📝 纯歌词版本
アオイロの空
唄：Suara
眩(まぶ)しい光(ひかり)が 差(さ)し込(こ)んだ部屋(へや)
窓(まど)越(ご)しの空(そら)は高(たか)く
ボクは１人(ひとり)で ただもがいてた
まわりの景色(けしき)もみえなかったよ
※晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
＊青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
いつしかボクも 強(つよ)さをまとい
悩(なや)めることの意味(いみ)を知(し)る
「明日(あした)になれば 新(あたら)しい自分(じぶん)」
単純(たんじゅん)なほどに 大切(たいせつ)なこと
暗闇(くらやみ)を抜(ぬ)け出(だ)す少(すこ)しのチャンスは
いつもどんなときも すぐ側(がわ)にあるんだ
青(あお)い空(そら)に溶(と)けてゆくよ そっと隠(かく)した涙(なみだ)さえも
心(こころ)の奥(おく)つつみ込(こ)んで 悲(かな)しみ癒(いや)されてく
光(ひかり)の中(なか)かざしたなら 心(こころ)晴(は)れが広(ひろ)がってく
また新(あたら)しい風(かぜ)感(かん)じて 勇気(ゆうき)で満(み)たしていこう
By 龙
※ Repeat
晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
＊ Repeat
青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
FIN
🎵 LRC歌词版本
[00:10.16]アオイロの空
[00:29.12]唄：Suara
[00:33.85]
[00:43.02]眩(まぶ)しい光(ひかり)が 差(さ)し込(こ)んだ部屋(へや)
[00:47.76]窓(まど)越(ご)しの空(そら)は高(たか)く
[00:52.65]ボクは１人(ひとり)で ただもがいてた
[00:56.79]まわりの景色(けしき)もみえなかったよ
[01:01.51]
[01:01.99]※晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
[01:06.84]太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
[01:14.75]
[01:15.73]＊青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
[01:24.63]向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
[01:34.72]流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
[01:43.59]不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
[01:53.52]
[01:53.99]
[01:54.23]いつしかボクも 強(つよ)さをまとい
[01:59.05]悩(なや)めることの意味(いみ)を知(し)る
[02:03.80]「明日(あした)になれば 新(あたら)しい自分(じぶん)」
[02:08.08]単純(たんじゅん)なほどに 大切(たいせつ)なこと
[02:12.73]
[02:13.29]暗闇(くらやみ)を抜(ぬ)け出(だ)す少(すこ)しのチャンスは
[02:18.02]いつもどんなときも すぐ側(がわ)にあるんだ
[02:25.56]
[02:26.99]青(あお)い空(そら)に溶(と)けてゆくよ そっと隠(かく)した涙(なみだ)さえも
[02:35.86]心(こころ)の奥(おく)つつみ込(こ)んで 悲(かな)しみ癒(いや)されてく
[02:45.87]光(ひかり)の中(なか)かざしたなら 心(こころ)晴(は)れが広(ひろ)がってく
[02:54.89]また新(あたら)しい風(かぜ)感(かん)じて 勇気(ゆうき)で満(み)たしていこう
[03:04.71]
[03:05.90]
[03:08.33]
[03:10.63]By 龙
[03:13.06]
[03:14.49]※ Repeat
[03:15.13]晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
[03:19.78]太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
[03:27.26]
[03:27.82]＊ Repeat
[03:28.45]青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
[03:37.64]向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
[03:47.72]流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
[03:56.59]不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
[04:07.72]
[04:30.84]FIN
🌍 纯翻译歌词
青蓝色的天空
耀眼阳光 洒落房间
窗外天空 如此高远
独自一人 挣扎辗转
周遭风景 视而不见
※若这阴郁心情 就让它飞向遥远
试着托付给 太阳的碎片
＊在蓝天描绘出 此刻真实的自己
