罪と罰

歌手:椎名林檎 • 时间:

📝 纯歌词版本

頬を刺す朝の山手通り
煙草の空き箱を捨てる
今日もまた足の踏み場は無い
小部屋が孤独を甘やかす
「不穏な悲鳴を愛さないで
未来等 見ないで
確信出来る 現在だけ 重ねて
あたしの名前をちゃんと呼んで
身体を触って
必要なのは 是だけ 認めて」
愛している−独り泣き喚いて
夜道を弄れど虚しい
改札の安蛍光燈は
貴方の影すら落さない
歪んだ無常の遠き日も
セヴンスターの香り
味わう如く季節を呼び起こす
あたしが望んだこと自体
矛盾を優に超えて
一番愛しいあなたの声迄
掠れさせて居たのだろう
静寂を破るドイツ車とパトカー
サイレン 爆音
現実界 或る浮遊
「不穏な悲鳴を愛さないで
未来等 見ないで
確信出来る現在だけ重ねて
あたしの名前をちゃんと呼んで
身体を触って
必要なのは是だけ認めて」
「不穏な悲鳴を愛さないで
確信出来る 現在だけ 重ねて
あたしの名前をちゃんと呼んで
身体を触って
必要なのは是だけ認めて」
頬を刺す朝の山手通り
煙草の空き箱を捨てる
今日もまた足の踏み場は無い
小部屋が孤独を甘やかす

🎵 LRC歌词版本

[00:16.64]頬を刺す朝の山手通り
[00:24.47]煙草の空き箱を捨てる
[00:29.87]今日もまた足の踏み場は無い
[00:37.67]小部屋が孤独を甘やかす
[00:43.63]「不穏な悲鳴を愛さないで
[00:48.44]未来等 見ないで
[00:51.09]確信出来る 現在だけ 重ねて
[00:56.45]あたしの名前をちゃんと呼んで
[01:01.11]身体を触って
[01:03.92]必要なのは 是だけ 認めて」
[01:21.36]愛している−独り泣き喚いて
[01:28.82]夜道を弄れど虚しい
[01:34.05]改札の安蛍光燈は
[01:41.53]貴方の影すら落さない
[01:47.39]歪んだ無常の遠き日も
[01:52.06]セヴンスターの香り
[01:54.77]味わう如く季節を呼び起こす
[01:59.90]あたしが望んだこと自体
[02:04.68]矛盾を優に超えて
[02:07.36]一番愛しいあなたの声迄
[02:12.64]掠れさせて居たのだろう
[02:41.92]静寂を破るドイツ車とパトカー
[02:54.58]サイレン 爆音
[03:00.40]現実界 或る浮遊
[03:05.62]「不穏な悲鳴を愛さないで
[03:10.41]未来等 見ないで
[03:13.06]確信出来る現在だけ重ねて
[03:18.32]あたしの名前をちゃんと呼んで
[03:23.00]身体を触って
[03:25.75]必要なのは是だけ認めて」
[03:30.85]「不穏な悲鳴を愛さないで
[03:38.00]確信出来る 現在だけ 重ねて
[03:43.22]あたしの名前をちゃんと呼んで
[03:47.85]身体を触って
[03:50.47]必要なのは是だけ認めて」
[04:07.90]頬を刺す朝の山手通り
[04:15.42]煙草の空き箱を捨てる
[04:20.63]今日もまた足の踏み場は無い
[04:28.25]小部屋が孤独を甘やかす

