📝 纯歌词版本📋 复制広い世界の果てに 置き去りの宝物
ずっと 探しつづけて
坂道を登るたび
つまずいては転ぶけれど 立ち上がろう
きまぐれな風に 背中を押されたなら
もう一度 歩き出せる
どこまでも高い空へと
いくつも笑顔を重ねながら
思い出を たくさんつくろう
迷い込んだ夢の中で 出口(ゴール)を目指し
手と手をつなぐ 君との旅路
夕暮れ染まる雲に また明日と手をふる
そんな いつもの景色
懐かしく笑っては
君の名前を呼びかけて 振り返る
きまぐれな季節 前に進んで行けば
またいつか 出逢えるかな
いつまでも覚えているよ
何気なくつけた足あとにも
思い出を たくさん残して
走り抜けた毎日から 見知らぬ場所へ
想いを馳せる 君との記憶
きまぐれな風に 背中を押されたなら
また今日も 歩き出せる
どこまでも高い空へと
君との約束信じていこう
伝えたい言葉があるから
迷い込んだ夢の中で 見つけたものは
何より光る 君との旅路
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:20.840]
[00:22.840]広い世界の果てに 置き去りの宝物
[00:29.890]ずっと 探しつづけて
[00:37.070]坂道を登るたび
[00:41.320]つまずいては転ぶけれど 立ち上がろう
[00:49.980]きまぐれな風に 背中を押されたなら
[00:57.590]もう一度 歩き出せる
[01:03.340]どこまでも高い空へと
[01:07.990]いくつも笑顔を重ねながら
[01:13.420]思い出を たくさんつくろう
[01:19.020]迷い込んだ夢の中で 出口(ゴール)を目指し
[01:25.350]手と手をつなぐ 君との旅路
[01:35.800]
[01:41.470]夕暮れ染まる雲に また明日と手をふる
[01:47.900]そんな いつもの景色
[01:54.810]懐かしく笑っては
[01:59.810]君の名前を呼びかけて 振り返る
[02:08.040]きまぐれな季節 前に進んで行けば
[02:15.510]またいつか 出逢えるかな
[02:21.520]いつまでも覚えているよ
[02:26.110]何気なくつけた足あとにも
[02:31.230]思い出を たくさん残して
[02:37.320]走り抜けた毎日から 見知らぬ場所へ
[02:43.600]想いを馳せる 君との記憶
[02:53.790]
[03:10.130]きまぐれな風に 背中を押されたなら
[03:17.220]また今日も 歩き出せる
[03:24.260]どこまでも高い空へと
[03:27.910]君との約束信じていこう
[03:32.990]伝えたい言葉があるから
[03:38.920]迷い込んだ夢の中で 見つけたものは
[03:45.360]何より光る 君との旅路
[03:57.350]
🌍 纯翻译歌词📋 复制在广阔世界的尽头，遗留的宝物
一直在寻找
每次爬上斜坡
虽然会绊倒跌倒，但要站起来
如果被任性的风推了一把
就能再次迈步前行
向着无尽的高空
重叠着无数笑容
让我们创造许多回忆
在迷失的梦中，寻找出口
手牵着手，你我的旅程
在被夕阳染红的云朵中，挥手说再见
那是如此熟悉的景色
怀着怀旧的笑容
呼唤着你的名字，回首张望
随着任性的季节，不断向前
我们也许会再次相遇
我会一直记得
那些随意留下的足迹
留下许多回忆
从那奔跑的每一天，向着未知的地方
追忆着你我的记忆
如果被任性的风推了一把
今天也能再次迈步前行
向着无尽的高空
相信与你的约定
因为有想传达的话语
在迷失的梦中，找到的东西
是比任何都闪耀的，你我的旅程
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:20.840]
[00:22.840]在广阔世界的尽头，遗留的宝物
[00:29.890]一直在寻找
[00:37.070]每次爬上斜坡
[00:41.320]虽然会绊倒跌倒，但要站起来
[00:49.980]如果被任性的风推了一把
[00:57.590]就能再次迈步前行
[01:03.340]向着无尽的高空
[01:07.990]重叠着无数笑容
[01:13.420]让我们创造许多回忆
[01:19.020]在迷失的梦中，寻找出口
[01:25.350]手牵着手，你我的旅程
[01:35.800]
[01:41.470]在被夕阳染红的云朵中，挥手说再见
[01:47.900]那是如此熟悉的景色
[01:54.810]怀着怀旧的笑容
[01:59.810]呼唤着你的名字，回首张望
[02:08.040]随着任性的季节，不断向前
[02:15.510]我们也许会再次相遇
[02:21.520]我会一直记得
[02:26.110]那些随意留下的足迹
[02:31.230]留下许多回忆
[02:37.320]从那奔跑的每一天，向着未知的地方
[02:43.600]追忆着你我的记忆
[02:53.790]
[03:10.130]如果被任性的风推了一把
[03:17.220]今天也能再次迈步前行
[03:24.260]向着无尽的高空
[03:27.910]相信与你的约定
[03:32.990]因为有想传达的话语
[03:38.920]在迷失的梦中，找到的东西
[03:45.360]是比任何都闪耀的，你我的旅程
[03:57.350]
📝 纯歌词版本
📋 复制