不再畏惧面对 坦率释放心意
流云之下 无数次重获新生
纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
不知不觉间 披上坚强外衣
终于明白 烦恼的意义
"到了明天 就会遇见新的自己"
越是单纯 越是珍贵无比
穿越黑暗的微小契机
无论何时 都近在咫尺里
渐渐融化在蓝天里 连悄悄隐藏的泪滴
都被心灵深处包裹 悲伤终将被治愈
若将双手伸向光芒 心空便会晴朗无疆
感受崭新微风拂过 让勇气充盈胸膛
※ 重复
若这阴郁心情 就让它飞向遥远
试着托付给 太阳的碎片
＊ 重复
在蓝天描绘出 此刻真实的自己
不再畏惧面对 坦率释放心意
流云之下 无数次重获新生
纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.16]青蓝色的天空
[00:33.85]
[00:43.02]耀眼阳光 洒落房间
[00:47.76]窗外天空 如此高远
[00:52.65]独自一人 挣扎辗转
[00:56.79]周遭风景 视而不见
[01:01.51]
[01:01.99]※若这阴郁心情 就让它飞向遥远
[01:06.84]试着托付给 太阳的碎片
[01:14.75]
[01:15.73]＊在蓝天描绘出 此刻真实的自己
[01:24.63]不再畏惧面对 坦率释放心意
[01:34.72]流云之下 无数次重获新生
[01:43.59]纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
[01:53.52]
[01:53.99]
[01:54.23]不知不觉间 披上坚强外衣
[01:59.05]终于明白 烦恼的意义
[02:03.80]"到了明天 就会遇见新的自己"
[02:08.08]越是单纯 越是珍贵无比
[02:12.73]
[02:13.29]穿越黑暗的微小契机
[02:18.02]无论何时 都近在咫尺里
[02:25.56]
[02:26.99]渐渐融化在蓝天里 连悄悄隐藏的泪滴
[02:35.86]都被心灵深处包裹 悲伤终将被治愈
[02:45.87]若将双手伸向光芒 心空便会晴朗无疆
[02:54.89]感受崭新微风拂过 让勇气充盈胸膛
[03:04.71]
[03:05.90]
[03:08.33]
[03:10.63]
[03:13.06]
[03:14.49]※ 重复
[03:15.13]若这阴郁心情 就让它飞向遥远
[03:19.78]试着托付给 太阳的碎片
[03:27.26]
[03:27.82]＊ 重复
[03:28.45]在蓝天描绘出 此刻真实的自己
[03:37.64]不再畏惧面对 坦率释放心意
[03:47.72]流云之下 无数次重获新生
[03:56.59]纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
[04:07.72]
[04:30.84]终
📝 纯歌词版本
アオイロの空
唄：Suara
眩(まぶ)しい光(ひかり)が 差(さ)し込(こ)んだ部屋(へや)
窓(まど)越(ご)しの空(そら)は高(たか)く
ボクは１人(ひとり)で ただもがいてた
まわりの景色(けしき)もみえなかったよ
※晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
＊青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
いつしかボクも 強(つよ)さをまとい
悩(なや)めることの意味(いみ)を知(し)る
「明日(あした)になれば 新(あたら)しい自分(じぶん)」
単純(たんじゅん)なほどに 大切(たいせつ)なこと
暗闇(くらやみ)を抜(ぬ)け出(だ)す少(すこ)しのチャンスは
いつもどんなときも すぐ側(がわ)にあるんだ
青(あお)い空(そら)に溶(と)けてゆくよ そっと隠(かく)した涙(なみだ)さえも
心(こころ)の奥(おく)つつみ込(こ)んで 悲(かな)しみ癒(いや)されてく
光(ひかり)の中(なか)かざしたなら 心(こころ)晴(は)れが広(ひろ)がってく
また新(あたら)しい風(かぜ)感(かん)じて 勇気(ゆうき)で満(み)たしていこう
By 龙
※ Repeat
晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
＊ Repeat
青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
FIN
🎵 LRC歌词版本
[00:10.16]アオイロの空
[00:29.12]唄：Suara
[00:33.85]
[00:43.02]眩(まぶ)しい光(ひかり)が 差(さ)し込(こ)んだ部屋(へや)
[00:47.76]窓(まど)越(ご)しの空(そら)は高(たか)く
[00:52.65]ボクは１人(ひとり)で ただもがいてた
[00:56.79]まわりの景色(けしき)もみえなかったよ
[01:01.51]
[01:01.99]※晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
[01:06.84]太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
[01:14.75]
[01:15.73]＊青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