🌍 纯翻译歌词

晨光刺着脸颊 早晨的山手线
丢掉空了的烟盒
今天依旧没有立足栖息之地
在小小的房间里娇纵着孤独
「请别爱上不稳的悲鸣
请别想象未来之类的
能够确信的 只有现今 还重叠着
请好好呼唤我的名字
触摸我的身体
必要的只是承认这些」
我爱你啊-独自哭喊着
空虚地扰弄着夜路
剪票口的简陋萤光灯
也无法映射出你的影子
扭曲无常的遥遥长日
萦绕着七星的香味
如玩味般 将季节 唤醒
而我所期望的事本身
是充分地跨越矛盾
就连最爱的你的声音
也让它嘶哑起来 它在的吧
打破寂静的德国车还有巡逻车
警车声 爆炸声
现实世界 那般漂浮
「请别爱上不稳的悲鸣
请别想象未来之类的
能够确信的 只有现今 还重叠着
请好好呼唤我的名字
触摸我的身体
必要的只是承认这些」
「请别爱上不稳的悲鸣
能够确信的 只有现今 还重叠着
请好好呼唤我的名字
触摸我的身体
必要的只是承认这些」
晨光刺着脸颊 早晨的山手线
丢掉空了的烟盒
今天依旧没有立足栖息之地
在小小的房间里娇纵着孤独

🔤 LRC翻译歌词

[by:风吹你已散]
[00:16.64]晨光刺着脸颊 早晨的山手线
[00:24.47]丢掉空了的烟盒
[00:29.87]今天依旧没有立足栖息之地
[00:37.67]在小小的房间里娇纵着孤独
[00:43.63]「请别爱上不稳的悲鸣
[00:48.44]请别想象未来之类的
[00:51.09]能够确信的 只有现今 还重叠着
[00:56.45]请好好呼唤我的名字
[01:01.11]触摸我的身体
[01:03.92]必要的只是承认这些」
[01:21.36]我爱你啊-独自哭喊着
[01:28.82]空虚地扰弄着夜路
[01:34.05]剪票口的简陋萤光灯
[01:41.53]也无法映射出你的影子
[01:52.06]萦绕着七星的香味
[01:54.77]如玩味般 将季节 唤醒
[01:59.90]而我所期望的事本身
[02:04.68]是充分地跨越矛盾
[02:07.36]就连最爱的你的声音
[02:12.64]也让它嘶哑起来 它在的吧
[02:41.92]打破寂静的德国车还有巡逻车
[02:54.58]警车声 爆炸声
[03:00.40]现实世界 那般漂浮
[03:05.62]「请别爱上不稳的悲鸣
[03:10.41]请别想象未来之类的
[03:13.06]能够确信的 只有现今 还重叠着
[03:18.32]请好好呼唤我的名字
[03:23.00]触摸我的身体
[03:25.75]必要的只是承认这些」
[03:30.85]「请别爱上不稳的悲鸣
[03:38.00]能够确信的 只有现今 还重叠着
[03:43.22]请好好呼唤我的名字
[03:47.85]触摸我的身体
[03:50.47]必要的只是承认这些」
[04:07.90]晨光刺着脸颊 早晨的山手线
[04:15.42]丢掉空了的烟盒
[04:20.63]今天依旧没有立足栖息之地
[04:28.25]在小小的房间里娇纵着孤独

📝 纯歌词版本

頬を刺す朝の山手通り
煙草の空き箱を捨てる
今日もまた足の踏み場は無い
小部屋が孤独を甘やかす
「不穏な悲鳴を愛さないで
未来等 見ないで
確信出来る 現在だけ 重ねて
あたしの名前をちゃんと呼んで
身体を触って
必要なのは 是だけ 認めて」
愛している−独り泣き喚いて
夜道を弄れど虚しい
改札の安蛍光燈は
貴方の影すら落さない
歪んだ無常の遠き日も
セヴンスターの香り
味わう如く季節を呼び起こす
あたしが望んだこと自体
矛盾を優に超えて
一番愛しいあなたの声迄
掠れさせて居たのだろう
静寂を破るドイツ車とパトカー
サイレン 爆音
現実界 或る浮遊
「不穏な悲鳴を愛さないで
未来等 見ないで
確信出来る現在だけ重ねて
あたしの名前をちゃんと呼んで
身体を触って
必要なのは是だけ認めて」
「不穏な悲鳴を愛さないで
確信出来る 現在だけ 重ねて
あたしの名前をちゃんと呼んで
身体を触って
必要なのは是だけ認めて」
頬を刺す朝の山手通り
煙草の空き箱を捨てる
今日もまた足の踏み場は無い
小部屋が孤独を甘やかす

