光あれ

歌手:坂本真綾 • 时间:

📝 纯歌词版本

もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと

ひとりじゃいられない時ほど 人にまぎれていても孤独で
存在の意味を突き放す 幼すぎる衝動 みじめで空しいだけ

僕の花はもう二度と開きはしないと思ってた
でも遅くたってかまわない 壊れた時間を取り戻したい

もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと
いつかまたぬくもりを抱いて歩いてみせる
その力信じたい 生まれ変わる勇気はもう僕の中に

期待してた答えじゃなくて 裏切られたような気がしたり
優しくないと吐き捨てる 身勝手な自分に見てみぬふりしてたね

肝心なこと言えないで それきり別れた人がいた
へたくそなのは変わらない それでも誰かと生きていきたい

たくさんのありふれた記憶ひとつひとつに
最初から出会いたい あの日捨てた僕とともに
抱き合って伝えよう そこにある喜びを
見失い 探してた 人を愛し生きるわけは僕の中に

光あれ
光あれ
光あれ
満ちあふれ

もしも今この声が誰かに届いてるなら
手を振ってくれないか 無力すぎる僕のために
それだけでどこまでも旅を続けていける
僕たちは探してる 人を愛し生きるわけを

もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと
いつかまたぬくもりを抱いて歩いてみせる
その力信じたい 生まれ変わる勇気はもう 僕の中に

☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·

🎵 LRC歌词版本

[00:00.46]もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
[00:06.48]その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと
[00:13.84]
[00:14.53]ひとりじゃいられない時ほど 人にまぎれていても孤独で
[00:27.17]存在の意味を突き放す 幼すぎる衝動 みじめで空しいだけ
[00:41.93]
[00:43.53]僕の花はもう二度と開きはしないと思ってた
[00:50.79]でも遅くたってかまわない 壊れた時間を取り戻したい
[01:01.79]
[01:02.02]もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
[01:07.90]その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと
[01:13.72]いつかまたぬくもりを抱いて歩いてみせる
[01:19.65]その力信じたい 生まれ変わる勇気はもう僕の中に
[01:27.38]
[01:27.94]期待してた答えじゃなくて 裏切られたような気がしたり
[01:40.48]優しくないと吐き捨てる 身勝手な自分に見てみぬふりしてたね
[01:55.45]
[01:57.09]肝心なこと言えないで それきり別れた人がいた
[02:04.06]へたくそなのは変わらない それでも誰かと生きていきたい
[02:14.68]
[02:15.36]たくさんのありふれた記憶ひとつひとつに
[02:21.12]最初から出会いたい あの日捨てた僕とともに
[02:27.00]抱き合って伝えよう そこにある喜びを
[02:32.92]見失い 探してた 人を愛し生きるわけは僕の中に
[02:41.63]
[02:42.10]光あれ
[02:49.54]光あれ
[02:56.83]光あれ
[03:04.15]満ちあふれ
[03:12.69]
[03:23.45]もしも今この声が誰かに届いてるなら
[03:29.35]手を振ってくれないか 無力すぎる僕のために
[03:35.20]それだけでどこまでも旅を続けていける
[03:41.10]僕たちは探してる 人を愛し生きるわけを
[03:46.77]
[03:47.25]もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
[03:52.99]その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと
[03:58.92]いつかまたぬくもりを抱いて歩いてみせる
[04:04.83]その力信じたい 生まれ変わる勇気はもう 僕の中に
[04:15.21]
[04:22.57]☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·

