📝 纯歌词版本📋 复制果てなく永い 旅の途中で
キミの名を呼んでいた 輪廻さえ辿って
とても懐かい 風が吹いた
それは一瞬で 泣けちゃったくらいに
いとおしかった
惹かれあった 願い星 切なさのあと
濃紺の空を 彩ってく 星座になった
春 夏 秋 冬 Hello again
キミと私とには いつでも
“ただいま”云える 場所があるから
“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
廻(まわ)る運命の歯車が
まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
キミと生きてゆく
心の一番 柔らかな場所
静かに待っていたよ 誰にも知られずに
“最愛”という そんな言葉が
私の深くで 息してる 奇蹟を 暖めたい
振り返れば そのすべて 宝物だよ
時空さえ超えて 想い響く
瞬間(とき)を信じよう
春 夏 秋 冬 あいのうた
愛されたい 誰かが 泣いてた
重ねた指で 絡めた糸を
もう2度と 解(ほど)かないようにと
出逢えたすべてのやさしさへ
現在(いま)溢れ出すままに
決して忘れはしないと“ありがとう”云うよ
春 夏 秋 冬 Hello again
キミと私とには いつでも
“ただいま”云える 場所があるから
“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
廻(まわ)る運命の歯車が
まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
キミと生きてゆく
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:18.20]果てなく永い 旅の途中で
[00:22.43]キミの名を呼んでいた 輪廻さえ辿って
[00:31.09]とても懐かい 風が吹いた
[00:35.50]それは一瞬で 泣けちゃったくらいに
[00:44.20]いとおしかった
[00:48.58]惹かれあった 願い星 切なさのあと
[00:57.46]濃紺の空を 彩ってく 星座になった
[01:09.73]春 夏 秋 冬 Hello again
[01:14.54]キミと私とには いつでも
[01:19.10]“ただいま”云える 場所があるから
[01:23.40]“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
[01:27.79]廻(まわ)る運命の歯車が
[01:31.97]まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
[01:41.03]キミと生きてゆく
[01:45.98]
[01:55.81]心の一番 柔らかな場所
[02:00.64]静かに待っていたよ 誰にも知られずに
[02:09.25]“最愛”という そんな言葉が
[02:13.61]私の深くで 息してる 奇蹟を 暖めたい
[02:26.73]振り返れば そのすべて 宝物だよ
[02:35.24]時空さえ超えて 想い響く
[02:42.19]瞬間(とき)を信じよう
[02:48.32]春 夏 秋 冬 あいのうた
[02:52.70]愛されたい 誰かが 泣いてた
[02:57.43]重ねた指で 絡めた糸を
[03:01.52]もう2度と 解(ほど)かないようにと
[03:05.98]出逢えたすべてのやさしさへ
[03:10.32]現在(いま)溢れ出すままに
[03:14.66]決して忘れはしないと“ありがとう”云うよ
[03:23.96]
[03:39.16]春 夏 秋 冬 Hello again
[03:42.98]キミと私とには いつでも
[03:47.45]“ただいま”云える 場所があるから
[03:52.05]“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
[03:56.09]廻(まわ)る運命の歯車が
[04:00.75]まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
[04:09.43]キミと生きてゆく
🌍 纯翻译歌词📋 复制在无尽漫长的旅途中
呼唤着你的名字，甚至追寻轮回
一阵非常怀念的风吹过
那一瞬间，让我泪流满面
如此珍贵
互相吸引的愿望之星，过后的伤感
装饰着深蓝的天空，成为星座
春 夏 秋 冬 Hello again
因为你我之间
总有一个能说“我回来了”的地方
希望你能抱着我说“欢迎回家”
转动的命运齿轮
仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
和你一起生活
在心灵最柔软的地方
静静地等待着，没有人知道
“最爱”这个词
在我内心深处呼吸着，想温暖这奇迹
回首往事，都是宝物
即使穿越时空，思念也会回响
相信那一刻
