とべとべ飛行船

歌手: 佐井好子 • 时间:

📝 纯歌词版本

ぅぅんとぅぅんと  ひっばたいてちょぅだい
クラゲみたいに  優しかったら
この光る  摩天楼
南の空へ  飛びおりる
沙漠をこぇて  湖こぇて
とべとべ  私の飛行船
とべよ  世界の果てまでも
少女の頃は  背中につばさ
胸にひとつの  大宇宙
時には  船のり  時には探険家
世界の空を  とびまわる
沙漠をこぇて  湖こぇて
とべとべ  私の飛行船
とべよ  世界の果てまでも
ナイル  アラビア  サハラ
コンゴ  トルコ  インディア
モロッコ  カスバ  エジプト
アイルランド  カナダ  アメリカ
キューバ  パナマ  サモア
イラン  イラク  イズラエル
ロシア  チャイナ  アジア
ナイル  アラビア  サハラ
鏡を眺めて  いるうちに
不思議のくにも  色あせた
知らないうちに  かごの鳥
日だまりの中  ぅずくまる
沙漠をこぇて  湖こぇて
とべとべ  私の飛行船
とべよ  世界の果てまでも
とべよ  世界の果てまでも

🎵 LRC歌词版本

[00:02.713]ぅぅんとぅぅんと  ひっばたいてちょぅだい
[00:14.234]クラゲみたいに  優しかったら
[00:23.261]この光る  摩天楼
[00:35.031]南の空へ  飛びおりる
[00:43.047]沙漠をこぇて  湖こぇて
[00:50.312]とべとべ  私の飛行船
[01:00.333]とべよ  世界の果てまでも
[01:09.606]少女の頃は  背中につばさ
[01:16.874]胸にひとつの  大宇宙
[01:23.893]時には  船のり  時には探険家
[01:31.155]世界の空を  とびまわる
[01:37.918]沙漠をこぇて  湖こぇて
[01:44.683]とべとべ  私の飛行船
[01:53.954]とべよ  世界の果てまでも
[02:33.037]ナイル  アラビア  サハラ
[02:39.550]コンゴ  トルコ  インディア
[02:46.064]モロッコ  カスバ  エジプト
[02:52.328]アイルランド  カナダ  アメリカ
[02:59.089]キューバ  パナマ  サモア
[03:05.851]イラン  イラク  イズラエル
[03:12.366]ロシア  チャイナ  アジア
[03:19.129]ナイル  アラビア  サハラ
[04:02.216]鏡を眺めて  いるうちに
[04:15.495]不思議のくにも  色あせた
[04:24.516]知らないうちに  かごの鳥
[04:36.544]日だまりの中  ぅずくまる
[04:44.561]沙漠をこぇて  湖こぇて
[04:51.077]とべとべ  私の飛行船
[05:00.094]とべよ  世界の果てまでも
[05:08.360]とべよ  世界の果てまでも

🌍 纯翻译歌词

尽情地拍打吧
像水母一样温柔
这闪耀的摩天楼
飞向南方的天空
跨越沙漠,越过湖泊
飞吧飞吧,我的飞行船
飞到世界的尽头
少女时代,背上有翅膀
心中有一个大宇宙
有时是船员,有时是探险家
飞遍世界的天空
跨越沙漠,越过湖泊
飞吧飞吧,我的飞行船
飞到世界的尽头
尼罗河、阿拉伯、撒哈拉
刚果、土耳其、印度
摩洛哥、卡斯巴、埃及
爱尔兰、加拿大、美国
古巴、巴拿马、萨摩亚
伊朗、伊拉克、以色列
俄罗斯、中国、亚洲
尼罗河、阿拉伯、撒哈拉
在镜子前凝视时
奇幻之国也褪色了
不知不觉成了笼中鸟
蜷缩在阳光中
跨越沙漠,越过湖泊
飞吧飞吧,我的飞行船
飞到世界的尽头
飞到世界的尽头

🔤 LRC翻译歌词

[by:jkjhbnm]
[00:02.713]尽情地拍打吧
[00:14.234]像水母一样温柔
[00:23.261]这闪耀的摩天楼
[00:35.031]飞向南方的天空
[00:43.047]跨越沙漠,越过湖泊
[00:50.312]飞吧飞吧,我的飞行船
[01:00.333]飞到世界的尽头
[01:09.606]少女时代,背上有翅膀
[01:16.874]心中有一个大宇宙
[01:23.893]有时是船员,有时是探险家
[01:31.155]飞遍世界的天空
[01:37.918]跨越沙漠,越过湖泊
[01:44.683]飞吧飞吧,我的飞行船
[01:53.954]飞到世界的尽头
[02:33.037]尼罗河、阿拉伯、撒哈拉
[02:39.550]刚果、土耳其、印度
[02:46.064]摩洛哥、卡斯巴、埃及
[02:52.328]爱尔兰、加拿大、美国
[02:59.089]古巴、巴拿马、萨摩亚
[03:05.851]伊朗、伊拉克、以色列
[03:12.366]俄罗斯、中国、亚洲
[03:19.129]尼罗河、阿拉伯、撒哈拉
[04:02.216]在镜子前凝视时
[04:15.495]奇幻之国也褪色了
[04:24.516]不知不觉成了笼中鸟
[04:36.544]蜷缩在阳光中
[04:44.561]跨越沙漠,越过湖泊
[04:51.077]飞吧飞吧,我的飞行船
[05:00.094]飞到世界的尽头
[05:08.360]飞到世界的尽头