広い世界の果てに 置き去りの宝物
ずっと 探しつづけて
坂道を登るたび
つまずいては転ぶけれど 立ち上がろう
きまぐれな風に 背中を押されたなら
もう一度 歩き出せる
どこまでも高い空へと
いくつも笑顔を重ねながら
思い出を たくさんつくろう
迷い込んだ夢の中で 出口(ゴール)を目指し
手と手をつなぐ 君との旅路
夕暮れ染まる雲に また明日と手をふる
そんな いつもの景色
懐かしく笑っては
君の名前を呼びかけて 振り返る
きまぐれな季節 前に進んで行けば
またいつか 出逢えるかな
いつまでも覚えているよ
何気なくつけた足あとにも
思い出を たくさん残して
走り抜けた毎日から 見知らぬ場所へ
想いを馳せる 君との記憶
きまぐれな風に 背中を押されたなら
また今日も 歩き出せる
どこまでも高い空へと
君との約束信じていこう
伝えたい言葉があるから
迷い込んだ夢の中で 見つけたものは
何より光る 君との旅路
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.840]
[00:22.840]広い世界の果てに 置き去りの宝物
[00:29.890]ずっと 探しつづけて
[00:37.070]坂道を登るたび
[00:41.320]つまずいては転ぶけれど 立ち上がろう
[00:49.980]きまぐれな風に 背中を押されたなら
[00:57.590]もう一度 歩き出せる
[01:03.340]どこまでも高い空へと
[01:07.990]いくつも笑顔を重ねながら
[01:13.420]思い出を たくさんつくろう
[01:19.020]迷い込んだ夢の中で 出口(ゴール)を目指し
[01:25.350]手と手をつなぐ 君との旅路
[01:35.800]
[01:41.470]夕暮れ染まる雲に また明日と手をふる
[01:47.900]そんな いつもの景色
[01:54.810]懐かしく笑っては
[01:59.810]君の名前を呼びかけて 振り返る
[02:08.040]きまぐれな季節 前に進んで行けば
[02:15.510]またいつか 出逢えるかな
[02:21.520]いつまでも覚えているよ
[02:26.110]何気なくつけた足あとにも
[02:31.230]思い出を たくさん残して
[02:37.320]走り抜けた毎日から 見知らぬ場所へ
[02:43.600]想いを馳せる 君との記憶
[02:53.790]
[03:10.130]きまぐれな風に 背中を押されたなら
[03:17.220]また今日も 歩き出せる
[03:24.260]どこまでも高い空へと
[03:27.910]君との約束信じていこう
[03:32.990]伝えたい言葉があるから
[03:38.920]迷い込んだ夢の中で 見つけたものは
[03:45.360]何より光る 君との旅路
[03:57.350]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在广阔世界的尽头，遗留的宝物
一直在寻找
每次爬上斜坡
虽然会绊倒跌倒，但要站起来
如果被任性的风推了一把
就能再次迈步前行
向着无尽的高空
重叠着无数笑容
让我们创造许多回忆
在迷失的梦中，寻找出口
手牵着手，你我的旅程
在被夕阳染红的云朵中，挥手说再见
那是如此熟悉的景色
怀着怀旧的笑容
呼唤着你的名字，回首张望
随着任性的季节，不断向前
我们也许会再次相遇
我会一直记得
那些随意留下的足迹
留下许多回忆
从那奔跑的每一天，向着未知的地方
追忆着你我的记忆
如果被任性的风推了一把
今天也能再次迈步前行
向着无尽的高空
相信与你的约定
因为有想传达的话语
在迷失的梦中，找到的东西
是比任何都闪耀的，你我的旅程
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:20.840]
[00:22.840]在广阔世界的尽头，遗留的宝物
[00:29.890]一直在寻找
[00:37.070]每次爬上斜坡
[00:41.320]虽然会绊倒跌倒，但要站起来
[00:49.980]如果被任性的风推了一把
[00:57.590]就能再次迈步前行
[01:03.340]向着无尽的高空
[01:07.990]重叠着无数笑容
[01:13.420]让我们创造许多回忆
[01:19.020]在迷失的梦中，寻找出口
[01:25.350]手牵着手，你我的旅程
[01:35.800]
[01:41.470]在被夕阳染红的云朵中，挥手说再见
[01:47.900]那是如此熟悉的景色
[01:54.810]怀着怀旧的笑容
[01:59.810]呼唤着你的名字，回首张望
[02:08.040]随着任性的季节，不断向前
[02:15.510]我们也许会再次相遇
[02:21.520]我会一直记得
[02:26.110]那些随意留下的足迹
[02:31.230]留下许多回忆
[02:37.320]从那奔跑的每一天，向着未知的地方
[02:43.600]追忆着你我的记忆
[02:53.790]
[03:10.130]如果被任性的风推了一把
[03:17.220]今天也能再次迈步前行
[03:24.260]向着无尽的高空
[03:27.910]相信与你的约定
[03:32.990]因为有想传达的话语
[03:38.920]在迷失的梦中，找到的东西
[03:45.360]是比任何都闪耀的，你我的旅程
[03:57.350]