春 夏 秋 冬 爱之歌
有人哭泣，渴望被爱
用交叠的指尖，缠绕的丝线
再也不要解开
对所有遇见的温柔
现在满溢而出
绝不会忘记，并说“谢谢”
春 夏 秋 冬 Hello again
因为你我之间
总有一个能说“我回来了”的地方
希望你能抱着我说“欢迎回家”
转动的命运齿轮
仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
和你一起生活
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:18.20]在无尽漫长的旅途中
[00:22.43]呼唤着你的名字，甚至追寻轮回
[00:31.09]一阵非常怀念的风吹过
[00:35.50]那一瞬间，让我泪流满面
[00:44.20]如此珍贵
[00:48.58]互相吸引的愿望之星，过后的伤感
[00:57.46]装饰着深蓝的天空，成为星座
[01:09.73]春 夏 秋 冬 Hello again
[01:14.54]因为你我之间
[01:19.10]总有一个能说“我回来了”的地方
[01:23.40]希望你能抱着我说“欢迎回家”
[01:27.79]转动的命运齿轮
[01:31.97]仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
[01:41.03]和你一起生活
[01:45.98]
[01:55.81]在心灵最柔软的地方
[02:00.64]静静地等待着，没有人知道
[02:13.61]在我内心深处呼吸着，想温暖这奇迹
[02:26.73]回首往事，都是宝物
[02:35.24]即使穿越时空，思念也会回响
[02:42.19]相信那一刻
[02:48.32]春 夏 秋 冬 爱之歌
[02:52.70]有人哭泣，渴望被爱
[02:57.43]用交叠的指尖，缠绕的丝线
[03:01.52]再也不要解开
[03:05.98]对所有遇见的温柔
[03:10.32]现在满溢而出
[03:14.66]绝不会忘记，并说“谢谢”
[03:23.96]
[03:39.16]春 夏 秋 冬 Hello again
[03:42.98]因为你我之间
[03:47.45]总有一个能说“我回来了”的地方
[03:52.05]希望你能抱着我说“欢迎回家”
[03:56.09]转动的命运齿轮
[04:00.75]仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
[04:09.43]和你一起生活
📝 纯歌词版本
📋 复制
果てなく永い 旅の途中で
キミの名を呼んでいた 輪廻さえ辿って
とても懐かい 風が吹いた
それは一瞬で 泣けちゃったくらいに
いとおしかった
惹かれあった 願い星 切なさのあと
濃紺の空を 彩ってく 星座になった
春 夏 秋 冬 Hello again
キミと私とには いつでも
“ただいま”云える 場所があるから
“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
廻(まわ)る運命の歯車が
まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
キミと生きてゆく
心の一番 柔らかな場所
静かに待っていたよ 誰にも知られずに
“最愛”という そんな言葉が
私の深くで 息してる 奇蹟を 暖めたい
振り返れば そのすべて 宝物だよ
時空さえ超えて 想い響く
瞬間(とき)を信じよう
春 夏 秋 冬 あいのうた
愛されたい 誰かが 泣いてた
重ねた指で 絡めた糸を
もう2度と 解(ほど)かないようにと
出逢えたすべてのやさしさへ
現在(いま)溢れ出すままに
決して忘れはしないと“ありがとう”云うよ
春 夏 秋 冬 Hello again
キミと私とには いつでも
“ただいま”云える 場所があるから
“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
廻(まわ)る運命の歯車が
まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
キミと生きてゆく
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:18.20]果てなく永い 旅の途中で
[00:22.43]キミの名を呼んでいた 輪廻さえ辿って
[00:31.09]とても懐かい 風が吹いた
[00:35.50]それは一瞬で 泣けちゃったくらいに
[00:44.20]いとおしかった
[00:48.58]惹かれあった 願い星 切なさのあと
[00:57.46]濃紺の空を 彩ってく 星座になった
[01:09.73]春 夏 秋 冬 Hello again
[01:14.54]キミと私とには いつでも
[01:19.10]“ただいま”云える 場所があるから