📝 纯歌词版本

ぅぅんとぅぅんと  ひっばたいてちょぅだい
クラゲみたいに  優しかったら
この光る  摩天楼
南の空へ  飛びおりる
沙漠をこぇて  湖こぇて
とべとべ  私の飛行船
とべよ  世界の果てまでも
少女の頃は  背中につばさ
胸にひとつの  大宇宙
時には  船のり  時には探険家
世界の空を  とびまわる
沙漠をこぇて  湖こぇて
とべとべ  私の飛行船
とべよ  世界の果てまでも
ナイル  アラビア  サハラ
コンゴ  トルコ  インディア
モロッコ  カスバ  エジプト
アイルランド  カナダ  アメリカ
キューバ  パナマ  サモア
イラン  イラク  イズラエル
ロシア  チャイナ  アジア
ナイル  アラビア  サハラ
鏡を眺めて  いるうちに
不思議のくにも  色あせた
知らないうちに  かごの鳥
日だまりの中  ぅずくまる
沙漠をこぇて  湖こぇて
とべとべ  私の飛行船
とべよ  世界の果てまでも
とべよ  世界の果てまでも

🎧 猜你喜欢

遍路

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
闇から生まれて  闇へとかえる
沈默の海の  海の
沙漠の青さと
翡翠の  よごれを
あたしに下さい  下さい

天までとどく  卒塔婆の上で
あやとり糸を  つむぎ
生まれかわれぬ  さだめを泣けば
母さま  呼ぶよ  呼ぶよ

闇には闇の  光はあれど
地獄の渊で  渊で
土に埋めた  お魚抱い...
查看歌词

夜の精

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
夜の雨ふりやんだ
濡れてる街のやねやねに
月の光が 凍りつく

私はひとりで
意味のないことばを
思いうかべては
つらつらと 流れゆく

風のない街角に
たたずむあの娘は
月の影をあびて
青ざめた 夜の精

狂った街も夜になれば
不思議なくにへと
変わりゆく

青白い光に 鏡をのぞけば
暗やみににじ...
查看歌词

ねこのこねこ

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
ねこのこ ねこのこ 首に鈴
逃げても リンリン 泣いても リンリン
落ちつくひまも ありはせぬ
ねこのこ ねこのこ 恋をした
子猫が 五ひき 生まれて死んで
からくれないの 紅い月
ねこのこ ねこのこ 首くくり
ねずみが チュウイユウイ 喜んで
あわてて 海へ さかとんぼ
ねこのこ ねこのこ
ねこの...
查看歌词

夜の窓

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
港町に灯がともる
キラキラキラ国へ帰る外国船
夜の窓に影ニっ
あんた達はベッドの中あたしはひとり
海のかほりあんたの胸で
もいちどだけ あんたの胸で少女のように 眠りたい
港町はほろ酔いかげん
海の月も 笑い声に かすんでみえる
暗い海を胸に抱く
暗い海を胸に抱く
暗い海を胸に抱く
查看歌词

変わり者

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
となりの娘は アフリカ帰り
いつも 悲しげだ
向かいの息子は 子猫が好きで
ずうたいばかりで 相撲は弱い
いつも 笑ってる
誰でも みんなが 変わり者
そういう あんたも 変わり者
ハイヤハイヤ ハイヤハイヤ ハイヤハイヤハ
ハイヤハイヤ ハイヤハイヤ ハイヤハイヤハ
南の村には 天まで届く
けむり...
查看歌词

青いガラス玉

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
たとえば
青いガラス玉
小さな白い手の中で
冷たい夜の海になれ

たとえば
青いガラス玉
見知らぬ国より流れつき
あたしの暗い海になれ

あたしの海が見たいなら
小さな青いガラス玉
おまえの目玉にうめこんで
静かにまぶたを閉じてごらん

おまえはあたしの
海になれ
淋しいあたしの
海になれ
查看歌词

Today and Tomorrow

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
Today, tomorrow
夜の空を
あなたとふたり 風になる
Today, tomorrow
ふと気づけば
長い 日々が 過ぎていた
永遠という言葉に 時が静かに積もる
消えかかる足あとは 誰の目にも見えない
Today, tomorrow
いつもそばで
眠る 吐息が子守歌
Today, to...
查看歌词

ある晴れた夜

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
ある晴れた夜 庭にでてみた
月明り
大きな穴を ポッカとあけた 飛行船
あたしの影と 一緒に うずくまる
次の日の夜 庭にでてみた
月明り
金いろ糸を 首にまきつけ 死んでいた
あたしの影は 風ふいて 宙返り
次の日の夜 庭にでてみた
月明り
銀河を超えて 夢はかなくも かけめぐる
あたしの影は 風...
查看歌词

あの青い空には神様がすんでいる

👤 歌手:佐井好子
📝 歌词预览
あの青い空には、神様が住んでる
一日中眺めてたら
金色の雲が行く
にぎやかすぎる都会の朝も
騒がしい歌も、聞きたくはない
今は、眠りたい 今は眠りたい
あの青い空には、神様が住んでる
一日中眺めてたら
空がコトンと呟いた
あの青い山には、神様が住んでる
一日中眺めてたら
山が少し動いた
優しくなった...
查看歌词
正在播放: とべとべ飛行船
0:00 / 0:00
加载歌词中...
とべとべ飛行船
佐井好子