📝 纯歌词版本
もう鐘が鳴ってざわめき始めた
そう君が好きな終わりの季節
歩いて二人で抱き合って
歩いて疲れて二人で手を振って
さようなら
明日に陽が昇って
君の瞳には何が映ってる?
教えてくれないかな
だって僕は君を愛してる
もう雪が降って深まり始めた
そう君が好きな終わりの季節
歩いて二人で責め合って
歩いて笑って二人で手を取って
新しい明日に陽が昇って
空の彼方には夢がこぼれてる
叶えてくれないかな
ずっとずっと君といつまでも
明日に陽が昇って
君の瞳には何が映ってる?
教えてくれないかな
だって僕は君を愛してる
僕は君を愛してる
～END～
🎵 LRC歌词版本
[00:03.96]もう鐘が鳴ってざわめき始めた
[00:11.54]そう君が好きな終わりの季節
[00:17.50]
[00:18.47]歩いて二人で抱き合って
[00:24.27]歩いて疲れて二人で手を振って
[00:33.19]さようなら
[00:33.97]
[00:34.47]明日に陽が昇って
[00:37.44]君の瞳には何が映ってる?
[00:41.99]教えてくれないかな
[00:44.99]だって僕は君を愛してる
[00:49.20]
[00:53.46]もう雪が降って深まり始めた
[01:00.99]そう君が好きな終わりの季節
[01:07.04]
[01:07.88]歩いて二人で責め合って
[01:13.67]歩いて笑って二人で手を取って
[01:21.95]
[01:22.91]新しい明日に陽が昇って
[01:26.89]空の彼方には夢がこぼれてる
[01:31.42]叶えてくれないかな
[01:34.49]ずっとずっと君といつまでも
[01:38.39]
[01:39.14]明日に陽が昇って
[01:42.18]君の瞳には何が映ってる?
[01:46.75]教えてくれないかな
[01:49.79]だって僕は君を愛してる
[01:53.65]
[01:54.43]僕は君を愛してる
[01:58.25]
[01:59.26]
[02:00.23]
[02:01.14]～END～
🌍 纯翻译歌词
铃声响起 开始了一天的喧嚣
没错 是你喜欢的岁暮季节
两人相拥行走
走累了我们挥挥双手
再见
明天太阳会升起
什么映入了你的眼帘
可否告诉我呢
因为我爱着你
降雪已经开始加深
是的 是你喜欢的岁暮的季节
两人相拥行走
走累了我们挥挥双手
明天会升起新的太阳
洒落到天空的彼岸的梦
能否实现呢
想与你直到永远
明天太阳会升起
什么映入了你的眼帘
能否告诉我呢
因为我爱着你
我深爱着你
～END～
🔤 LRC翻译歌词
[by:西饼酱]
[00:03.96]铃声响起 开始了一天的喧嚣
[00:11.54]没错 是你喜欢的岁暮季节
[00:18.47]两人相拥行走
[00:24.27]走累了我们挥挥双手
[00:33.19]再见
[00:34.47]明天太阳会升起
[00:37.44]什么映入了你的眼帘
[00:41.99]可否告诉我呢
[00:44.99]因为我爱着你
[00:53.46]降雪已经开始加深
[01:00.99]是的 是你喜欢的岁暮的季节
[01:07.88]两人相拥行走
[01:13.67]走累了我们挥挥双手
[01:22.91]明天会升起新的太阳
[01:26.89]洒落到天空的彼岸的梦
[01:31.42]能否实现呢
[01:34.49]想与你直到永远
[01:39.14]明天太阳会升起
[01:42.18]什么映入了你的眼帘
[01:46.75]能否告诉我呢
[01:49.79]因为我爱着你
[01:54.43]我深爱着你
[02:01.14]～END～
📝 纯歌词版本
もう鐘が鳴ってざわめき始めた
そう君が好きな終わりの季節
歩いて二人で抱き合って
歩いて疲れて二人で手を振って
さようなら
明日に陽が昇って
君の瞳には何が映ってる?
教えてくれないかな
だって僕は君を愛してる
もう雪が降って深まり始めた
そう君が好きな終わりの季節
歩いて二人で責め合って
歩いて笑って二人で手を取って
新しい明日に陽が昇って
空の彼方には夢がこぼれてる
叶えてくれないかな
ずっとずっと君といつまでも
明日に陽が昇って
君の瞳には何が映ってる?
教えてくれないかな
だって僕は君を愛してる
僕は君を愛してる
～END～
🎵 LRC歌词版本
[00:03.96]もう鐘が鳴ってざわめき始めた
[00:11.54]そう君が好きな終わりの季節
[00:17.50]
[00:18.47]歩いて二人で抱き合って
[00:24.27]歩いて疲れて二人で手を振って
[00:33.19]さようなら
[00:33.97]
[00:34.47]明日に陽が昇って
[00:37.44]君の瞳には何が映ってる?
[00:41.99]教えてくれないかな
[00:44.99]だって僕は君を愛してる
[00:49.20]
[00:53.46]もう雪が降って深まり始めた
[01:00.99]そう君が好きな終わりの季節
[01:07.04]
[01:07.88]歩いて二人で責め合って
[01:13.67]歩いて笑って二人で手を取って
[01:21.95]
[01:22.91]新しい明日に陽が昇って
[01:26.89]空の彼方には夢がこぼれてる
[01:31.42]叶えてくれないかな
[01:34.49]ずっとずっと君といつまでも
[01:38.39]
[01:39.14]明日に陽が昇って
[01:42.18]君の瞳には何が映ってる?
[01:46.75]教えてくれないかな
[01:49.79]だって僕は君を愛してる
[01:53.65]
[01:54.43]僕は君を愛してる
[01:58.25]
[01:59.26]
[02:00.23]
[02:01.14]～END～
🌍 纯翻译歌词
铃声响起 开始了一天的喧嚣
没错 是你喜欢的岁暮季节
两人相拥行走
走累了我们挥挥双手
再见
明天太阳会升起
什么映入了你的眼帘
可否告诉我呢
因为我爱着你
降雪已经开始加深
是的 是你喜欢的岁暮的季节
两人相拥行走
走累了我们挥挥双手
明天会升起新的太阳
洒落到天空的彼岸的梦
能否实现呢
想与你直到永远
明天太阳会升起
什么映入了你的眼帘
能否告诉我呢
因为我爱着你
我深爱着你
～END～
🔤 LRC翻译歌词
[by:西饼酱]
[00:03.96]铃声响起 开始了一天的喧嚣
[00:11.54]没错 是你喜欢的岁暮季节
[00:18.47]两人相拥行走
[00:24.27]走累了我们挥挥双手
[00:33.19]再见
[00:34.47]明天太阳会升起
[00:37.44]什么映入了你的眼帘
[00:41.99]可否告诉我呢
[00:44.99]因为我爱着你
[00:53.46]降雪已经开始加深
[01:00.99]是的 是你喜欢的岁暮的季节
[01:07.88]两人相拥行走
[01:13.67]走累了我们挥挥双手
[01:22.91]明天会升起新的太阳
[01:26.89]洒落到天空的彼岸的梦
[01:31.42]能否实现呢
[01:34.49]想与你直到永远
[01:39.14]明天太阳会升起
[01:42.18]什么映入了你的眼帘
[01:46.75]能否告诉我呢
[01:49.79]因为我爱着你
[01:54.43]我深爱着你
[02:01.14]～END～