📝 纯歌词版本
📋 复制
夢はどこにある?
愛はどこにある?
裸足になってみた
街の真ん中人ゴミ
空があんまり気持ちよくて
なんか歩きたくなった
周りの人たちに
変な目で見られるって
思っていたけれど意外に
誰も気にしてないね
からだが宙に浮かんでゆくよ
自分の意識が血管のトンネル抜けだし
ねえ 夢はどこにある?
愛はどこにある?
深い森を湖を突き抜けてゆく
shalala 靴を脱ぎ捨てて
shalala 石ころを踏んで
shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
海の上も行った
キラキラ波の上を
つま先で歩いてみたんだ
静かな風が吹いてた
光を浴びたテトロポッドに座ってうたた寝
とても自由な雲 見ていた
ねえ 夢はどこにある?
愛はどこにある?
そして僕が今僕を突き抜けてゆく
裸足になり どこまでも
shalala 石ころを踏んで
shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.715]
[00:00.810] 夢はどこにある?
[00:05.740] 愛はどこにある?
[00:27.976]
[00:28.677] 裸足になってみた
[00:33.437] 街の真ん中人ゴミ
[00:38.243] 空があんまり気持ちよくて
[00:43.560] なんか歩きたくなった
[00:49.060] 周りの人たちに
[00:53.773] 変な目で見られるって
[00:58.568] 思っていたけれど意外に
[01:04.047] 誰も気にしてないね
[01:08.510] からだが宙に浮かんでゆくよ
[01:14.300] 自分の意識が血管のトンネル抜けだし
[01:23.673]
[01:24.080] ねえ 夢はどこにある?
[01:29.758] 愛はどこにある?
[01:34.001] 深い森を湖を突き抜けてゆく
[01:44.145] shalala 靴を脱ぎ捨てて
[01:50.110] shalala 石ころを踏んで
[01:55.342] shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
[02:14.017]
[02:36.100] 海の上も行った
[02:40.817] キラキラ波の上を
[02:45.620] つま先で歩いてみたんだ
[02:51.011] 静かな風が吹いてた
[02:55.527] 光を浴びたテトロポッドに座ってうたた寝
[03:04.032] とても自由な雲 見ていた
[03:10.384]
[03:11.104] ねえ 夢はどこにある?
[03:16.810] 愛はどこにある?
[03:21.003] そして僕が今僕を突き抜けてゆく
[03:31.232] 裸足になり どこまでも
[03:37.199] shalala 石ころを踏んで
[03:42.347] shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
梦想在哪里?
爱又在哪里?
尝试光脚行走
在城市的中心 人潮拥挤
天空是如此地舒适
甚至想在上面漫步
总觉得会被周围的人
用异样的目光注视着
但令人意外的是
没有任何人在意
身体在空中飘浮起来
意识穿过血管的隧道
梦想在哪里?
爱又在哪里?
穿过森林深处的湖泊
shalala 脱去了鞋子
shalala 踩在石头上
shalala 在遥远的日子里 吹着口哨
前往那浩瀚海洋
在闪耀的浪花上
尝试用脚尖行走
微风吹拂着脸庞
坐在沐浴阳光的船上小憩
抬头望着自由自在的云朵
梦想在哪里?
爱又在哪里?
我正在尝试超越自我
无畏地前往任何方向
shalala 踩在石头上
shalala 在遥远的日子里 吹着口哨
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:孙霉菲]
[00:00.810]梦想在哪里?
[00:05.740]爱又在哪里?
[00:28.677]尝试光脚行走
[00:33.437]在城市的中心 人潮拥挤
[00:38.243]天空是如此地舒适
[00:43.560]甚至想在上面漫步
[00:49.060]总觉得会被周围的人
[00:53.773]用异样的目光注视着
[00:58.568]但令人意外的是
[01:04.047]没有任何人在意
[01:08.510]身体在空中飘浮起来
[01:14.300]意识穿过血管的隧道
[01:24.080]梦想在哪里?
[01:29.758]爱又在哪里?
[01:34.001]穿过森林深处的湖泊
[01:44.145]shalala 脱去了鞋子
[01:50.110]shalala 踩在石头上
[01:55.342]shalala 在遥远的日子里 吹着口哨
[02:36.100]前往那浩瀚海洋
[02:40.817]在闪耀的浪花上
[02:45.620]尝试用脚尖行走
[02:51.011]微风吹拂着脸庞
[02:55.527]坐在沐浴阳光的船上小憩
[03:04.032]抬头望着自由自在的云朵
[03:11.104]梦想在哪里?
[03:16.810]爱又在哪里?
[03:21.003]我正在尝试超越自我
[03:31.232]无畏地前往任何方向
[03:37.199]shalala 踩在石头上
[03:42.347]shalala 在遥远的日子里 吹着口哨
📝 纯歌词版本
📋 复制
夢はどこにある?
