Σ

歌手：椎名林檎 • 时间：2026-05-29 15:22:25

📝 纯歌词版本

You say I betray you
That I'm always changing
When all I really do
It's not stay true to your illusions
You phone&talk marriage
Cover up the mouthpiece
Cursing at your mother
Grumbling 'bout your dinner
I am not your possition
Not another toy for the boy
Weary of your direction
Tired of your desire to control
Honey,I've got tell you
I'm leaving your island
Built a ship of my own
I just want simple peace
So I say good bye,tarry bye
Sure I cook lunch for you
I'm leaving your island
Built a ship of my own
I just want simple peace
So I say good bye,tarry bye
Sure I cook lunch for you
I'm leaving your island
Built a ship of my own
I just want simple peace
So I say good bye,tarry bye

🎵 LRC歌词版本

[00:19.26]You say I betray you
[00:22.95]That I'm always changing
[00:27.07]When all I really do
[00:30.36]It's not stay true to your illusions
[00:43.46]You phone&talk marriage
[00:46.95]Cover up the mouthpiece
[00:51.08]Cursing at your mother
[00:55.09]Grumbling 'bout your dinner
[02:03.47][00:58.67]I am not your possition
[02:07.21][01:02.70]Not another toy for the boy
[02:11.18][01:06.88]Weary of your direction
[02:15.15][01:11.31]Tired of your desire to control
[01:15.27]Honey,I've got tell you
[01:18.66]I'm leaving your island
[01:23.05]Built a ship of my own
[01:24.76]I just want simple peace
[01:27.08]So I say good bye,tarry bye
[02:18.70]Sure I cook lunch for you
[02:22.60]I'm leaving your island
[02:26.90]Built a ship of my own
[02:28.60]I just want simple peace
[02:30.93]So I say good bye,tarry bye
[02:35.08]Sure I cook lunch for you
[02:38.83]I'm leaving your island
[02:42.87]Built a ship of my own
[02:44.82]I just want simple peace
[02:47.15]So I say good bye,tarry bye

🌍 纯翻译歌词

你说我背叛你
我就是如此多变
当我全力以赴
打破你对我的幻想
你打电话跟我讨论结婚
又掩住话筒
咒骂你的妈妈
对着晚餐发牢骚
我不是你的私有财产
不是小男孩的一件玩物
厌倦了你对我的管束
厌倦了你对我的控制
亲爱的，我必须告诉你
现在就像在走钢丝
我要离开你的领土
建造一艘属于我自己的军舰
我只想要简单而平和的生活
所以必须再见啦，永别啦
我不是你的私有财产
不是小男孩的一件玩物
厌倦了你对我的管束
厌倦了你对我的控制
好的，我为你做午餐
如果你纯真无暇的话
我要离开你的领土
建造一艘属于我自己的军舰
我只想要简单而平和的生活
所以必须再见啦，永别啦
好的，我为你做午餐
如果你纯真无暇的话
我要离开你的领土
建造一艘属于我自己的军舰
我只想要简单而平和的生活
所以必须再见啦，永别啦

🔤 LRC翻译歌词

[by:只想做个耀眼的尖货]
[00:19.26]你说我背叛你
[00:22.95]我就是如此多变
[00:27.07]当我全力以赴
[00:30.36]打破你对我的幻想
[00:43.46]你打电话跟我讨论结婚
[00:46.95]又掩住话筒
[00:51.08]咒骂你的妈妈
[00:55.09]对着晚餐发牢骚
[00:58.67]我不是你的私有财产
[01:02.70]不是小男孩的一件玩物
[01:06.88]厌倦了你对我的管束
[01:11.31]厌倦了你对我的控制
[01:15.27]亲爱的，我必须告诉你
[01:16.69]现在就像在走钢丝
[01:18.66]我要离开你的领土
[01:23.05]建造一艘属于我自己的军舰
[01:24.76]我只想要简单而平和的生活
[01:27.08]所以必须再见啦，永别啦
[02:03.47]我不是你的私有财产
[02:07.21]不是小男孩的一件玩物
[02:11.18]厌倦了你对我的管束
[02:15.15]厌倦了你对我的控制
[02:18.70]好的，我为你做午餐
[02:20.60]如果你纯真无暇的话
[02:22.60]我要离开你的领土
[02:26.90]建造一艘属于我自己的军舰
[02:28.60]我只想要简单而平和的生活
[02:30.93]所以必须再见啦，永别啦
[02:35.08]好的，我为你做午餐
[02:36.77]如果你纯真无暇的话
[02:38.83]我要离开你的领土
[02:42.87]建造一艘属于我自己的军舰
[02:44.82]我只想要简单而平和的生活
[02:47.15]所以必须再见啦，永别啦

