📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : Toshikazu Sase
街は恋するものたちの港
落葉はひき潮の浜辺
流れ星・人・影 愛はさざなみの夢
パールカラーの街あかり
この胸にうけとめて
甘い風にさそわれて
泣きながら歩きましょう
ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
あなたとなら どこまで
揺れて揺られて 流れ流れて
知らない港に 着きたい
街は恋するものたちの港
夜風は潮騒のしじま
濡れた髪・顔・指 愛は帆の切れた舟
テールランプの淋しさに
さよならの眼をとじる
ひかれるままくちづけを
人知れずかわしましょう
ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
あなたとなら どこまで
揺れて揺られて 流れ流れて
知らない港に 着きたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 千家和也
[00:01.000] 作曲 : Toshikazu Sase
[00:40.124]街は恋するものたちの港
[00:46.494]落葉はひき潮の浜辺
[00:50.204]流れ星・人・影 愛はさざなみの夢
[01:08.553]パールカラーの街あかり
[01:12.545]この胸にうけとめて
[01:17.857]甘い風にさそわれて
[01:22.396]泣きながら歩きましょう
[01:27.733]ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
[01:33.847]あなたとなら どこまで
[01:38.913]揺れて揺られて 流れ流れて
[01:43.424]知らない港に 着きたい
[02:10.958]街は恋するものたちの港
[02:17.594]夜風は潮騒のしじま
[02:21.272]濡れた髪・顔・指 愛は帆の切れた舟
[02:39.346]テールランプの淋しさに
[02:43.808]さよならの眼をとじる
[02:48.877]ひかれるままくちづけを
[02:53.379]人知れずかわしましょう
[02:58.725]ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
[03:05.097]あなたとなら どこまで
[03:10.155]揺れて揺られて 流れ流れて
[03:14.654]知らない港に 着きたい
🌍
纯翻译歌词
这小城是恋人们的港口
纷飞落叶如退潮海滩
流星·佳人·倩影 爱是那泛起涟漪的梦
街上撒满珍珠色的灯光
将思绪深藏心中
沐浴在微风里
红着眼眶大步向前
两个人 摇晃着 漂泊着
无论何处 只要与你
摇晃着 漂泊着
愿停靠于那无名海港
这小城是恋人们的港口
晚风如海潮般寂静
被水打湿的秀发·娇颜·玉指 爱如那断了帆的船
在昏暗寂寞的尾灯中
渐渐暗去的眼神唤作告别
在无人知晓的夜里
用吻交换我们的爱意
两个人 摇晃着 漂泊着
无论何处 只要与你
摇晃着 漂泊着
愿停靠于那无名海港
🔤
LRC翻译歌词
[by:TakikawaSukeno]
[00:40.124]这小城是恋人们的港口
[00:46.494]纷飞落叶如退潮海滩
[00:50.204]流星·佳人·倩影 爱是那泛起涟漪的梦
[01:08.553]街上撒满珍珠色的灯光
[01:12.545]将思绪深藏心中
[01:17.857]沐浴在微风里
[01:22.396]红着眼眶大步向前
[01:27.733]两个人 摇晃着 漂泊着
[01:33.847]无论何处 只要与你
[01:38.913]摇晃着 漂泊着
[01:43.424]愿停靠于那无名海港
[02:10.958]这小城是恋人们的港口
[02:17.594]晚风如海潮般寂静
[02:21.272]被水打湿的秀发·娇颜·玉指 爱如那断了帆的船
[02:39.346]在昏暗寂寞的尾灯中
[02:43.808]渐渐暗去的眼神唤作告别
[02:48.877]在无人知晓的夜里
[02:53.379]用吻交换我们的爱意
[02:58.725]两个人 摇晃着 漂泊着
[03:05.097]无论何处 只要与你
[03:10.155]摇晃着 漂泊着
