📝
纯歌词版本
作词 : 秋元 康
作曲 : 坂詰美紗子
あの顷 聴いてた
爱の歌が
突然 流れて来るような
偶然 行き交う人波 目が合った
あなたは面影のままで…
この胸をノックもせずに
入って来た 懐かしい恋人
言叶より 先に溢れる
键をかけてた 痛み
逢いたくなかった 切なくなるだけ
今さら 时を 巻き戻せないから
逢いたくなかった 记忆の片隅で
爱し続けてる ex-lover
月日は景色を 変えてくけど
心の景色は変わらない あのまま
あなたとタイプが 违う人
私が选んでいることも…
読みかけて途中で止(や)めた
小説を また开くみたいに
思い出の その続きには
何が书かれて いるの？
忘れようとした “もしも”だったのに
どうして ここで 再会するのでしょう
忘れようとした 本当の理由は
今も爱してる ex-lover
逢いたくなかった 切なくなるだけ
今さら 时を 巻き戻せないから
逢いたくなかった 记忆の片隅で
爱し続けてる ex-lover
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 秋元 康
[00:01.00] 作曲 : 坂詰美紗子
[00:15.80]あの顷 聴いてた
[00:20.16]爱の歌が
[00:23.16]突然 流れて来るような
[00:29.79]偶然 行き交う人波 目が合った
[00:38.51]あなたは面影のままで…
[00:44.95]この胸をノックもせずに
[00:53.79]入って来た 懐かしい恋人
[01:01.42]言叶より 先に溢れる
[01:09.32]键をかけてた 痛み
[01:16.84]逢いたくなかった 切なくなるだけ
[01:24.29]今さら 时を 巻き戻せないから
[01:32.05]逢いたくなかった 记忆の片隅で
[01:39.73]爱し続けてる ex-lover
[01:48.40]
[02:01.89]月日は景色を 変えてくけど
[02:08.74]心の景色は変わらない あのまま
[02:17.47]あなたとタイプが 违う人
[02:23.87]私が选んでいることも…
[02:31.59]読みかけて途中で止(や)めた
[02:39.33]小説を また开くみたいに
[02:47.10]思い出の その続きには
[02:54.80]何が书かれて いるの？
[03:02.51]忘れようとした “もしも”だったのに
[03:10.06]どうして ここで 再会するのでしょう
[03:17.72]忘れようとした 本当の理由は
[03:25.25]今も爱してる ex-lover
[03:34.61]
[03:48.55]逢いたくなかった 切なくなるだけ
[03:55.98]今さら 时を 巻き戻せないから
[04:03.70]逢いたくなかった 记忆の片隅で
[04:11.57]爱し続けてる ex-lover
[04:23.28]
🌍
纯翻译歌词
那时听到的
情歌
突然淌进心里
人群中目光偶然的交汇
恍惚间似乎又见到了你的面容
毫无征兆地闯入心房
令人怀念的恋人
比言语更快溢出的是
心底尘封的痛楚
本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
事到如今 时光已无法倒流
本不想与你再次相遇在记忆的角落
依然爱着你啊 ex-lover
日升月落 时移势迁
心里的景象却始终如一
选择了与你截然不同的人
这样的事
就像再次打开
读了一半的小说一样
记忆里的后续
到底写了什么？
明明想要忘记 明明只是“万一”
却想着为什么会在此再会呢
明明想要忘记 真正的理由是
仍然爱着的 ex-lover
本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
事到如今 时光已无法倒流
本不想与你再次相遇在记忆的角落
依然爱着你啊 ex-lover
🔤
LRC翻译歌词
[by:LCyn_tus]
[00:15.80]那时听到的
[00:20.16]情歌
[00:23.16]突然淌进心里
[00:29.79]人群中目光偶然的交汇
[00:38.51]恍惚间似乎又见到了你的面容
[00:44.95]毫无征兆地闯入心房
[00:53.79]令人怀念的恋人
[01:01.42]比言语更快溢出的是
[01:09.32]心底尘封的痛楚
[01:16.84]本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
[01:24.29]事到如今 时光已无法倒流
[01:32.05]本不想与你再次相遇在记忆的角落
[01:39.73]依然爱着你啊 ex-lover
[02:01.89]日升月落 时移势迁
[02:08.74]心里的景象却始终如一
[02:17.47]选择了与你截然不同的人
[02:23.87]这样的事
[02:31.59]就像再次打开
[02:39.33]读了一半的小说一样
[02:47.10]记忆里的后续
[02:54.80]到底写了什么？
[03:02.51]明明想要忘记 明明只是“万一”
[03:10.06]却想着为什么会在此再会呢
[03:17.72]明明想要忘记 真正的理由是
[03:25.25]仍然爱着的 ex-lover
[03:48.55]本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
[03:55.98]事到如今 时光已无法倒流
[04:03.70]本不想与你再次相遇在记忆的角落
