茎 STEM (Live)

歌手:椎名林檎 • 时间:

📝 纯歌词版本

There's a door here, but it will not break
There's a stone there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it will not wait
And the lies there, the scent of it, just too much
So should you
Sow it once and make it grow, the sweet clematis
Let it flower, and paint it all of the colors bold
Instantly things fall and fade, return to silence
Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
Dreams of what is real
There's a breath here, but it will not break
There's a face there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it knows no name
And the stain is the color of red through red,
And thus,
You cannot cry, confuse the lies, try to remember
When you rise, you take your steps with a strong desire
Time goes by, a breath it comes, like something given
Why oh why, why have these nightmares not long expired
The real is but a dream
Flower bold, but there's no need for rejoicing more
Precious life, this life, just once, it comes just one time
Keep it close, keep it from ever just leaving you
Crying tears confusing fears they are no longer
When I stand I know I'll never be down again
Nothing that I need now, once it comes just one time
Somehow, somehow, someone, ah
Entry number one

🎵 LRC歌词版本

[00:37.55]There's a door here, but it will not break
[00:43.63]There's a stone there, but it won't remain
[00:50.14]Up there a heaven now, but it will not wait
[00:55.49]And the lies there, the scent of it, just too much
[01:01.75]So should you
[01:02.99]Sow it once and make it grow, the sweet clematis
[01:08.93]Let it flower, and paint it all of the colors bold
[01:14.81]Instantly things fall and fade, return to silence
[01:20.83]Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
[01:26.34]Dreams of what is real
[01:54.59]There's a breath here, but it will not break
[02:00.30]There's a face there, but it won't remain
[02:05.55]Up there a heaven now, but it knows no name
[02:12.25]And the stain is the color of red through red,
[02:17.20]And thus,
[02:18.35]You cannot cry, confuse the lies, try to remember
[02:24.25]When you rise, you take your steps with a strong desire
[02:30.23]Time goes by, a breath it comes, like something given
[02:35.63]Why oh why, why have these nightmares not long expired
[02:41.73]The real is but a dream
[03:32.62]Flower bold, but there's no need for rejoicing more
[03:38.7]Precious life, this life, just once, it comes just one time
[03:43.88]Keep it close, keep it from ever just leaving you
[03:49.33]Crying tears confusing fears they are no longer
[03:55.12]When I stand I know I'll never be down again
[04:00.71]Nothing that I need now, once it comes just one time
[04:06.67]Somehow, somehow, someone, ah
[04:12.53]Entry number one

🌍 纯翻译歌词

这有一扇门,但它坚不可摧
这有一块石,但它不会长存
抬头是一片天,风云变化
你撒的谎,有太多漏洞可寻
所以你最好
再一次播种,再一次见证这铁线莲(花语:高洁美丽的心)的成长
让它绽放,给它涂上夺目的颜色
突然,果实坠落,跌入泥土,万事归于平静
为什么呢?为什么这一切都这么令人悲伤
真实的梦境
这有一丝呼吸,但它不会停止
这有一副皮囊,但它不会长存
抬头就是天,但苍天知晓什么呢
这块瑕疵,红的像处子之血
所以
别哭啊,别被谎言迷惑啊,你得记住教训
站起来了就要带着信念勇往直前
时间是剂良药,你重新获得了呼吸的技能
为什么呢?为什么这梦魇还不停止骚扰
现实就是梦境
从现在开始,这甜美的铁线莲还应该生长、绽放吗?
花朵很夺目,但是没必要太过喜悦
这珍贵的生命,这生命,一生之中只绽放一次
还是不要绽放了,保持你离开时的状态
哭泣迷惘恐惧,都将不复存在
但我站起来的时候,我就知道我再也不会跌到了
我现在什么也不要了,因为一生只能得到一次
无论如何,无论怎样啊,来个人就好啊
请进入壹号入口

🔤 LRC翻译歌词

[by:只想做个耀眼的尖货]
[00:37.55]这有一扇门,但它坚不可摧
[00:43.63]这有一块石,但它不会长存
[00:50.14]抬头是一片天,风云变化
[00:55.49]你撒的谎,有太多漏洞可寻
[01:01.75]所以你最好
[01:02.99]再一次播种,再一次见证这铁线莲(花语:高洁美丽的心)的成长
[01:08.93]让它绽放,给它涂上夺目的颜色
[01:14.81]突然,果实坠落,跌入泥土,万事归于平静
[01:20.83]为什么呢?为什么这一切都这么令人悲伤
[01:26.34]真实的梦境
[01:54.59]这有一丝呼吸,但它不会停止
[02:00.30]这有一副皮囊,但它不会长存
[02:05.55]抬头就是天,但苍天知晓什么呢
[02:12.25]这块瑕疵,红的像处子之血
[02:17.20]所以
[02:18.35]别哭啊,别被谎言迷惑啊,你得记住教训
[02:24.25]站起来了就要带着信念勇往直前
[02:30.23]时间是剂良药,你重新获得了呼吸的技能
[02:35.63]为什么呢?为什么这梦魇还不停止骚扰
[02:41.73]现实就是梦境
[03:26.2]从现在开始,这甜美的铁线莲还应该生长、绽放吗?
[03:32.62]花朵很夺目,但是没必要太过喜悦
[03:38.7]这珍贵的生命,这生命,一生之中只绽放一次
[03:43.88]还是不要绽放了,保持你离开时的状态
[03:49.33]哭泣迷惘恐惧,都将不复存在
[03:55.12]但我站起来的时候,我就知道我再也不会跌到了
[04:00.71]我现在什么也不要了,因为一生只能得到一次
[04:06.67]无论如何,无论怎样啊,来个人就好啊
[04:12.53]请进入壹号入口