[03:14.654]愿停靠于那无名海港
📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : Toshikazu Sase
街は恋するものたちの港
落葉はひき潮の浜辺
流れ星・人・影 愛はさざなみの夢
パールカラーの街あかり
この胸にうけとめて
甘い風にさそわれて
泣きながら歩きましょう
ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
あなたとなら どこまで
揺れて揺られて 流れ流れて
知らない港に 着きたい
街は恋するものたちの港
夜風は潮騒のしじま
濡れた髪・顔・指 愛は帆の切れた舟
テールランプの淋しさに
さよならの眼をとじる
ひかれるままくちづけを
人知れずかわしましょう
ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
あなたとなら どこまで
揺れて揺られて 流れ流れて
知らない港に 着きたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 千家和也
[00:01.000] 作曲 : Toshikazu Sase
[00:40.124]街は恋するものたちの港
[00:46.494]落葉はひき潮の浜辺
[00:50.204]流れ星・人・影 愛はさざなみの夢
[01:08.553]パールカラーの街あかり
[01:12.545]この胸にうけとめて
[01:17.857]甘い風にさそわれて
[01:22.396]泣きながら歩きましょう
[01:27.733]ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
[01:33.847]あなたとなら どこまで
[01:38.913]揺れて揺られて 流れ流れて
[01:43.424]知らない港に 着きたい
[02:10.958]街は恋するものたちの港
[02:17.594]夜風は潮騒のしじま
[02:21.272]濡れた髪・顔・指 愛は帆の切れた舟
[02:39.346]テールランプの淋しさに
[02:43.808]さよならの眼をとじる
[02:48.877]ひかれるままくちづけを
[02:53.379]人知れずかわしましょう
[02:58.725]ふたり 揺れて揺られて 流れ流れて
[03:05.097]あなたとなら どこまで
[03:10.155]揺れて揺られて 流れ流れて
[03:14.654]知らない港に 着きたい
🌍
纯翻译歌词
这小城是恋人们的港口
纷飞落叶如退潮海滩
流星·佳人·倩影 爱是那泛起涟漪的梦
街上撒满珍珠色的灯光
将思绪深藏心中
沐浴在微风里
红着眼眶大步向前
两个人 摇晃着 漂泊着
无论何处 只要与你
摇晃着 漂泊着
愿停靠于那无名海港
这小城是恋人们的港口
晚风如海潮般寂静
被水打湿的秀发·娇颜·玉指 爱如那断了帆的船
在昏暗寂寞的尾灯中
渐渐暗去的眼神唤作告别
在无人知晓的夜里
用吻交换我们的爱意
两个人 摇晃着 漂泊着
无论何处 只要与你
摇晃着 漂泊着
愿停靠于那无名海港
🔤
LRC翻译歌词
[by:TakikawaSukeno]
[00:40.124]这小城是恋人们的港口
[00:46.494]纷飞落叶如退潮海滩
[00:50.204]流星·佳人·倩影 爱是那泛起涟漪的梦
[01:08.553]街上撒满珍珠色的灯光
[01:12.545]将思绪深藏心中
[01:17.857]沐浴在微风里
[01:22.396]红着眼眶大步向前
[01:27.733]两个人 摇晃着 漂泊着
[01:33.847]无论何处 只要与你
[01:38.913]摇晃着 漂泊着
[01:43.424]愿停靠于那无名海港
[02:10.958]这小城是恋人们的港口
[02:17.594]晚风如海潮般寂静
[02:21.272]被水打湿的秀发·娇颜·玉指 爱如那断了帆的船
[02:39.346]在昏暗寂寞的尾灯中
[02:43.808]渐渐暗去的眼神唤作告别
[02:48.877]在无人知晓的夜里
[02:53.379]用吻交换我们的爱意
[02:58.725]两个人 摇晃着 漂泊着
[03:05.097]无论何处 只要与你
[03:10.155]摇晃着 漂泊着
[03:14.654]愿停靠于那无名海港