愛はどこにある?
裸足になってみた
街の真ん中人ゴミ
空があんまり気持ちよくて
なんか歩きたくなった
周りの人たちに
変な目で見られるって
思っていたけれど意外に
誰も気にしてないね
からだが宙に浮かんでゆくよ
自分の意識が血管のトンネル抜けだし
ねえ 夢はどこにある?
愛はどこにある?
深い森を湖を突き抜けてゆく
shalala 靴を脱ぎ捨てて
shalala 石ころを踏んで
shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
海の上も行った
キラキラ波の上を
つま先で歩いてみたんだ
静かな風が吹いてた
光を浴びたテトロポッドに座ってうたた寝
とても自由な雲 見ていた
ねえ 夢はどこにある?
愛はどこにある?
そして僕が今僕を突き抜けてゆく
裸足になり どこまでも
shalala 石ころを踏んで
shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.715]
[00:00.810] 夢はどこにある?
[00:05.740] 愛はどこにある?
[00:27.976]
[00:28.677] 裸足になってみた
[00:33.437] 街の真ん中人ゴミ
[00:38.243] 空があんまり気持ちよくて
[00:43.560] なんか歩きたくなった
[00:49.060] 周りの人たちに
[00:53.773] 変な目で見られるって
[00:58.568] 思っていたけれど意外に
[01:04.047] 誰も気にしてないね
[01:08.510] からだが宙に浮かんでゆくよ
[01:14.300] 自分の意識が血管のトンネル抜けだし
[01:23.673]
[01:24.080] ねえ 夢はどこにある?
[01:29.758] 愛はどこにある?
[01:34.001] 深い森を湖を突き抜けてゆく
[01:44.145] shalala 靴を脱ぎ捨てて
[01:50.110] shalala 石ころを踏んで
[01:55.342] shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
[02:14.017]
[02:36.100] 海の上も行った
[02:40.817] キラキラ波の上を
[02:45.620] つま先で歩いてみたんだ
[02:51.011] 静かな風が吹いてた
[02:55.527] 光を浴びたテトロポッドに座ってうたた寝
[03:04.032] とても自由な雲 見ていた
[03:10.384]
[03:11.104] ねえ 夢はどこにある?
[03:16.810] 愛はどこにある?
[03:21.003] そして僕が今僕を突き抜けてゆく
[03:31.232] 裸足になり どこまでも
[03:37.199] shalala 石ころを踏んで
[03:42.347] shalala 遠い日におぼえた口笛吹いて
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
梦想在哪里?
爱又在哪里?
尝试光脚行走
在城市的中心 人潮拥挤
天空是如此地舒适
甚至想在上面漫步
总觉得会被周围的人
用异样的目光注视着
但令人意外的是
没有任何人在意
身体在空中飘浮起来
意识穿过血管的隧道
梦想在哪里?
爱又在哪里?
穿过森林深处的湖泊
shalala 脱去了鞋子
shalala 踩在石头上
shalala 在遥远的日子里 吹着口哨
前往那浩瀚海洋
在闪耀的浪花上
尝试用脚尖行走
微风吹拂着脸庞
坐在沐浴阳光的船上小憩
抬头望着自由自在的云朵
梦想在哪里?
爱又在哪里?
我正在尝试超越自我
无畏地前往任何方向
shalala 踩在石头上
shalala 在遥远的日子里 吹着口哨
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:孙霉菲]
[00:00.810]梦想在哪里?
[00:05.740]爱又在哪里?
[00:28.677]尝试光脚行走
[00:33.437]在城市的中心 人潮拥挤
[00:38.243]天空是如此地舒适
[00:43.560]甚至想在上面漫步
[00:49.060]总觉得会被周围的人
[00:53.773]用异样的目光注视着
[00:58.568]但令人意外的是
[01:04.047]没有任何人在意
[01:08.510]身体在空中飘浮起来
[01:14.300]意识穿过血管的隧道
[01:24.080]梦想在哪里?
[01:29.758]爱又在哪里?
[01:34.001]穿过森林深处的湖泊
[01:44.145]shalala 脱去了鞋子
[01:50.110]shalala 踩在石头上
[01:55.342]shalala 在遥远的日子里 吹着口哨
[02:36.100]前往那浩瀚海洋
[02:40.817]在闪耀的浪花上
[02:45.620]尝试用脚尖行走
[02:51.011]微风吹拂着脸庞
[02:55.527]坐在沐浴阳光的船上小憩
[03:04.032]抬头望着自由自在的云朵
[03:11.104]梦想在哪里?
[03:16.810]爱又在哪里?
[03:21.003]我正在尝试超越自我
[03:31.232]无畏地前往任何方向
[03:37.199]shalala 踩在石头上
[03:42.347]shalala 在遥远的日子里 吹着口哨