少女ロボット (live)

歌手：椎名林檎 • 时间：2026-05-29 22:39:25

📝 纯歌词版本

詰まらない
今日は眼を使わないで欲しい
下らない こんな
あたしは大っ嫌い
振り返れば何時も
恥ずかしいくらい淋しくて
ざわめいた街路樹が
涙を誘う迄
気付かなかったのです
忘れたい
今日は帰らないで欲しい
構わない こんな
あたしは どうなっても
寄り添って愛と呼び
壊れないと信じていても
錆付いた快楽は
何処から期待したって
亡きものなのです
佞言は忠に似たり
果敢無い記号の様な
此の身を犠牲と知ったら
溶け合って絶える夢
貴方と見たくて…
間違いがあったなら
二人が出逢った真実
ただ どうしてヒトは
是程頭脳を発達させたのでしょう
恥ずかしいくらい淋しくて
ざわめいた街路樹が
涙を誘う迄
気付かなかったのです
壊れないと信じていても
錆付いた快楽は
何処から期待したって
亡きものなのです

🎵 LRC歌词版本

[00:12.01]詰まらない
[00:13.63]今日は眼を使わないで欲しい
[00:18.25]下らない こんな
[00:21.37]あたしは大っ嫌い
[00:24.50]振り返れば何時も
[00:27.71]恥ずかしいくらい淋しくて
[00:30.74]ざわめいた街路樹が
[00:33.96]涙を誘う迄
[00:36.14]気付かなかったのです
[00:49.64]忘れたい
[00:51.41]今日は帰らないで欲しい
[00:55.94]構わない こんな
[00:59.03]あたしは どうなっても
[01:02.17]寄り添って愛と呼び
[01:05.30]壊れないと信じていても
[01:08.44]錆付いた快楽は
[01:11.57]何処から期待したって
[01:14.06]亡きものなのです
[01:27.26]佞言は忠に似たり
[01:33.55]果敢無い記号の様な
[01:36.64]此の身を犠牲と知ったら
[01:39.88]溶け合って絶える夢
[01:42.94]貴方と見たくて…
[01:46.23]間違いがあったなら
[01:49.15]二人が出逢った真実
[01:52.33]ただ どうしてヒトは
[01:55.45]是程頭脳を発達させたのでしょう
[02:01.93]恥ずかしいくらい淋しくて
[02:04.92]ざわめいた街路樹が
[02:08.01]涙を誘う迄
[02:10.36]気付かなかったのです
[02:14.37]壊れないと信じていても
[02:17.43]錆付いた快楽は
[02:20.51]何処から期待したって
[02:22.99]亡きものなのです

🌍 纯翻译歌词

百无聊赖
希望你今天不要用眼
没劲儿 这种事
我超级讨厌
回想起来不论何时
我总是寂寞到 感到羞怯
直到喧嚣的行道树
引我流泪为止
我都没有发觉
想忘记
今天请不要离我而去
没关系
这样的我 不论如何
陪在你身边 称之为爱
就算深信 爱是永不破灭的
但生锈的快乐
不论怎么寄予期望
终究是逝去之物
花言巧语真真假假
就像虚幻的记号一样
即使知道要牺牲自我
梦最后是要相互交融的
多想与你相见 与你相见
即便是当中有差错
但两人相见也是不争的事实
但是 为何人类要让
头脑如此发达呢
我总是寂寞到 感到羞怯
直到喧嚣的行道树
引我流泪为止
我都没有发觉
就算深信爱是永不破灭的
但生锈的快乐
不论怎么寄予期望
终究是逝去之物

🔤 LRC翻译歌词

[by:PUISLic]
[00:12.01]百无聊赖
[00:13.63]希望你今天不要用眼
[00:18.25]没劲儿 这种事
[00:21.37]我超级讨厌
[00:24.50]回想起来不论何时
[00:27.71]我总是寂寞到 感到羞怯
[00:30.74]直到喧嚣的行道树
[00:33.96]引我流泪为止
[00:36.14]我都没有发觉
[00:49.64]想忘记
[00:51.41]今天请不要离我而去
[00:55.94]没关系
[00:59.03]这样的我 不论如何
[01:02.17]陪在你身边 称之为爱
[01:05.30]就算深信 爱是永不破灭的
[01:08.44]但生锈的快乐
[01:11.57]不论怎么寄予期望
[01:14.06]终究是逝去之物
[01:27.26]花言巧语真真假假
[01:33.55]就像虚幻的记号一样
[01:36.64]即使知道要牺牲自我
[01:39.88]梦最后是要相互交融的
[01:42.94]多想与你相见 与你相见
[01:46.23]即便是当中有差错
[01:49.15]但两人相见也是不争的事实
[01:52.33]但是 为何人类要让
[01:55.45]头脑如此发达呢
[02:01.93]我总是寂寞到 感到羞怯
[02:04.92]直到喧嚣的行道树
[02:08.01]引我流泪为止
[02:10.36]我都没有发觉
[02:14.37]就算深信爱是永不破灭的
[02:17.43]但生锈的快乐
[02:20.51]不论怎么寄予期望
[02:22.99]终究是逝去之物