🎧 猜你喜欢

おいしい季節

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
おいでここへ急いで
 時間が溶けて無くなるよ
 些細なこと褒めたり
 Your words wash over me
 電波の向こう忙しい
 It's really funny
 話題が継ぎ接ぎ
 自然じゃない構想法(デザイン)
 早い所核心ついて
 I SCREAM
 君は判っている
 旬は流離う...
查看歌词

MY FOOLISH HEART ~crazy on shibuya~

📝 歌词预览
La la la la La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la La la la la
I said
La la la la La la la la
Clouds are gathering fast I hear
L...
查看解读

やさしい哲学

👤 歌手:冨田恵一 / 椎名林檎
📝 歌词预览
少女が生を受けた日に女の
才能は芽生えていた
どんなに今日が
忙しく誘い掛けようと
おぼこのまま白い歯を零した

ついに自由を知って
君はあえかな根無し草
なみだに暮れたら
仕合せの合図さ
最期にはきっと僕ら
横たわろうエデンの園

東へ西へ
どこにだって行けるんだ
僕らなんにも知らないの
互いを危...
查看歌词

積木遊び

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
あなたはいつもそうやって丸い四角を選ぶ
あたしも特に気にせず 三角をのせてしまう
嗚呼 しくじった しくじった まただわ
You know how much I care it
嗚呼 やられたり やられたり ようやく
愛妻 某ジャクソン夫人

あなたはいつもそうやって長い間悩んで
あたしを上手く丸め...
查看歌词

やっつけ仕事

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
毎日襲来する強敵電話のベル
追っては平穏なる感度を欲するのさ

高速 渋滞とは云っても低速だろう
真理と相反する条理に従服姿勢

何も良いと思えない
余り憤慨もしない
今日は何曜日だった
然して問題じゃ無いか
―嗚呼 痛い思いをしたいのに

興味や関心を奪う程合う辻褄
或いは目合いを以て営んでなんて...
查看歌词

ドラ1独走

📝 歌词预览
決めたいの でも決めないの
 わたし 今正念場かもね?
 少しも損ないたくないもん
 上げ続けるわ 自分の時価を

 やり切って でも物足んない
 わたし いつ完成する予定?
 理想が高けりゃそりゃ順道
 頭を低めようか真顔の素顔

 かえすがえすも妥当な作戦

 尖った神経の切っ先冷たい
 もっと...
查看解读

凡才肌

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
空よ山よ川よ故郷の海よ
わたしを還してくれ
生を受けた歓び哀しみ骨身に浴びせて
生きて死にたい

お腹が空いて考える
さあ何を犠牲に満たそう
喉が渇いて考える
さあ誰に恵んでもらおう
どうにも差し出せる品が無い
あなたもそうでしょ?嗚呼!

労働するたび空虚が付き纏う
これも同じです
等閑(なおざり...
查看解读

愛楽

📝 歌词预览
廻るレコード 運命のフレーズ
 類ない存在に触れ
 あたしを永遠にして皆

 繋ぐChain
 惚れるPain
 Another day 満ちてくBeatで

 死ぬまで
 この世で
 俯瞰で感じたいプレー

 愛をどうこう論じない
 捧ぐTime/Money上限ない
 掛け持ちはナシ あたしの場合...
查看解读

You make me feel so bad

👤 歌手:椎名林檎 / Zazen Boys
📝 歌词预览
作詞:向井秀徳
タバコの吸いがらが燃えている
空気清浄器のフィルターが反応してしまう
いらつきながら灰皿にツバを落とし
出ていった女とはそれ以来
口を聞いていない
You make me feel so bad
二度と会いたくない
You make me feel so bad
貴様も同じこと思っと...
查看解读
正在播放: 罪と罰
0:00 / 0:00
加载歌词中...
罪と罰
椎名林檎