📝 纯歌词版本
小春日和とでも言いましょうか
あの日の天気は
いつ来るとも知らぬ列車を待って
あの日のあたし達は
煉瓦作りの倉庫を横目に過ぎる
ニセアカシアの森を横目に過ぎる
あなたは横に座る
手をにぎりたい にぎられたい
小春日和とでも言いましょうか
あの日の心は
いつ来るとも知らぬあなたを待って
あの日のあたし一人
街は近づき夢見心地はすぐに醒める
灯火は無限夢見心地はすぐに醒める
あなたは横に座る
手をにぎれない にぎられない
小春日和とでも言いましょうか
あの日のあたしは
もう交わらぬ路線を知った
あの日のあたし一人
小春日和 その日｡
🎵 LRC歌词版本
[00:23.490]小春日和とでも言いましょうか
[00:30.490]あの日の天気は
[00:34.490]いつ来るとも知らぬ列車を待って
[00:41.490]あの日のあたし達は
[00:56.490]煉瓦作りの倉庫を横目に過ぎる
[01:07.490]ニセアカシアの森を横目に過ぎる
[01:18.490]あなたは横に座る
[01:24.490]手をにぎりたい にぎられたい
[01:33.490]小春日和とでも言いましょうか
[01:39.490]あの日の心は
[01:44.490]いつ来るとも知らぬあなたを待って
[01:51.490]あの日のあたし一人
[02:27.490]街は近づき夢見心地はすぐに醒める
[02:38.490]灯火は無限夢見心地はすぐに醒める
[02:49.490]あなたは横に座る
[02:55.490]手をにぎれない にぎられない
[03:03.490]小春日和とでも言いましょうか
[03:10.490]あの日のあたしは
[03:15.490]もう交わらぬ路線を知った
[03:21.490]あの日のあたし一人
[03:35.490]小春日和 その日｡
🌍 纯翻译歌词
算得上是小阳春天儿吧
那天的天气
等着不知何时将至的电车
那天的我们
余光中，瞥见砖头砌成的仓库
余光中，瞥见刺槐的森林
而你，就坐在我的旁边
想握着你的手，也想被你握着
算得上是小阳春天儿吧
那天的心情
等着不知何时将至的你
那天我一个人
城市映入眼帘，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
灯火蔓延开来，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
而你，好像就坐在我的旁边
不能握着你的手，也不能被你握着
算得上是小阳春天儿吧
那天的我
终于知道，我们的路线再也不会交合
那天的我，是一个人
小阳春，那天。
🔤 LRC翻译歌词
[by:骆楚雄]
[00:23.490]算得上是小阳春天儿吧
[00:30.490]那天的天气
[00:34.490]等着不知何时将至的电车
[00:41.490]那天的我们
[00:56.490]余光中，瞥见砖头砌成的仓库
[01:07.490]余光中，瞥见刺槐的森林
[01:18.490]而你，就坐在我的旁边
[01:24.490]想握着你的手，也想被你握着
[01:33.490]算得上是小阳春天儿吧
[01:39.490]那天的心情
[01:44.490]等着不知何时将至的你
[01:51.490]那天我一个人
[02:27.490]城市映入眼帘，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
[02:38.490]灯火蔓延开来，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
[02:49.490]而你，好像就坐在我的旁边
[02:55.490]不能握着你的手，也不能被你握着
[03:03.490]算得上是小阳春天儿吧
[03:10.490]那天的我
[03:15.490]终于知道，我们的路线再也不会交合
[03:21.490]那天的我，是一个人
[03:35.490]小阳春，那天。
📝 纯歌词版本
小春日和とでも言いましょうか
あの日の天気は
いつ来るとも知らぬ列車を待って
あの日のあたし達は
煉瓦作りの倉庫を横目に過ぎる
ニセアカシアの森を横目に過ぎる
あなたは横に座る
手をにぎりたい にぎられたい
小春日和とでも言いましょうか
あの日の心は
いつ来るとも知らぬあなたを待って
あの日のあたし一人
街は近づき夢見心地はすぐに醒める
灯火は無限夢見心地はすぐに醒める
あなたは横に座る
手をにぎれない にぎられない
小春日和とでも言いましょうか
あの日のあたしは
もう交わらぬ路線を知った
あの日のあたし一人
小春日和 その日｡
🎵 LRC歌词版本
[00:23.490]小春日和とでも言いましょうか
[00:30.490]あの日の天気は
[00:34.490]いつ来るとも知らぬ列車を待って
[00:41.490]あの日のあたし達は
[00:56.490]煉瓦作りの倉庫を横目に過ぎる
[01:07.490]ニセアカシアの森を横目に過ぎる
[01:18.490]あなたは横に座る
[01:24.490]手をにぎりたい にぎられたい
[01:33.490]小春日和とでも言いましょうか
[01:39.490]あの日の心は
[01:44.490]いつ来るとも知らぬあなたを待って
[01:51.490]あの日のあたし一人
[02:27.490]街は近づき夢見心地はすぐに醒める
[02:38.490]灯火は無限夢見心地はすぐに醒める
[02:49.490]あなたは横に座る
[02:55.490]手をにぎれない にぎられない
[03:03.490]小春日和とでも言いましょうか
[03:10.490]あの日のあたしは
[03:15.490]もう交わらぬ路線を知った
[03:21.490]あの日のあたし一人
[03:35.490]小春日和 その日｡
🌍 纯翻译歌词
算得上是小阳春天儿吧
那天的天气
等着不知何时将至的电车
那天的我们
余光中，瞥见砖头砌成的仓库
余光中，瞥见刺槐的森林
而你，就坐在我的旁边
想握着你的手，也想被你握着
算得上是小阳春天儿吧
那天的心情
等着不知何时将至的你
那天我一个人
城市映入眼帘，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
灯火蔓延开来，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
而你，好像就坐在我的旁边
不能握着你的手，也不能被你握着
算得上是小阳春天儿吧
那天的我
终于知道，我们的路线再也不会交合
那天的我，是一个人
小阳春，那天。
🔤 LRC翻译歌词
[by:骆楚雄]
[00:23.490]算得上是小阳春天儿吧
[00:30.490]那天的天气
[00:34.490]等着不知何时将至的电车
[00:41.490]那天的我们
[00:56.490]余光中，瞥见砖头砌成的仓库
[01:07.490]余光中，瞥见刺槐的森林
[01:18.490]而你，就坐在我的旁边
[01:24.490]想握着你的手，也想被你握着
[01:33.490]算得上是小阳春天儿吧
[01:39.490]那天的心情
[01:44.490]等着不知何时将至的你
[01:51.490]那天我一个人
[02:27.490]城市映入眼帘，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
[02:38.490]灯火蔓延开来，马上要从瞌睡的梦境中醒来了
[02:49.490]而你，好像就坐在我的旁边
[02:55.490]不能握着你的手，也不能被你握着
[03:03.490]算得上是小阳春天儿吧
[03:10.490]那天的我
[03:15.490]终于知道，我们的路线再也不会交合
[03:21.490]那天的我，是一个人
[03:35.490]小阳春，那天。