🌍 纯翻译歌词

如果我的声音还能传达给某个人
我会对他起誓 我还没有把爱忘却
无法一人独处的时候 即使自己身在人群之中也会倍感孤独
抛弃存在于世的意义 这幼稚的冲动 只会徒留伤痛与空虚
我的花朵已不会再次开放 曾一度如此认为
但即使事情已到了无可挽回的地步也没关系 我还想取回那些已经失去的时光
如果我的声音还能传给某个人
我会对他起誓 我还没有把爱忘却
总有一天我会怀抱着胸前这份温暖试着迈开脚步
我愿意相信这份力量的存在 寻求新生的勇气已在心中油然而生
得不到自己所期望的答案 便有种被人背叛的感觉
毫不在意地把不满宣泄出来 对这般任性自私的自己一直是视而不见
也有因为说不出深藏于心的话语 而自此分别的人
即便是如此笨拙不知变通也没关系 我依然想要和别人一同生活
许多的记忆 一个又一个
和那个最初与我邂逅 却又被舍弃的自己一切满溢而出
深深相拥 好想传达这份留存在记忆深处的喜悦
迷失 探寻 为爱而生的勇气已在心中油然而生
光芒万丈
光芒万丈
光芒万丈
光芒满溢而出……
如果我的声音此刻正传达给某个人
他会向这般无力的我 挥一挥手吗
只要能得到回应 无论多么长的旅程我都能继续走下去
只为我们一直寻找的 为爱而生存于世的理由
如果我的声音还能传达给某个人
我会对他起誓 我还没有把爱忘却
总有一天我会怀抱着胸前这份温暖试着迈开脚步
我愿意相信这份力量的存在 寻求新生的勇气已在心中油然而生

🔤 LRC翻译歌词

[by:坚果的五号旅行]
[00:00.46]如果我的声音还能传达给某个人
[00:06.48]我会对他起誓 我还没有把爱忘却
[00:14.53]无法一人独处的时候 即使自己身在人群之中也会倍感孤独
[00:27.17]抛弃存在于世的意义 这幼稚的冲动 只会徒留伤痛与空虚
[00:43.53]我的花朵已不会再次开放 曾一度如此认为
[00:50.79]但即使事情已到了无可挽回的地步也没关系 我还想取回那些已经失去的时光
[01:02.02]如果我的声音还能传给某个人
[01:07.90]我会对他起誓 我还没有把爱忘却
[01:13.72]总有一天我会怀抱着胸前这份温暖试着迈开脚步
[01:19.65]我愿意相信这份力量的存在 寻求新生的勇气已在心中油然而生
[01:27.94]得不到自己所期望的答案 便有种被人背叛的感觉
[01:40.48]毫不在意地把不满宣泄出来 对这般任性自私的自己一直是视而不见
[01:57.09]也有因为说不出深藏于心的话语 而自此分别的人
[02:04.06]即便是如此笨拙不知变通也没关系 我依然想要和别人一同生活
[02:15.36]许多的记忆 一个又一个
[02:21.12]和那个最初与我邂逅 却又被舍弃的自己一切满溢而出
[02:27.00]深深相拥 好想传达这份留存在记忆深处的喜悦
[02:32.92]迷失 探寻 为爱而生的勇气已在心中油然而生
[02:42.10]光芒万丈
[02:49.54]光芒万丈
[02:56.83]光芒万丈
[03:04.15]光芒满溢而出……
[03:23.45]如果我的声音此刻正传达给某个人
[03:29.35]他会向这般无力的我 挥一挥手吗
[03:35.20]只要能得到回应 无论多么长的旅程我都能继续走下去
[03:41.10]只为我们一直寻找的 为爱而生存于世的理由
[03:47.25]如果我的声音还能传达给某个人
[03:52.99]我会对他起誓 我还没有把爱忘却
[03:58.92]总有一天我会怀抱着胸前这份温暖试着迈开脚步
[04:04.83]我愿意相信这份力量的存在 寻求新生的勇气已在心中油然而生
[04:22.57]

📝 纯歌词版本

もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと

ひとりじゃいられない時ほど 人にまぎれていても孤独で
存在の意味を突き放す 幼すぎる衝動 みじめで空しいだけ

僕の花はもう二度と開きはしないと思ってた
でも遅くたってかまわない 壊れた時間を取り戻したい

もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと
いつかまたぬくもりを抱いて歩いてみせる
その力信じたい 生まれ変わる勇気はもう僕の中に

期待してた答えじゃなくて 裏切られたような気がしたり
優しくないと吐き捨てる 身勝手な自分に見てみぬふりしてたね

肝心なこと言えないで それきり別れた人がいた
へたくそなのは変わらない それでも誰かと生きていきたい

たくさんのありふれた記憶ひとつひとつに
最初から出会いたい あの日捨てた僕とともに
抱き合って伝えよう そこにある喜びを
見失い 探してた 人を愛し生きるわけは僕の中に

