Distance(full version.)

歌手:霜月はるか • 时间:

📝 纯歌词版本

透明な空 静かな風が二人包む
ほどけた髪をくすぐり
季節は過ぎてゆくの
伝えられない想い募るほどに
涙涸らした
幼い日々の安らぎ
消えゆく星のように

戸惑いながら歩いてきた道
いつだって上手くいくはずないけど
だから今は気がつかないで
いつか私が伝えるのだから

触れた指に今 込めた願い
ほら貴方が微笑んでくれる
憂鬱な景色も 全て塗り替えて
ずっと側で生きてゆける

すれ違う街 翳る温もり
夢は醒めずに
羽ばたく鳥たち見つめ
そっと語りかけた

出会いと別れ繰り返したのは
弱かったから
不器用に眠たいふりして
ごまかしてみるの

陽か沈むようにヒトの心は
揺れる狭間で傷つけ合うけれど
確かな気持ち胸に抱いて
いつか叶うと信じて

交わした手に今 溶けてゆく記憶
遠い場所でも見つけられる
扉を開けたら 続く未来への道
ずっと二人辿ってゆける
降り注ぐ雨に走り出した
悲しむことなんてないんだ
寂しがりな私 貴方が支えてくれた

触れた指に今 込めた願い
ほら貴方が微笑んでくれる
憂鬱な景色も 全て塗り替えて
ずっと側で生きてゆくわ
交わした手に今 溶けてゆく記憶
遠い場所でも見つけられる
扉を開けたら 続く未来への道
ずっと二人辿ってゆくの


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:49.83]
[00:51.83]
[00:53.83]透明な空 静かな風が二人包む
[01:05.64]ほどけた髪をくすぐり
[01:11.48]季節は過ぎてゆくの
[01:17.34]伝えられない想い募るほどに
[01:24.40]涙涸らした
[01:29.34]幼い日々の安らぎ
[01:35.20]消えゆく星のように
[01:40.75]
[01:42.24]戸惑いながら歩いてきた道
[01:48.14]いつだって上手くいくはずないけど
[01:53.99]だから今は気がつかないで
[01:59.21]いつか私が伝えるのだから
[02:06.91]
[02:07.50]触れた指に今 込めた願い
[02:13.69]ほら貴方が微笑んでくれる
[02:19.06]憂鬱な景色も 全て塗り替えて
[02:26.56]ずっと側で生きてゆける
[02:33.81]
[02:58.16]すれ違う街 翳る温もり
[03:05.08]夢は醒めずに
[03:10.09]羽ばたく鳥たち見つめ
[03:15.86]そっと語りかけた
[03:21.52]
[03:22.05]出会いと別れ繰り返したのは
[03:28.86]弱かったから
[03:33.99]不器用に眠たいふりして
[03:39.65]ごまかしてみるの
[03:45.12]
[03:46.71]陽か沈むようにヒトの心は
[03:52.59]揺れる狭間で傷つけ合うけれど
[03:58.57]確かな気持ち胸に抱いて
[04:03.36]いつか叶うと信じて
[04:11.45]
[04:11.99]交わした手に今 溶けてゆく記憶
[04:18.95]遠い場所でも見つけられる
[04:23.64]扉を開けたら 続く未来への道
[04:31.11]ずっと二人辿ってゆける
[04:36.92]降り注ぐ雨に走り出した
[04:41.92]悲しむことなんてないんだ
[04:48.68]寂しがりな私 貴方が支えてくれた
[05:03.36]
[05:05.33]触れた指に今 込めた願い
[05:11.49]ほら貴方が微笑んでくれる
[05:17.15]憂鬱な景色も 全て塗り替えて
[05:24.40]ずっと側で生きてゆくわ
[05:28.86]交わした手に今 溶けてゆく記憶
[05:35.98]遠い場所でも見つけられる
[05:40.71]扉を開けたら 続く未来への道
[05:48.15]ずっと二人辿ってゆくの
[05:57.05]
[06:05.05]
[06:27.14]おわり