📝 纯歌词版本

You say I betray you
That I'm always changing
When all I really do
It's not stay true to your illusions
You phone&talk marriage
Cover up the mouthpiece
Cursing at your mother
Grumbling 'bout your dinner
I am not your possition
Not another toy for the boy
Weary of your direction
Tired of your desire to control
Honey,I've got tell you
I'm leaving your island
Built a ship of my own
I just want simple peace
So I say good bye,tarry bye
Sure I cook lunch for you
I'm leaving your island
Built a ship of my own
I just want simple peace
So I say good bye,tarry bye
Sure I cook lunch for you
I'm leaving your island
Built a ship of my own
I just want simple peace
So I say good bye,tarry bye

🎵 LRC歌词版本

[00:19.26]You say I betray you
[00:22.95]That I'm always changing
[00:27.07]When all I really do
[00:30.36]It's not stay true to your illusions
[00:43.46]You phone&talk marriage
[00:46.95]Cover up the mouthpiece
[00:51.08]Cursing at your mother
[00:55.09]Grumbling 'bout your dinner
[02:03.47][00:58.67]I am not your possition
[02:07.21][01:02.70]Not another toy for the boy
[02:11.18][01:06.88]Weary of your direction
[02:15.15][01:11.31]Tired of your desire to control
[01:15.27]Honey,I've got tell you
[01:18.66]I'm leaving your island
[01:23.05]Built a ship of my own
[01:24.76]I just want simple peace
[01:27.08]So I say good bye,tarry bye
[02:18.70]Sure I cook lunch for you
[02:22.60]I'm leaving your island
[02:26.90]Built a ship of my own
[02:28.60]I just want simple peace
[02:30.93]So I say good bye,tarry bye
[02:35.08]Sure I cook lunch for you
[02:38.83]I'm leaving your island
[02:42.87]Built a ship of my own
[02:44.82]I just want simple peace
[02:47.15]So I say good bye,tarry bye

🌍 纯翻译歌词

你说我背叛你
我就是如此多变
当我全力以赴
打破你对我的幻想
你打电话跟我讨论结婚
又掩住话筒
咒骂你的妈妈
对着晚餐发牢骚
我不是你的私有财产
不是小男孩的一件玩物
厌倦了你对我的管束
厌倦了你对我的控制
亲爱的，我必须告诉你
现在就像在走钢丝
我要离开你的领土
建造一艘属于我自己的军舰
我只想要简单而平和的生活
所以必须再见啦，永别啦
我不是你的私有财产
不是小男孩的一件玩物
厌倦了你对我的管束
厌倦了你对我的控制
好的，我为你做午餐
如果你纯真无暇的话
我要离开你的领土
建造一艘属于我自己的军舰
我只想要简单而平和的生活
所以必须再见啦，永别啦
好的，我为你做午餐
如果你纯真无暇的话
我要离开你的领土
建造一艘属于我自己的军舰
我只想要简单而平和的生活
所以必须再见啦，永别啦

🔤 LRC翻译歌词

[by:只想做个耀眼的尖货]
[00:19.26]你说我背叛你
[00:22.95]我就是如此多变
[00:27.07]当我全力以赴
[00:30.36]打破你对我的幻想
[00:43.46]你打电话跟我讨论结婚
[00:46.95]又掩住话筒
[00:51.08]咒骂你的妈妈
[00:55.09]对着晚餐发牢骚
[00:58.67]我不是你的私有财产
[01:02.70]不是小男孩的一件玩物
[01:06.88]厌倦了你对我的管束
[01:11.31]厌倦了你对我的控制
[01:15.27]亲爱的，我必须告诉你
[01:16.69]现在就像在走钢丝
[01:18.66]我要离开你的领土
[01:23.05]建造一艘属于我自己的军舰
[01:24.76]我只想要简单而平和的生活
[01:27.08]所以必须再见啦，永别啦
[02:03.47]我不是你的私有财产
[02:07.21]不是小男孩的一件玩物
[02:11.18]厌倦了你对我的管束
[02:15.15]厌倦了你对我的控制
[02:18.70]好的，我为你做午餐
[02:20.60]如果你纯真无暇的话
[02:22.60]我要离开你的领土
[02:26.90]建造一艘属于我自己的军舰
[02:28.60]我只想要简单而平和的生活
[02:30.93]所以必须再见啦，永别啦
[02:35.08]好的，我为你做午餐
[02:36.77]如果你纯真无暇的话
[02:38.83]我要离开你的领土
[02:42.87]建造一艘属于我自己的军舰
[02:44.82]我只想要简单而平和的生活
[02:47.15]所以必须再见啦，永别啦