光あれ
光あれ
光あれ
満ちあふれ

もしも今この声が誰かに届いてるなら
手を振ってくれないか 無力すぎる僕のために
それだけでどこまでも旅を続けていける
僕たちは探してる 人を愛し生きるわけを

もしもまだこの声が誰かに届いてるなら
その人に誓いたい 僕は愛を忘れないと
いつかまたぬくもりを抱いて歩いてみせる
その力信じたい 生まれ変わる勇気はもう 僕の中に

☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·

🎧 猜你喜欢

奇跡の海

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
闇の夜空が 二人分かつのは
呼び合う心 裸にするため

飾り脱ぎ捨て すべて失くす時
何かが見える

風よ 私は立ち向かう
行こう 苦しみの海へと

絆 この胸に刻んで
砕ける 波は果てなくとも

何を求めて 誰も争うの?
流した血潮 花を咲かせるの?

尊き明日 この手にするまで
出会える日まで
...
查看歌词

afternoon repose

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
坂本真綾 - Afternoon Repose
『Easy Listening 04』
Silent afternoon
Curtains swept up by a gentle breeze
Floating memories
In hours like these of the days th...
查看解读

うちゅうひこうしのうた

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
ちょっと不思議(ふしぎ)な 夢見(ゆめみ)たの
私(わたし)は宇宙飛行士(うちゅうひこうし) あなたは農夫(のうふ)
麦(むぎ)わら帽子(ぼうし)に送(おく)られて
私(わたし)は元気(げんき)に飛(と)び立(た)つの
空(そら)の青(あお)さ 重(おも)さ
時間(じかん)の果(は)てしなさ 地球(...
查看歌词

Honey bunny

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
Honey bunny

ちゃんとこっちお�て 期限直してよハニイバニイ
ずっと�ったままで 子供みたい まゆをひそめて
あなたが怒った�って 怖くないけどね 
だってうそじゃないもの �より大好きよハニイバニイ
他の�かのことなんてあたしまるできょみがないの
何�にいても同じ 心はあなたの すぐ傍...
查看解读

ループ

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
ねえ この 街(まち)が 夕闇(ゆうやみ)に 染(そ)まる ときは
世界(せかい)の どこかで 朝日(あさひ)が さす
君(きみ)の 手(て)の 中(なか) その 花(はな)が 枯(か)れる ときは
小(ちい)さな 种(たね)を 落(お)とすだろう
踏(ふ)み固(かた)められた 土(つち)を 路(み...
查看歌词

セツナ

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
塗り替えられた地図を眺めて
本当のことを確かめにいくよ
誰かが上手に描いた風景の
その少しだけ先を見にいくよ

いつの間にか胸の奥に
いくつもの疑問符が?

通り過ぎるこの刹那を
目に焼き付けなきゃ
はるか遠く行方も知れない道の上で
夢に浮かび消える影を
ずっと探している
その答えはやがて巡りくる夜...
查看解读

あなたを保つもの

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
うで ゆび あし つめ
みみ はな くち かみ
あなた は?

目が 覚めたら もとの場所
まだ いつもの 夢の中
手が 触れたら 消えるでしょ
この 世界は あなたごと

全てが 消え去り
最後に 立ち現る

ほら 見て 今までの 約束 破棄された
新たな この世界 あなたを 保つものが

あな ...
查看歌词

はじまりの海

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
素顔のままの あなたが好き
ただ ただ夢中で シャッターをきった
うまく言葉に できないから
わたしの気持ちを とどけたくて
みんなちがうから 素敵なの
心の地図を ひらいてみよう
迷った時 深呼吸
小さな一歩を 信じて歩いてこう 立ち止まらず

眩しく光る 波を見てた
突然涙が 湧きだしてきた
そ...
查看歌词

月の珊瑚2

👤 歌手:坂本真綾
📝 歌词预览
(三)
ディスレクシア、学習障害の一種。
知能水準は平均に達していながら
文字を正しく理解しない症状。
ディスレクシアにとって
文字は水面にこぼれた油のように映るという。
私の耳はそれに近い
生まれつき音の美しさが分からない。
音に頼る情報を
情報として理解できない。
私にとって世界は
テキストとテ...
查看歌词
正在播放: 光あれ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
光あれ
坂本真綾