📝 纯歌词版本

詰まらない
今日は眼を使わないで欲しい
下らない こんな
あたしは大っ嫌い
振り返れば何時も
恥ずかしいくらい淋しくて
ざわめいた街路樹が
涙を誘う迄
気付かなかったのです
忘れたい
今日は帰らないで欲しい
構わない こんな
あたしは どうなっても
寄り添って愛と呼び
壊れないと信じていても
錆付いた快楽は
何処から期待したって
亡きものなのです
佞言は忠に似たり
果敢無い記号の様な
此の身を犠牲と知ったら
溶け合って絶える夢
貴方と見たくて…
間違いがあったなら
二人が出逢った真実
ただ どうしてヒトは
是程頭脳を発達させたのでしょう
恥ずかしいくらい淋しくて
ざわめいた街路樹が
涙を誘う迄
気付かなかったのです
壊れないと信じていても
錆付いた快楽は
何処から期待したって
亡きものなのです

🎵 LRC歌词版本

[00:12.01]詰まらない
[00:13.63]今日は眼を使わないで欲しい
[00:18.25]下らない こんな
[00:21.37]あたしは大っ嫌い
[00:24.50]振り返れば何時も
[00:27.71]恥ずかしいくらい淋しくて
[00:30.74]ざわめいた街路樹が
[00:33.96]涙を誘う迄
[00:36.14]気付かなかったのです
[00:49.64]忘れたい
[00:51.41]今日は帰らないで欲しい
[00:55.94]構わない こんな
[00:59.03]あたしは どうなっても
[01:02.17]寄り添って愛と呼び
[01:05.30]壊れないと信じていても
[01:08.44]錆付いた快楽は
[01:11.57]何処から期待したって
[01:14.06]亡きものなのです
[01:27.26]佞言は忠に似たり
[01:33.55]果敢無い記号の様な
[01:36.64]此の身を犠牲と知ったら
[01:39.88]溶け合って絶える夢
[01:42.94]貴方と見たくて…
[01:46.23]間違いがあったなら
[01:49.15]二人が出逢った真実
[01:52.33]ただ どうしてヒトは
[01:55.45]是程頭脳を発達させたのでしょう
[02:01.93]恥ずかしいくらい淋しくて
[02:04.92]ざわめいた街路樹が
[02:08.01]涙を誘う迄
[02:10.36]気付かなかったのです
[02:14.37]壊れないと信じていても
[02:17.43]錆付いた快楽は
[02:20.51]何処から期待したって
[02:22.99]亡きものなのです

🌍 纯翻译歌词

百无聊赖
希望你今天不要用眼
没劲儿 这种事
我超级讨厌
回想起来不论何时
我总是寂寞到 感到羞怯
直到喧嚣的行道树
引我流泪为止
我都没有发觉
想忘记
今天请不要离我而去
没关系
这样的我 不论如何
陪在你身边 称之为爱
就算深信 爱是永不破灭的
但生锈的快乐
不论怎么寄予期望
终究是逝去之物
花言巧语真真假假
就像虚幻的记号一样
即使知道要牺牲自我
梦最后是要相互交融的
多想与你相见 与你相见
即便是当中有差错
但两人相见也是不争的事实
但是 为何人类要让
头脑如此发达呢
我总是寂寞到 感到羞怯
直到喧嚣的行道树
引我流泪为止
我都没有发觉
就算深信爱是永不破灭的
但生锈的快乐
不论怎么寄予期望
终究是逝去之物