📝 纯歌词版本

There's a door here, but it will not break
There's a stone there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it will not wait
And the lies there, the scent of it, just too much
So should you
Sow it once and make it grow, the sweet clematis
Let it flower, and paint it all of the colors bold
Instantly things fall and fade, return to silence
Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
Dreams of what is real
There's a breath here, but it will not break
There's a face there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it knows no name
And the stain is the color of red through red,
And thus,
You cannot cry, confuse the lies, try to remember
When you rise, you take your steps with a strong desire
Time goes by, a breath it comes, like something given
Why oh why, why have these nightmares not long expired
The real is but a dream
Flower bold, but there's no need for rejoicing more
Precious life, this life, just once, it comes just one time
Keep it close, keep it from ever just leaving you
Crying tears confusing fears they are no longer
When I stand I know I'll never be down again
Nothing that I need now, once it comes just one time
Somehow, somehow, someone, ah
Entry number one

🎧 猜你喜欢

ドラ1独走

📝 歌词预览
決めたいの でも決めないの
 わたし 今正念場かもね?
 少しも損ないたくないもん
 上げ続けるわ 自分の時価を

 やり切って でも物足んない
 わたし いつ完成する予定?
 理想が高けりゃそりゃ順道
 頭を低めようか真顔の素顔

 かえすがえすも妥当な作戦

 尖った神経の切っ先冷たい
 もっと...
查看解读

13 jours au Japon ~2O2O日本の夏~

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
Voilà pendant treize jours
Au Japon on a fait le tour
Du desordre et des passions,
De notre temps qui court
Voilà pendant treize jours
Le Japon a fait...
查看解读

カリソメ乙女

📝 歌词预览
天下八ッ過ぎ
浮世 男よ
善ゐ人だけれど幕の切り時
毎日を咲く
カリソメ枕
好ゐて好かれた男が哀しゐ
女は誠の誓ゐなんての要らないの
大概が芝居さ
惚れた腫れた目眩めいた
嗚呼 秋ノ空
六日の 菖蒲(あやめ)
カリソメ心
喰つて喰わされ男は哀しゐ
女は嘘を吐いたって善ゐじゃないか
相應の茶番で
粧し...
查看解读

ここでキスして。

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
I'll never be able to give up on you
So never say good bye and kiss me once again

あたしは絶対あなたの前じゃ
さめざめ泣いたりしないでしょ
これはつまり常に自分が
アナーキーなあなたに似合う為
現代のシド·ヴィシャス...
查看歌词

You make me feel so bad

👤 歌手:椎名林檎 / Zazen Boys
📝 歌词预览
作詞:向井秀徳
タバコの吸いがらが燃えている
空気清浄器のフィルターが反応してしまう
いらつきながら灰皿にツバを落とし
出ていった女とはそれ以来
口を聞いていない
You make me feel so bad
二度と会いたくない
You make me feel so bad
貴様も同じこと思っと...
查看解读

虚言症 (Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
しかし何故にこんなにも
眼が乾く気がするのかしらね
黄色の手一杯に
広げられた地図には 何も 何も無い
そして何故に雨や人波にも
傷付くのかしらね
魚の目をしている
クラスメイトが敵では 決して無い
線路上に寝転んでみたりしないで大丈夫
いま君の為に歌うことだって出来る
あたしは何時も何時もボロボロ...
查看歌词

MY FOOLISH HEART ~crazy on shibuya~

📝 歌词预览
La la la la La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la La la la la
I said
La la la la La la la la
Clouds are gathering fast I hear
L...
查看解读

本能

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
I just want to be with you tonignt
I know that you want to be my babe
約束は 要らないわ
果たされないことなど 大嫌いなの
ずっと繋がれて 居たいわ
朝が来ない窓辺を 求めているの

どうして 歴史の上に言葉が生まれたのか
太陽 ...
查看歌词

カプチーノ

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
あと少しあたしの成長を待って
あなたを夢中にさせたくて
藻掻くあたしを可愛がってね

今度逢う時はコートも要らないと
そんなに普通に云えちゃうのが理解らない
…ミルクの白に茶色が負けている
何よりもあなたに逢って觸れたいの
全て味わって確かめて
イーヴンな関係に成りたい
変わりゆくあたしの溫度を許し...
查看解读
正在播放: 茎 STEM (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
茎 STEM (Live)
椎名林檎