[01:23.40]“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
[01:27.79]廻(まわ)る運命の歯車が
[01:31.97]まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
[01:41.03]キミと生きてゆく
[01:45.98]
[01:55.81]心の一番 柔らかな場所
[02:00.64]静かに待っていたよ 誰にも知られずに
[02:09.25]“最愛”という そんな言葉が
[02:13.61]私の深くで 息してる 奇蹟を 暖めたい
[02:26.73]振り返れば そのすべて 宝物だよ
[02:35.24]時空さえ超えて 想い響く
[02:42.19]瞬間(とき)を信じよう
[02:48.32]春 夏 秋 冬 あいのうた
[02:52.70]愛されたい 誰かが 泣いてた
[02:57.43]重ねた指で 絡めた糸を
[03:01.52]もう2度と 解(ほど)かないようにと
[03:05.98]出逢えたすべてのやさしさへ
[03:10.32]現在(いま)溢れ出すままに
[03:14.66]決して忘れはしないと“ありがとう”云うよ
[03:23.96]
[03:39.16]春 夏 秋 冬 Hello again
[03:42.98]キミと私とには いつでも
[03:47.45]“ただいま”云える 場所があるから
[03:52.05]“おかえり”って 抱きしめてほしいよ
[03:56.09]廻(まわ)る運命の歯車が
[04:00.75]まるで映写機のよう 鮮やかな未来 描く
[04:09.43]キミと生きてゆく
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在无尽漫长的旅途中
呼唤着你的名字，甚至追寻轮回
一阵非常怀念的风吹过
那一瞬间，让我泪流满面
如此珍贵
互相吸引的愿望之星，过后的伤感
装饰着深蓝的天空，成为星座
春 夏 秋 冬 Hello again
因为你我之间
总有一个能说“我回来了”的地方
希望你能抱着我说“欢迎回家”
转动的命运齿轮
仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
和你一起生活
在心灵最柔软的地方
静静地等待着，没有人知道
“最爱”这个词
在我内心深处呼吸着，想温暖这奇迹
回首往事，都是宝物
即使穿越时空，思念也会回响
相信那一刻
春 夏 秋 冬 爱之歌
有人哭泣，渴望被爱
用交叠的指尖，缠绕的丝线
再也不要解开
对所有遇见的温柔
现在满溢而出
绝不会忘记，并说“谢谢”
春 夏 秋 冬 Hello again
因为你我之间
总有一个能说“我回来了”的地方
希望你能抱着我说“欢迎回家”
转动的命运齿轮
仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
和你一起生活
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:18.20]在无尽漫长的旅途中
[00:22.43]呼唤着你的名字，甚至追寻轮回
[00:31.09]一阵非常怀念的风吹过
[00:35.50]那一瞬间，让我泪流满面
[00:44.20]如此珍贵
[00:48.58]互相吸引的愿望之星，过后的伤感
[00:57.46]装饰着深蓝的天空，成为星座
[01:09.73]春 夏 秋 冬 Hello again
[01:14.54]因为你我之间
[01:19.10]总有一个能说“我回来了”的地方
[01:23.40]希望你能抱着我说“欢迎回家”
[01:27.79]转动的命运齿轮
[01:31.97]仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
[01:41.03]和你一起生活
[01:45.98]
[01:55.81]在心灵最柔软的地方
[02:00.64]静静地等待着，没有人知道
[02:13.61]在我内心深处呼吸着，想温暖这奇迹
[02:26.73]回首往事，都是宝物
[02:35.24]即使穿越时空，思念也会回响
[02:42.19]相信那一刻
[02:48.32]春 夏 秋 冬 爱之歌
[02:52.70]有人哭泣，渴望被爱
[02:57.43]用交叠的指尖，缠绕的丝线
[03:01.52]再也不要解开
[03:05.98]对所有遇见的温柔
[03:10.32]现在满溢而出
[03:14.66]绝不会忘记，并说“谢谢”
[03:23.96]
[03:39.16]春 夏 秋 冬 Hello again
[03:42.98]因为你我之间
[03:47.45]总有一个能说“我回来了”的地方
[03:52.05]希望你能抱着我说“欢迎回家”
[03:56.09]转动的命运齿轮
[04:00.75]仿佛放映机一样，描绘出鲜艳的未来
[04:09.43]和你一起生活