”
[03:11.78]你都只是輕觸指尖
[03:17.81]釋放溫軟微笑
[03:27.78]所以就牽起雙手吧
[03:32.80]用力握緊絕不鬆開
[03:39.56]不論是怎樣的黑暗
[03:44.70]你的笑容都能將其化為光芒
[03:51.53]那些缺憾的日子
[03:56.78]將其一一堆起 塞進心裏就好
[04:03.56]無論未來何時而至
[04:08.74]我都想與你永遠相伴
[05:21.22]謝謝欣賞