🌍 纯翻译歌词

透明的天空,静静的风包裹着我们
轻抚散落的发丝
季节在悄然流逝
无法传达的情感越积越多
泪水已干
幼时的安宁
如消逝的星星

在困惑中走过的道路
总是无法顺利前行
所以现在不要察觉
总有一天我会告诉你

触碰到的手指中,寄托着愿望
看啊,你在微笑
阴郁的景色也全都被改变
我们可以一直在一起生活

擦肩而过的街道,黯淡的温暖
梦未醒
注视着展翅的鸟儿
轻声诉说

重复着相遇和离别
因为我曾经软弱
笨拙地假装困倦
尝试着掩饰

如同夕阳西沉,人的心
在动荡中互相伤害
但心中抱有坚定的情感
相信终有一天会实现

握住的手中,渐渐融化的记忆
即使在遥远的地方也能找到
打开那扇门,通向未来的道路
我们可以一直沿着这条路走下去
在倾盆大雨中奔跑
无需悲伤
孤单的我,你一直支撑着

触碰到的手指中,寄托着愿望
看啊,你在微笑
阴郁的景色也全都被改变
我们可以一直在一起生活
握住的手中,渐渐融化的记忆
即使在遥远的地方也能找到
打开那扇门,通向未来的道路
我们可以一直沿着这条路走下去

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:49.83]
[00:51.83]
[00:53.83]透明的天空,静静的风包裹着我们
[01:05.64]轻抚散落的发丝
[01:11.48]季节在悄然流逝
[01:17.34]无法传达的情感越积越多
[01:24.40]泪水已干
[01:29.34]幼时的安宁
[01:35.20]如消逝的星星
[01:40.75]
[01:42.24]在困惑中走过的道路
[01:48.14]总是无法顺利前行
[01:53.99]所以现在不要察觉
[01:59.21]总有一天我会告诉你
[02:06.91]
[02:07.50]触碰到的手指中,寄托着愿望
[02:13.69]看啊,你在微笑
[02:19.06]阴郁的景色也全都被改变
[02:26.56]我们可以一直在一起生活
[02:33.81]
[02:58.16]擦肩而过的街道,黯淡的温暖
[03:05.08]梦未醒
[03:10.09]注视着展翅的鸟儿
[03:15.86]轻声诉说
[03:21.52]
[03:22.05]重复着相遇和离别
[03:28.86]因为我曾经软弱
[03:33.99]笨拙地假装困倦
[03:39.65]尝试着掩饰
[03:45.12]
[03:46.71]如同夕阳西沉,人的心
[03:52.59]在动荡中互相伤害
[03:58.57]但心中抱有坚定的情感
[04:03.36]相信终有一天会实现
[04:11.45]
[04:11.99]握住的手中,渐渐融化的记忆
[04:18.95]即使在遥远的地方也能找到
[04:23.64]打开那扇门,通向未来的道路
[04:31.11]我们可以一直沿着这条路走下去
[04:36.92]在倾盆大雨中奔跑
[04:41.92]无需悲伤
[04:48.68]孤单的我,你一直支撑着
[05:03.36]
[05:05.33]触碰到的手指中,寄托着愿望
[05:11.49]看啊,你在微笑
[05:17.15]阴郁的景色也全都被改变
[05:24.40]我们可以一直在一起生活
[05:28.86]握住的手中,渐渐融化的记忆
[05:35.98]即使在遥远的地方也能找到
[05:40.71]打开那扇门,通向未来的道路
[05:48.15]我们可以一直沿着这条路走下去
[05:57.05]
[06:05.05]
[06:27.14]

📝 纯歌词版本

透明な空 静かな風が二人包む
ほどけた髪をくすぐり
季節は過ぎてゆくの
伝えられない想い募るほどに
涙涸らした
幼い日々の安らぎ
消えゆく星のように

戸惑いながら歩いてきた道
いつだって上手くいくはずないけど
だから今は気がつかないで
いつか私が伝えるのだから

触れた指に今 込めた願い
ほら貴方が微笑んでくれる
憂鬱な景色も 全て塗り替えて
ずっと側で生きてゆける

すれ違う街 翳る温もり
夢は醒めずに
羽ばたく鳥たち見つめ
そっと語りかけた

出会いと別れ繰り返したのは
弱かったから
不器用に眠たいふりして
ごまかしてみるの

陽か沈むようにヒトの心は
揺れる狭間で傷つけ合うけれど
確かな気持ち胸に抱いて
いつか叶うと信じて

交わした手に今 溶けてゆく記憶
遠い場所でも見つけられる
扉を開けたら 続く未来への道
ずっと二人辿ってゆける
降り注ぐ雨に走り出した
悲しむことなんてないんだ
寂しがりな私 貴方が支えてくれた

触れた指に今 込めた願い
ほら貴方が微笑んでくれる
憂鬱な景色も 全て塗り替えて
ずっと側で生きてゆくわ
交わした手に今 溶けてゆく記憶
遠い場所でも見つけられる
扉を開けたら 続く未来への道
ずっと二人辿ってゆくの


