かたち あるもの

歌手:柴咲コウ • 时间:

📝 纯歌词版本

夜空に消えてく星の声
儚げに光る鈍色の月
二人で泳いだ海は何故
束の間に色変えてゆくんだろう
このまま眠ってしまいたくない…
あなたをまだ感じてたい…

もしもあなたが寂しい時に
ただそばにいることさえできないけど
失くす傷みを知ったあなたは
ほかの愛を掴める
そう祈っている…

いつかあなたが夜に迷い
ふとあの日を見つめかえすなら
眩しすぎる太陽の中で
微笑む私を思ってね
重ね合わせてゆく「好き」のつよさ
泣くことさえ愛に変えた…
強がる愛の弱さ両手に
抱えてもろい絆を確かめてた

でもこの今(とき)を生きるあなたを
ずっとずっと見守る
my love その心に…

泣きたいときや苦しいときは
私を思いだしてくれればいい
寄り添える場所遠い夏の日
温もり 生きる喜び
全ての心に…。

🎵 LRC歌词版本

[00:16.170]夜空に消えてく星の声
[00:25.720]儚げに光る鈍色の月
[00:31.470]二人で泳いだ海は何故
[00:39.330]束の間に色変えてゆくんだろう
[00:45.310]このまま眠ってしまいたくない…
[00:53.030]あなたをまだ感じてたい…
[01:00.940]
[01:02.850]もしもあなたが寂しい時に
[01:10.350]ただそばにいることさえできないけど
[01:17.190]失くす傷みを知ったあなたは
[01:23.960]ほかの愛を掴める
[01:28.440]そう祈っている…
[01:35.200]
[01:45.240]いつかあなたが夜に迷い
[01:51.570]ふとあの日を見つめかえすなら
[01:57.720]眩しすぎる太陽の中で
[02:05.210]微笑む私を思ってね
[02:11.660]重ね合わせてゆく「好き」のつよさ
[02:18.720]泣くことさえ愛に変えた…
[02:25.970]強がる愛の弱さ両手に
[02:32.860]抱えてもろい絆を確かめてた
[02:39.700]
[02:39.990]でもこの今(とき)を生きるあなたを
[02:46.520]ずっとずっと見守る
[02:50.770]my love その心に…
[02:57.610]
[03:18.520]泣きたいときや苦しいときは
[03:27.770]私を思いだしてくれればいい
[03:34.890]寄り添える場所遠い夏の日
[03:41.470]温もり 生きる喜び
[03:45.700]全ての心に…。

🌍 纯翻译歌词

消失于夜空中的星之声
稍纵即逝的银色月光
两人曾并肩遨游的大海
为何在瞬间变色
我不想就此沉睡
想要再次感受你
当你寂寞的时候
虽然我不在你身旁
深谙失去的痛苦的你
能够得到别的挚爱
我如此祈求着
曾几何时 你迷失于黑暗中
回首那些过往时
请你在炫目的阳光下
回想起微笑的我把
不断重复着“我喜欢你
足以令泪水化为爱意
纤细的双手紧握着强大的爱情
在拥抱中感受脆弱的羁绊
我会永远守护着
生存于此时此刻的你
在心底 my love
想哭的时候 痛苦的时候
只要想起我就好
在遥远的夏日彼此依偎之地
温暖  生存的喜悦
所有一切都在心中

🔤 LRC翻译歌词

[by:一见龙雅误终身]
[00:16.170]消失于夜空中的星之声
[00:25.720]稍纵即逝的银色月光
[00:31.470]两人曾并肩遨游的大海
[00:39.330]为何在瞬间变色
[00:45.310]我不想就此沉睡
[00:53.030]想要再次感受你
[01:02.850]当你寂寞的时候
[01:10.350]虽然我不在你身旁
[01:17.190]深谙失去的痛苦的你
[01:23.960]能够得到别的挚爱
[01:28.440]我如此祈求着
[01:45.240]曾几何时 你迷失于黑暗中
[01:51.570]回首那些过往时
[01:57.720]请你在炫目的阳光下
[02:05.210]回想起微笑的我把
[02:11.660]不断重复着“我喜欢你
[02:18.720]足以令泪水化为爱意
[02:25.970]纤细的双手紧握着强大的爱情
[02:32.860]在拥抱中感受脆弱的羁绊
[02:39.990]我会永远守护着
[02:46.520]生存于此时此刻的你
[02:50.770]在心底 my love
[03:18.520]想哭的时候 痛苦的时候
[03:27.770]只要想起我就好
[03:34.890]在遥远的夏日彼此依偎之地
[03:41.470]温暖  生存的喜悦
[03:45.700]所有一切都在心中