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

カリソメ乙女

👤 歌手：椎名林檎 / SOIL & "PIMP" SESSIONS

📝 歌词预览

天下八ッ過ぎ
浮世　男よ
善ゐ人だけれど幕の切り時
毎日を咲く
カリソメ枕
好ゐて好かれた男が哀しゐ
女は誠の誓ゐなんての要らないの
大概が芝居さ
惚れた腫れた目眩めいた
嗚呼　秋ノ空
六日の 菖蒲（あやめ）
カリソメ心
喰つて喰わされ男は哀しゐ
女は嘘を吐いたって善ゐじゃないか
相應の茶番で
粧し...

查看解读→

りんごのうた

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

私の名前をお知りになりたいのでしょう
でも今思い出せなくて哀しいのです

働く私に名付けて下さい
お呼びになってどうぞお好きな様に
五月に花を咲かす私に似合いの名を

木通（あけび）が開いたのは
秋色の合図でしょう
季節が黙って去るのは淋しいですか

泪を拭いて顔を上げて下さい
ほらもうじき私も実を...

查看歌词→

意識 (戦後最大級ノ暴風雨圏内歌唱)

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

頭が有れば要は簡単に片付いて
子供と呼べば汚されないで済むのさ
僕に少しの光合成
君に似合ふ遺伝子を
ヒトは仕様の無いことが好きなのだらう
「嘘ヲ吐クナヨ」
泣いたら何だつて
此の白い手に入りさうで
答へなら純粋だ
惹かれ合つてゐる
こんな風に君を愛する 多分

幾つに成れば淋しさや恐怖は消へ得る
...

查看歌词→

凡才肌

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

空よ山よ川よ故郷の海よ
わたしを還してくれ
生を受けた歓び哀しみ骨身に浴びせて
生きて死にたい

お腹が空いて考える
さあ何を犠牲に満たそう
喉が渇いて考える
さあ誰に恵んでもらおう
どうにも差し出せる品が無い
あなたもそうでしょ?嗚呼!

労働するたび空虚が付き纏う
これも同じです
等閑（なおざり...

查看解读→

ここでキスして。

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

I'll never be able to give up on you
So never say good bye and kiss me once again

あたしは絶対あなたの前じゃ
さめざめ泣いたりしないでしょ
これはつまり常に自分が
アナーキーなあなたに似合う為
現代のシド·ヴィシャス...

查看歌词→

日和姫

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

今日も概念なんか设けないわ
どんな事件だって躱さないわ
才能
有能
豪游大脳
官能
行け最前线
贵方の合図解明
暧昧见舞い选びたい年顷
もっと难题を私に出して“well done”
たった今しか味わえない色が好いの
…そうでしょう

そうよ概念なんか要さないわ
先天的楽観で息を吐いて吸うわ
直感
実...

查看歌词→

最果てが見たい

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

あの山越えて
まだ見ぬ向こう側へ
何が在るのか知らない
突き止めたい
歩いても止っても
全然進めないのなら
思い切り野生の本能に
またがろうほら
駆け出そう今
この波越えて
まだ見ぬ向こう側へ
孤独の意味が知りたい
あらがえない
泳いでも浮んでも
延々息苦しいのなら
思い出に浸った感傷を
捨て去ろう...

查看歌词→

ここでキスして.

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

I'll never be able to give up on you
So never say good bye and kiss me once again
あたしは絶対あなたの前じゃ
さめざめ泣いたりしないでしょ
これはつまり常に自分が
アナーキーなあなたに似合う為
現代のシド·ヴィシャスに...

查看歌词→

MY FOOLISH HEART ～crazy on shibuya～

👤 歌手：椎名林檎 / SOIL & "PIMP" SESSIONS

📝 歌词预览

La la la la La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la La la la la
I said
La la la la La la la la
Clouds are gathering fast I hear
L...

查看解读→

正在播放: Σ

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Σ

椎名林檎