📝 纯歌词版本
ハイタッチ
lyrics：坂本真綾
music&arrangement：中塚武
恋人(こいびと)にふられても
あしたはやってくる
君(きみ)がいてもいなくても
あしたはやってくる
世界(せかい)の終(お)わりに
たたずむ冒険(ぼうけん)家(か)がひとり
風(かぜ)にあたって
星(ほし)に願(ねが)って
人(ひと)を好(す)きになって
いつもそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
寝(ね)て食(た)べて夢(ゆめ)を見(み)て
わたしは生(い)きていく
君(きみ)がいてもいなくても
わたしはいきていく
世界(せかい)でいちばん
儚(はかな)くたくましいストーリー
泣(な)いて笑(わら)って
何(なに)か探(さが)して
たまに嘘(うそ)をついて
だけどそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
hey hey hey×3
まだまだこれから
果(は)てしなく続(つづ)く
おろかで美(うつく)しいストーリー
泣(な)いて笑(わら)って
歌(うた)を歌(うた)って
たまにイヤになって
空(あ)き缶(かん)蹴(け)って
風(かぜ)にあたって
星(ほし)に願(ねが)って
人(ひと)を好(す)きになって
いつも
そこに愛(あい)がある限(かぎ)り
ある限(かぎ)り！
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]ハイタッチ
[00:03.76]lyrics：坂本真綾
[00:07.25]music&arrangement：中塚武
[00:12.41]恋人(こいびと)にふられても
[00:18.17]あしたはやってくる
[00:24.22]君(きみ)がいてもいなくても
[00:28.99]あしたはやってくる
[00:34.26]世界(せかい)の終(お)わりに
[00:40.37]たたずむ冒険(ぼうけん)家(か)がひとり
[00:46.20]風(かぜ)にあたって
[00:49.41]星(ほし)に願(ねが)って
[00:52.61]人(ひと)を好(す)きになって
[00:55.30]いつもそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
[01:10.16]寝(ね)て食(た)べて夢(ゆめ)を見(み)て
[01:16.30]わたしは生(い)きていく
[01:21.77]君(きみ)がいてもいなくても
[01:28.10]わたしはいきていく
[01:33.08]世界(せかい)でいちばん
[01:38.99]儚(はかな)くたくましいストーリー
[01:44.28]泣(な)いて笑(わら)って
[01:47.68]何(なに)か探(さが)して
[01:50.79]たまに嘘(うそ)をついて
[01:53.25]だけどそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
[02:19.61]hey hey hey×3
[02:27.84]まだまだこれから
[02:31.82]果(は)てしなく続(つづ)く
[02:37.69]おろかで美(うつく)しいストーリー
[02:46.05]泣(な)いて笑(わら)って
[02:49.20]歌(うた)を歌(うた)って
[02:52.07]たまにイヤになって
[02:54.82]空(あ)き缶(かん)蹴(け)って
[02:58.07]風(かぜ)にあたって
[03:01.20]星(ほし)に願(ねが)って
[03:04.80]人(ひと)を好(す)きになって
[03:06.43]いつも
[03:07.49]そこに愛(あい)がある限(かぎ)り
[03:11.29]ある限(かぎ)り！
🌍 纯翻译歌词
击掌
纵使被恋人抛弃
明日依旧会来临
无论你是否在身边
明日依旧会来临
在世界尽头
伫立着孤独的冒险家
迎风而立
向星辰许愿
爱上某个人
只要那里仍有爱存在
吃饭睡觉做着梦
我就这样活下去
无论你是否在身边
我就这样活下去
世界上最
虚幻又顽强的故事
哭着笑着
追寻着什么
偶尔也说谎
但只要那里仍有爱存在
嘿 嘿 嘿×3
故事才刚刚开始
永无止境地延续
这愚笨又美丽的故事
哭着笑着
唱着歌
偶尔也会厌倦
踢飞空罐子
迎风而立
向星辰许愿
爱上某个人
永远
只要那里仍有爱存在
只要爱还存在！
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]击掌
[00:12.41]纵使被恋人抛弃
[00:18.17]明日依旧会来临
[00:24.22]无论你是否在身边
[00:28.99]明日依旧会来临
[00:34.26]在世界尽头
[00:40.37]伫立着孤独的冒险家
[00:46.20]迎风而立
[00:49.41]向星辰许愿
[00:52.61]爱上某个人
[00:55.30]只要那里仍有爱存在
[01:10.16]吃饭睡觉做着梦
[01:16.30]我就这样活下去
[01:21.77]无论你是否在身边
[01:28.10]我就这样活下去
[01:33.08]世界上最
[01:38.99]虚幻又顽强的故事
[01:44.28]哭着笑着
[01:47.68]追寻着什么
[01:50.79]偶尔也说谎
[01:53.25]但只要那里仍有爱存在
[02:19.61]嘿 嘿 嘿×3
[02:27.84]故事才刚刚开始
[02:31.82]永无止境地延续
[02:37.69]这愚笨又美丽的故事
[02:46.05]哭着笑着
[02:49.20]唱着歌
[02:52.07]偶尔也会厌倦
[02:54.82]踢飞空罐子
[02:58.07]迎风而立
[03:01.20]向星辰许愿
[03:04.80]爱上某个人
[03:06.43]永远
[03:07.49]只要那里仍有爱存在