おわり

🎧 猜你喜欢

旅の途中

📝 歌词预览
留まりたい 心に
別れを告げた 旅立ち
震える足を踏み出してみた あの日
行き先など知らずに
ただ遠くへと願った
線路(レール)の先で何か変わると
安易な期待 抱いてた
見知らぬ景色が胸に刺さる
何処へ行こうと 私は私で
時間(とき)は流れるばかり
いつの日もこの世界は
私を乗せて駆け抜けてゆく
一...
查看解读

透明シェルター

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
止(と)まってゆく心(こころ)が
なつかしい思(おも)い出(で)を奪(うば)って
震(ふる)える指先(ゆびさき)から
伝(つた)わる空(そら)に色(いろ)はないけど
遠(とお)くで聞(き)こえる 柔(やわ)らかい声(こえ)が
閉(と)ざした瞳(ひとみ)の奥(おく)へ届(とど)くように願(ねが)うよ
...
查看解读

君の跡形 ~Whites nen zai, rin o eclef~

📝 歌词预览
Tu o i ar thia,
Ir o i Lip-Aura.

今も夢に降る雨
まるで僕らを閉じ込めた檻
霧に隠れた花園(ばしょ)に
いつか迎えが来ると信じた
蒼い花 咲き乱れる
嵐の中へ(遠く)
手を伸ばす
禁忌を(見守りながら)
犯して
掴んだ
風の跡形には
君の残り香
懐かしく(薫る)
誰...
查看解读

星空の坂道

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
やさしく降り積もる
季節の隣で
小さな願いは
心の中 憧れに変わってゆく
水色に揺れる
紫陽花の街で
星空へと続く坂道
手をつないで上ってゆこう
希望だけが目印になる
幸せは見つかるよ
笑いあって 抱きしめあって
かけがえない時を重ねて
きっと夢は梅雨の晴れ間の
輝きの中にある
曇った硝子窓
何度も...
查看歌词

黒紅掬い

📝 歌词预览
揺ら揺ら提灯に 紅染まる人波
愛逢月の夜は 忍ぶ戀もさざめく
一夜
夢に
誘ふ
祭囃子
紙は破れ 唯 虚しく水を掻くばかり
嗚呼 現と夢はうらはら 手を伸ばしても
掴めぬ存在にこそ 人は焦がれて 惹かれ合うもの
玉響結ぶ 契はやがて消えるとしても
共に揺らす鈴緒 秘めた想いは 黒紅掬い
查看解读

Precious Wing

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
空に伸びた指先が
見知らぬ答えに届きそうで
モノトーンの毎日を
あざやかな色に塗りかえたね

あの日はぐれた希望が
欠片のまま僕を導く

置き去りにしてた君の滑走路
背中合わせだとしても
君の向かい風 僕が背に受けて
次の空へ
夜明けを越えて Precious Wing
空に触れた手のひらは
雲の行...
查看歌词

暗の彼方に

👤 歌手:Rita / 霜月はるか
📝 歌词预览
昇る月 揺れる水面に溶け
夜の静寂 波に呑まれ
満ちる潮 越えて漂うひと
深淵の眠りに沈む
暗い世界を照らす(希望の星)
明かり求め 遠くに響け(探して そこに導いて)
わたしの声(あなたの声)
闇の彼方に伸ばす(長い髪に絡む小指)
指先があなた届くなら(誓った言葉が)
涙流さず進む 失った何か戻る...
查看解读

焔~HOMURA

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
あの人(ひと)がくれたものは
淡(あわ)い光(ひかり)の一筋(ひとすじ)
だから私(わたし)は見上(みあ)げるの
遠(とお)い雲(くも)の果(は)て
空(そら)につぶやいた 願(ねが)いごと
耳(みみ)を澄(す)ませば 聴(き)こえてくる
枯(か)れた大地(だいち)の嘆(なげ)きは
細(ほそ)い腕(...
查看歌词

孤独の海

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
震える唇から
漏れ出す吐息もまた
混ざり合う喜びを
得ることもなく消え去った
孤独を食み 渦巻く感情に
絡み取られ 動くことも出来ず
面を塞ぎ 闇に沈み込んだ
私の中 彷徨うの
行かないで その背中を見つめて
触れてしまえば すぐに罅く
波の音が かき消す
きっとこのまま いられるはずないでしょう
...
查看歌词
正在播放: Distance(full version.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Distance(full version.)
霜月はるか