🔤 LRC翻译歌词

[by:PUISLic]
[00:12.01]百无聊赖
[00:13.63]希望你今天不要用眼
[00:18.25]没劲儿 这种事
[00:21.37]我超级讨厌
[00:24.50]回想起来不论何时
[00:27.71]我总是寂寞到 感到羞怯
[00:30.74]直到喧嚣的行道树
[00:33.96]引我流泪为止
[00:36.14]我都没有发觉
[00:49.64]想忘记
[00:51.41]今天请不要离我而去
[00:55.94]没关系
[00:59.03]这样的我 不论如何
[01:02.17]陪在你身边 称之为爱
[01:05.30]就算深信 爱是永不破灭的
[01:08.44]但生锈的快乐
[01:11.57]不论怎么寄予期望
[01:14.06]终究是逝去之物
[01:27.26]花言巧语真真假假
[01:33.55]就像虚幻的记号一样
[01:36.64]即使知道要牺牲自我
[01:39.88]梦最后是要相互交融的
[01:42.94]多想与你相见 与你相见
[01:46.23]即便是当中有差错
[01:49.15]但两人相见也是不争的事实
[01:52.33]但是 为何人类要让
[01:55.45]头脑如此发达呢
[02:01.93]我总是寂寞到 感到羞怯
[02:04.92]直到喧嚣的行道树
[02:08.01]引我流泪为止
[02:10.36]我都没有发觉
[02:14.37]就算深信爱是永不破灭的
[02:17.43]但生锈的快乐
[02:20.51]不论怎么寄予期望
[02:22.99]终究是逝去之物

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

闇に降る雨 (Live)

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

暗に降る雨
余りの暑さに目を醒まし
さっき迄見ていた夢の中
東西線はあたしを乗せても
新宿に降ろしてくれなくて
辿り着けない 此処に欲しい腕や髪や首筋
貴方の嫌う生温い雨に濡らされてゆく
貴方に降り注ぐものが
譬え雨だろうが運命だろうが
許すことなど出来る訳ない
此の手で必ず守る
側に置いていて
天...

查看歌词→

MY FOOLISH HEART ～crazy on shibuya～

👤 歌手：椎名林檎 / SOIL & "PIMP" SESSIONS

📝 歌词预览

La la la la La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la La la la la
I said
La la la la La la la la
Clouds are gathering fast I hear
L...

查看解读→

カプチーノ

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

あと少しあたしの成長を待って
あなたを夢中にさせたくて
藻掻くあたしを可愛がってね

今度逢う時はコートも要らないと
そんなに普通に云えちゃうのが理解らない
…ミルクの白に茶色が負けている
何よりもあなたに逢って觸れたいの
全て味わって確かめて
イーヴンな関係に成りたい
変わりゆくあたしの溫度を許し...

查看解读→

生者の行進

👤 歌手：椎名林檎 / AI

📝 歌词预览

Humans are creatures by nature
 Born with always craving more
 That's true, but hey sun child
 Your wants getting weaker
 You keep forgetting day by d...

查看歌词→

MY FOOLISH HEART ~crazy on earth~ x 椎名林檎

👤 歌手：SOIL & "PIMP" SESSIONS / 椎名林檎

📝 歌词预览

La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la
I said
La la la la
Clouds are gathering fast i hear
La la la la
I'm waiting here for you
...

查看解读→

りんごのうた

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

私の名前をお知りになりたいのでしょう
でも今思い出せなくて哀しいのです

働く私に名付けて下さい
お呼びになってどうぞお好きな様に
五月に花を咲かす私に似合いの名を

木通（あけび）が開いたのは
秋色の合図でしょう
季節が黙って去るのは淋しいですか

泪を拭いて顔を上げて下さい
ほらもうじき私も実を...

查看歌词→

You make me feel so bad

👤 歌手：椎名林檎 / Zazen Boys

📝 歌词预览

作詞：向井秀徳
タバコの吸いがらが燃えている
空気清浄器のフィルターが反応してしまう
いらつきながら灰皿にツバを落とし
出ていった女とはそれ以来
口を聞いていない
You make me feel so bad
二度と会いたくない
You make me feel so bad
貴様も同じこと思っと...

查看解读→

殺し屋危機一髪 (Live)

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

やめてこんな駆け引き
賢しらな偽装は無意味(ナンセンス)
洒落て共謀したいのに
相手は危険でHな玄人
裏切りが媚薬なの
たちまち皆殺し!
つれなくされる程
-XTC-(エクスタシー)
決め手欠いた取り引き
お返しに非情の免許証(ライセンス)
駄目ね突張(つっぱっ)てたいのに
吐息は死線の摂氏40°
...

查看歌词→

ちちんぷいぷい

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

そう确かに何でも持っている
この世はおよそわたしのもの じゃあ如何して
こんな欲を抱く必要があるのよ？
封じていたわ色仕挂など最终任务
喰らえ HONEYTRAP 本当か
嘘かも知れぬ DIAM を吐いて
夺うわあなたのハートを搦め捕り
根こそぎ顶戴するわ SHAZAM
そう最初はフェイクでいいのよ...

查看歌词→

正在播放: 少女ロボット (live)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

少女ロボット (live)

椎名林檎