[03:11.29]只要爱还存在！
📝 纯歌词版本
ハイタッチ
lyrics：坂本真綾
music&arrangement：中塚武
恋人(こいびと)にふられても
あしたはやってくる
君(きみ)がいてもいなくても
あしたはやってくる
世界(せかい)の終(お)わりに
たたずむ冒険(ぼうけん)家(か)がひとり
風(かぜ)にあたって
星(ほし)に願(ねが)って
人(ひと)を好(す)きになって
いつもそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
寝(ね)て食(た)べて夢(ゆめ)を見(み)て
わたしは生(い)きていく
君(きみ)がいてもいなくても
わたしはいきていく
世界(せかい)でいちばん
儚(はかな)くたくましいストーリー
泣(な)いて笑(わら)って
何(なに)か探(さが)して
たまに嘘(うそ)をついて
だけどそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
hey hey hey×3
まだまだこれから
果(は)てしなく続(つづ)く
おろかで美(うつく)しいストーリー
泣(な)いて笑(わら)って
歌(うた)を歌(うた)って
たまにイヤになって
空(あ)き缶(かん)蹴(け)って
風(かぜ)にあたって
星(ほし)に願(ねが)って
人(ひと)を好(す)きになって
いつも
そこに愛(あい)がある限(かぎ)り
ある限(かぎ)り！
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]ハイタッチ
[00:03.76]lyrics：坂本真綾
[00:07.25]music&arrangement：中塚武
[00:12.41]恋人(こいびと)にふられても
[00:18.17]あしたはやってくる
[00:24.22]君(きみ)がいてもいなくても
[00:28.99]あしたはやってくる
[00:34.26]世界(せかい)の終(お)わりに
[00:40.37]たたずむ冒険(ぼうけん)家(か)がひとり
[00:46.20]風(かぜ)にあたって
[00:49.41]星(ほし)に願(ねが)って
[00:52.61]人(ひと)を好(す)きになって
[00:55.30]いつもそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
[01:10.16]寝(ね)て食(た)べて夢(ゆめ)を見(み)て
[01:16.30]わたしは生(い)きていく
[01:21.77]君(きみ)がいてもいなくても
[01:28.10]わたしはいきていく
[01:33.08]世界(せかい)でいちばん
[01:38.99]儚(はかな)くたくましいストーリー
[01:44.28]泣(な)いて笑(わら)って
[01:47.68]何(なに)か探(さが)して
[01:50.79]たまに嘘(うそ)をついて
[01:53.25]だけどそこに愛(あい)がある限(かぎ)り
[02:19.61]hey hey hey×3
[02:27.84]まだまだこれから
[02:31.82]果(は)てしなく続(つづ)く
[02:37.69]おろかで美(うつく)しいストーリー
[02:46.05]泣(な)いて笑(わら)って
[02:49.20]歌(うた)を歌(うた)って
[02:52.07]たまにイヤになって
[02:54.82]空(あ)き缶(かん)蹴(け)って
[02:58.07]風(かぜ)にあたって
[03:01.20]星(ほし)に願(ねが)って
[03:04.80]人(ひと)を好(す)きになって
[03:06.43]いつも
[03:07.49]そこに愛(あい)がある限(かぎ)り
[03:11.29]ある限(かぎ)り！
🌍 纯翻译歌词
击掌
纵使被恋人抛弃
明日依旧会来临
无论你是否在身边
明日依旧会来临
在世界尽头
伫立着孤独的冒险家
迎风而立
向星辰许愿
爱上某个人
只要那里仍有爱存在
吃饭睡觉做着梦
我就这样活下去
无论你是否在身边
我就这样活下去
世界上最
虚幻又顽强的故事
哭着笑着
追寻着什么
偶尔也说谎
但只要那里仍有爱存在
嘿 嘿 嘿×3
故事才刚刚开始
永无止境地延续
这愚笨又美丽的故事
哭着笑着
唱着歌
偶尔也会厌倦
踢飞空罐子
迎风而立
向星辰许愿
爱上某个人
永远
只要那里仍有爱存在
只要爱还存在！
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]击掌
[00:12.41]纵使被恋人抛弃
[00:18.17]明日依旧会来临
[00:24.22]无论你是否在身边
[00:28.99]明日依旧会来临
[00:34.26]在世界尽头
[00:40.37]伫立着孤独的冒险家
[00:46.20]迎风而立
[00:49.41]向星辰许愿
[00:52.61]爱上某个人
[00:55.30]只要那里仍有爱存在
[01:10.16]吃饭睡觉做着梦
[01:16.30]我就这样活下去
[01:21.77]无论你是否在身边
[01:28.10]我就这样活下去
[01:33.08]世界上最
[01:38.99]虚幻又顽强的故事
[01:44.28]哭着笑着
[01:47.68]追寻着什么
[01:50.79]偶尔也说谎
[01:53.25]但只要那里仍有爱存在
[02:19.61]嘿 嘿 嘿×3
[02:27.84]故事才刚刚开始
[02:31.82]永无止境地延续
[02:37.69]这愚笨又美丽的故事
[02:46.05]哭着笑着
[02:49.20]唱着歌
[02:52.07]偶尔也会厌倦
[02:54.82]踢飞空罐子
[02:58.07]迎风而立
[03:01.20]向星辰许愿
[03:04.80]爱上某个人
[03:06.43]永远
[03:07.49]只要那里仍有爱存在
[03:11.29]只要爱还存在！