[04:11.57]依然爱着你啊 ex-lover
📝
纯歌词版本
作词 : 秋元 康
作曲 : 坂詰美紗子
あの顷 聴いてた
爱の歌が
突然 流れて来るような
偶然 行き交う人波 目が合った
あなたは面影のままで…
この胸をノックもせずに
入って来た 懐かしい恋人
言叶より 先に溢れる
键をかけてた 痛み
逢いたくなかった 切なくなるだけ
今さら 时を 巻き戻せないから
逢いたくなかった 记忆の片隅で
爱し続けてる ex-lover
月日は景色を 変えてくけど
心の景色は変わらない あのまま
あなたとタイプが 违う人
私が选んでいることも…
読みかけて途中で止(や)めた
小説を また开くみたいに
思い出の その続きには
何が书かれて いるの？
忘れようとした “もしも”だったのに
どうして ここで 再会するのでしょう
忘れようとした 本当の理由は
今も爱してる ex-lover
逢いたくなかった 切なくなるだけ
今さら 时を 巻き戻せないから
逢いたくなかった 记忆の片隅で
爱し続けてる ex-lover
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 秋元 康
[00:01.00] 作曲 : 坂詰美紗子
[00:15.80]あの顷 聴いてた
[00:20.16]爱の歌が
[00:23.16]突然 流れて来るような
[00:29.79]偶然 行き交う人波 目が合った
[00:38.51]あなたは面影のままで…
[00:44.95]この胸をノックもせずに
[00:53.79]入って来た 懐かしい恋人
[01:01.42]言叶より 先に溢れる
[01:09.32]键をかけてた 痛み
[01:16.84]逢いたくなかった 切なくなるだけ
[01:24.29]今さら 时を 巻き戻せないから
[01:32.05]逢いたくなかった 记忆の片隅で
[01:39.73]爱し続けてる ex-lover
[01:48.40]
[02:01.89]月日は景色を 変えてくけど
[02:08.74]心の景色は変わらない あのまま
[02:17.47]あなたとタイプが 违う人
[02:23.87]私が选んでいることも…
[02:31.59]読みかけて途中で止(や)めた
[02:39.33]小説を また开くみたいに
[02:47.10]思い出の その続きには
[02:54.80]何が书かれて いるの？
[03:02.51]忘れようとした “もしも”だったのに
[03:10.06]どうして ここで 再会するのでしょう
[03:17.72]忘れようとした 本当の理由は
[03:25.25]今も爱してる ex-lover
[03:34.61]
[03:48.55]逢いたくなかった 切なくなるだけ
[03:55.98]今さら 时を 巻き戻せないから
[04:03.70]逢いたくなかった 记忆の片隅で
[04:11.57]爱し続けてる ex-lover
[04:23.28]
🌍
纯翻译歌词
那时听到的
情歌
突然淌进心里
人群中目光偶然的交汇
恍惚间似乎又见到了你的面容
毫无征兆地闯入心房
令人怀念的恋人
比言语更快溢出的是
心底尘封的痛楚
本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
事到如今 时光已无法倒流
本不想与你再次相遇在记忆的角落
依然爱着你啊 ex-lover
日升月落 时移势迁
心里的景象却始终如一
选择了与你截然不同的人
这样的事
就像再次打开
读了一半的小说一样
记忆里的后续
到底写了什么？
明明想要忘记 明明只是“万一”
却想着为什么会在此再会呢
明明想要忘记 真正的理由是
仍然爱着的 ex-lover
本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
事到如今 时光已无法倒流
本不想与你再次相遇在记忆的角落
依然爱着你啊 ex-lover
🔤
LRC翻译歌词
[by:LCyn_tus]
[00:15.80]那时听到的
[00:20.16]情歌
[00:23.16]突然淌进心里
[00:29.79]人群中目光偶然的交汇
[00:38.51]恍惚间似乎又见到了你的面容
[00:44.95]毫无征兆地闯入心房
[00:53.79]令人怀念的恋人
[01:01.42]比言语更快溢出的是
[01:09.32]心底尘封的痛楚
[01:16.84]本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
[01:24.29]事到如今 时光已无法倒流
[01:32.05]本不想与你再次相遇在记忆的角落
[01:39.73]依然爱着你啊 ex-lover
[02:01.89]日升月落 时移势迁
[02:08.74]心里的景象却始终如一
[02:17.47]选择了与你截然不同的人
[02:23.87]这样的事
[02:31.59]就像再次打开
[02:39.33]读了一半的小说一样
[02:47.10]记忆里的后续
[02:54.80]到底写了什么？
[03:02.51]明明想要忘记 明明只是“万一”
[03:10.06]却想着为什么会在此再会呢
[03:17.72]明明想要忘记 真正的理由是
[03:25.25]仍然爱着的 ex-lover
[03:48.55]本不想重逢 因为这只会让我感到痛苦
[03:55.98]事到如今 时光已无法倒流
[04:03.70]本不想与你再次相遇在记忆的角落
[04:11.57]依然爱着你啊 ex-lover