[01:24.63]向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
[01:34.72]流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
[01:43.59]不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
[01:53.52]
[01:53.99]
[01:54.23]いつしかボクも 強(つよ)さをまとい
[01:59.05]悩(なや)めることの意味(いみ)を知(し)る
[02:03.80]「明日(あした)になれば 新(あたら)しい自分(じぶん)」
[02:08.08]単純(たんじゅん)なほどに 大切(たいせつ)なこと
[02:12.73]
[02:13.29]暗闇(くらやみ)を抜(ぬ)け出(だ)す少(すこ)しのチャンスは
[02:18.02]いつもどんなときも すぐ側(がわ)にあるんだ
[02:25.56]
[02:26.99]青(あお)い空(そら)に溶(と)けてゆくよ そっと隠(かく)した涙(なみだ)さえも
[02:35.86]心(こころ)の奥(おく)つつみ込(こ)んで 悲(かな)しみ癒(いや)されてく
[02:45.87]光(ひかり)の中(なか)かざしたなら 心(こころ)晴(は)れが広(ひろ)がってく
[02:54.89]また新(あたら)しい風(かぜ)感(かん)じて 勇気(ゆうき)で満(み)たしていこう
[03:04.71]
[03:05.90]
[03:08.33]
[03:10.63]By 龙
[03:13.06]
[03:14.49]※ Repeat
[03:15.13]晴(は)れない気持(きも)ちなら 遠(とお)く飛(と)んでゆけ
[03:19.78]太陽(たいよう)のかけらに託(たく)してみようか
[03:27.26]
[03:27.82]＊ Repeat
[03:28.45]青(あお)い空(そら)に描(えが)きだそう ありのままの今(いま)のボクを
[03:37.64]向(む)き合(あ)うこと恐(おそ)れないで 素直(すなお)に解(と)き放(はな)とう
[03:47.72]流(なが)れてゆく雲(くも)の下(した)で 何度(なんど)だって生(う)まれかわる
[03:56.59]不器用(ぶきよう)でも 立(た)ち止(ど)まっても 前(まえ)見(み)て生(い)きたいから
[04:07.72]
[04:30.84]FIN
🌍 纯翻译歌词
青蓝色的天空
耀眼阳光 洒落房间
窗外天空 如此高远
独自一人 挣扎辗转
周遭风景 视而不见
※若这阴郁心情 就让它飞向遥远
试着托付给 太阳的碎片
＊在蓝天描绘出 此刻真实的自己
不再畏惧面对 坦率释放心意
流云之下 无数次重获新生
纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
不知不觉间 披上坚强外衣
终于明白 烦恼的意义
"到了明天 就会遇见新的自己"
越是单纯 越是珍贵无比
穿越黑暗的微小契机
无论何时 都近在咫尺里
渐渐融化在蓝天里 连悄悄隐藏的泪滴
都被心灵深处包裹 悲伤终将被治愈
若将双手伸向光芒 心空便会晴朗无疆
感受崭新微风拂过 让勇气充盈胸膛
※ 重复
若这阴郁心情 就让它飞向遥远
试着托付给 太阳的碎片
＊ 重复
在蓝天描绘出 此刻真实的自己
不再畏惧面对 坦率释放心意
流云之下 无数次重获新生
纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.16]青蓝色的天空
[00:33.85]
[00:43.02]耀眼阳光 洒落房间
[00:47.76]窗外天空 如此高远
[00:52.65]独自一人 挣扎辗转
[00:56.79]周遭风景 视而不见
[01:01.51]
[01:01.99]※若这阴郁心情 就让它飞向遥远
[01:06.84]试着托付给 太阳的碎片
[01:14.75]
[01:15.73]＊在蓝天描绘出 此刻真实的自己
[01:24.63]不再畏惧面对 坦率释放心意
[01:34.72]流云之下 无数次重获新生
[01:43.59]纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
[01:53.52]
[01:53.99]
[01:54.23]不知不觉间 披上坚强外衣
[01:59.05]终于明白 烦恼的意义
[02:03.80]"到了明天 就会遇见新的自己"
[02:08.08]越是单纯 越是珍贵无比
[02:12.73]
[02:13.29]穿越黑暗的微小契机
[02:18.02]无论何时 都近在咫尺里
[02:25.56]
[02:26.99]渐渐融化在蓝天里 连悄悄隐藏的泪滴
[02:35.86]都被心灵深处包裹 悲伤终将被治愈
[02:45.87]若将双手伸向光芒 心空便会晴朗无疆
[02:54.89]感受崭新微风拂过 让勇气充盈胸膛
[03:04.71]
[03:05.90]
[03:08.33]
[03:10.63]
[03:13.06]
[03:14.49]※ 重复
[03:15.13]若这阴郁心情 就让它飞向遥远
[03:19.78]试着托付给 太阳的碎片
[03:27.26]
[03:27.82]＊ 重复
[03:28.45]在蓝天描绘出 此刻真实的自己
[03:37.64]不再畏惧面对 坦率释放心意
[03:47.72]流云之下 无数次重获新生
[03:56.59]纵然笨拙 哪怕停滞 也要向前而行
[04:07.72]
[04:30.84]终