📝 纯歌词版本

夜空に消えてく星の声
儚げに光る鈍色の月
二人で泳いだ海は何故
束の間に色変えてゆくんだろう
このまま眠ってしまいたくない…
あなたをまだ感じてたい…

もしもあなたが寂しい時に
ただそばにいることさえできないけど
失くす傷みを知ったあなたは
ほかの愛を掴める
そう祈っている…

いつかあなたが夜に迷い
ふとあの日を見つめかえすなら
眩しすぎる太陽の中で
微笑む私を思ってね
重ね合わせてゆく「好き」のつよさ
泣くことさえ愛に変えた…
強がる愛の弱さ両手に
抱えてもろい絆を確かめてた

でもこの今(とき)を生きるあなたを
ずっとずっと見守る
my love その心に…

泣きたいときや苦しいときは
私を思いだしてくれればいい
寄り添える場所遠い夏の日
温もり 生きる喜び
全ての心に…。

🎧 猜你喜欢

アイネクライネ

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
「アイネクライネ」

偽りでも 幻影(まぼろし)でも 
君のそばにいたいだけ

顔も名前も持たないで 僕ら
ひとつの木陰 そっと集う
ほんのわずかな夜明けの淵で
着飾るすべて 脱ぎ捨てた
君が頑なに匿(かく)す傷
笑い飛ばしてあげる
ほらね 何も怖くはない 
僕には輝いて見える
その頬を縫いつけた ...
查看歌词

Sweet Mom

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
突き出した爱の丘
あなたがいる
ソファに腰沈めて
また丘を抚でましょう
いらっしゃい 安らぎの町
私が爱を与える
いらっしゃい 泣いていいのよ
元気を与える
笑い合うそのとき
描きながら
弓のような まなざし
待ち焦がれてる
期待する この胸
嬉しすぎて
高まってしまってどうしようもない
あなたがい...
查看歌词

RIDE ON TIME

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
青い水平線をいま駆け抜けてく
とぎすまされた時の流れ感じて
ときめきへと動き出す世界は
忘れかけてた遠い夢の訪れ
Ride On Time さまよう想いなら
やさしく受け取めてそっと包んで
Ride On Time 心に火を点けて
あふれる喜びに拡がれRide On Time
僕の輝く未来さあ回りハ...
查看歌词

My Perfect Blue

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
My Perfect Blue
柴咲コウ

ドラマ「宮部みゆきミステリー
パーフェクト・ブルー」主題歌

暗くなっていく空
「早く帰っておいで」
たまにふと訪れる
愛おしく平穏な日々

ただときは 早過ぎるほどに流れ
小さくなってゆく この街の影

今、ここにいて あのときのように
笑って名前呼んで...
查看歌词

无形スピリット

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
絶妙理不尽同調虚偽行動/絶妙
長いものに巻かれるくらいなら信じない
そう目を瞑り よく視てみる
不実は此処に潜む鳥のように飛びたい
風のように流れたい
見栄もなくあてもなく欲もなく…
人目避け暮らし 崇める神体
どうしてそれは、ヒトのかたち?
特別なふり 発言以外, マジョリティー
廻り廻る夢幻ルー...
查看歌词

浮雲

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
アサシユメ クモノカケハシ
トブラウ イニシエ
ハルノノベ トビチガフハナハ
タユタウ タマシヒ
残像と知りつつ心は烦(わずら)う
我 人形(ヒトガタ)に変わり狂乱(きょうらん)
ただ思いを杀(あや)めて残り梦喰らう
千年の爱しい痛みに彷徨(さまよ)い
また 胧(おぼろ)に消えゆく情爱
この世の果て...
查看歌词

風の果て

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
朝霧の中に浮かんだ
あなたへの想いつのるばかり
置き去りにされし恋心
万里も追いかける
逢いたくて逢えない夜には
せめてこの夢の中だけでも
訪れて静かなる契り
かわして見ゆるまで
幾重に吹く風は 紡ぎながら
やさしく ゆらめく
棘を抱きしめた この愛しき想いをとどけて…
※恋をしただけ それだけのこ...
查看歌词

ラブサーチライト

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
ゆらり描いたlightで そっと君のこと探したよ
 見えない愛のlightで そう照らし続けるよ

 ねぇ、息を止めたよ 今日見た夢に
 隣の君が 他人のように
 抑えきれない 不安の闇に
 点るヒカリを 閉ざさないように

 いつもいつも 一人きり
 眠り 眠る 夜を乗り越える

 ゆらり描いたl...
查看歌词

ゆくゆくは

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
ゆくゆくは
柴咲コウ

花王アジエンスCMソング

風になってゆこう
空になってゆこう
流れよう ときには流れよう

流れていって
軽くなってゆこう
流れよう きみの中へ…

今を生きる 僕らのさえずり
少しずつ 変わってゆく時代
否、という言葉をそっと呑み込んで
攫ってゆく

もしあのときこうして...
查看歌词
正在播放: かたち あるもの
0:00 / 0:00
加载歌词中...
かたち あるもの
柴咲コウ