秋の空

歌手: 三澤秋 • 时间:

📝 纯歌词版本

優(やさ)しいこの歌(うた)は夕焼(ゆうやけ)の色
安(やす)らぎの夜(よる)に包(つつ)まれる
悲しいこの歌は朝焼(あさやけ)の
空に溶(と)けて消(き)えて逝(ゆ)く
一人きり仰(あお)ぐ空
二人見上(みあ)げてた頃(ごろ)とは違(ちが)う景色(けしき)
独りでに巡(めぐ)る空
君を無(な)くしても世界は回(まわ)るけれど
この痛みもこの苦しみも
君が残(のこ)した物(もの)がならば
抱(だ)き締(し)めて微笑みだけが残るのだろう
優しいこの歌は夕焼の色
懐(なつ)かしい声が口(くち)ずさむ
悲しいこの歌は朝焼の
空と共(とも)に消えて逝く
独りでに回る星
僕を置(お)き去(さ)りに
時間(じかん)が進(すす)むけれど
まだ虚(うつ)ろな僕自身(じしん)の
君が残した物だから
愛してみるよ
微笑みに成(な)る前(まえ)の涙(なみだ)を
優しいこの歌は夕焼の色
安らぎの夜に包まれる
悲しいこの歌は朝焼の
空に溶けて消えて逝く

🎵 LRC歌词版本

[00:14.53]優(やさ)しいこの歌(うた)は夕焼(ゆうやけ)の色
[00:21.90]安(やす)らぎの夜(よる)に包(つつ)まれる
[00:28.96]悲しいこの歌は朝焼(あさやけ)の
[00:36.33]空に溶(と)けて消(き)えて逝(ゆ)く
[00:44.90]一人きり仰(あお)ぐ空
[00:52.32]二人見上(みあ)げてた頃(ごろ)とは違(ちが)う景色(けしき)
[00:59.43]独りでに巡(めぐ)る空
[01:04.80]君を無(な)くしても世界は回(まわ)るけれど
[01:13.65]この痛みもこの苦しみも
[01:19.06]君が残(のこ)した物(もの)がならば
[01:23.30]抱(だ)き締(し)めて微笑みだけが残るのだろう
[01:31.96]優しいこの歌は夕焼の色
[01:39.44]懐(なつ)かしい声が口(くち)ずさむ
[01:46.34]悲しいこの歌は朝焼の
[01:53.85]空と共(とも)に消えて逝く
[02:20.68]独りでに回る星
[02:26.04]僕を置(お)き去(さ)りに
[02:30.20]時間(じかん)が進(すす)むけれど
[02:35.06]まだ虚(うつ)ろな僕自身(じしん)の
[02:40.45]君が残した物だから
[02:44.40]愛してみるよ
[02:48.27]微笑みに成(な)る前(まえ)の涙(なみだ)を
[02:54.67]優しいこの歌は夕焼の色
[03:02.06]安らぎの夜に包まれる
[03:09.12]悲しいこの歌は朝焼の
[03:16.43]空に溶けて消えて逝く

🌍 纯翻译歌词

这晚霞的颜色伴着温柔的歌声
被包围在宁静的夜晚之中
在这悲伤的歌声中
朝霞在天空中渐渐融化 消逝
独自仰望天空
与两人一起看见的 是不同的天空
独自一人 巡游天空
即使你不在了 世界依然在转动
我心中如此疼痛 如此辛苦
你所仅存的
是紧拥着我 只是微笑着的 残存的记忆
这晚霞的颜色伴着温柔的歌声
哼着这令人怀念的曲调
在这悲伤的歌声中
朝霞伴着天空一同 渐渐消逝
我就像独自回转的星星
被遗弃在这里
虽然时间还在前进
但我却渐渐空虚
你所仅存的是那一句
“我爱你”
微笑终成泪水
在温柔的歌声中
晚霞的颜色被宁静的夜晚渐渐包围
而悲伤的歌声中
朝霞随着天空 渐渐消逝

🔤 LRC翻译歌词

[by:Zimon字母君]
[00:14.53]这晚霞的颜色伴着温柔的歌声
[00:21.90]被包围在宁静的夜晚之中
[00:28.96]在这悲伤的歌声中
[00:36.33]朝霞在天空中渐渐融化 消逝
[00:44.90]独自仰望天空
[00:52.32]与两人一起看见的 是不同的天空
[00:59.43]独自一人 巡游天空
[01:04.80]即使你不在了 世界依然在转动
[01:13.65]我心中如此疼痛 如此辛苦
[01:19.06]你所仅存的
[01:23.30]是紧拥着我 只是微笑着的 残存的记忆
[01:31.96]这晚霞的颜色伴着温柔的歌声
[01:46.34]在这悲伤的歌声中
[01:53.85]朝霞伴着天空一同 渐渐消逝
[02:20.68]我就像独自回转的星星
[02:26.04]被遗弃在这里
[02:30.20]虽然时间还在前进
[02:35.06]但我却渐渐空虚
[02:40.45]你所仅存的是那一句
[02:44.40]“我爱你”
[02:48.27]微笑终成泪水
[02:54.67]在温柔的歌声中
[03:02.06]晚霞的颜色被宁静的夜晚渐渐包围
[03:09.12]而悲伤的歌声中
[03:16.43]朝霞随着天空 渐渐消逝

📝 纯歌词版本

優(やさ)しいこの歌(うた)は夕焼(ゆうやけ)の色
安(やす)らぎの夜(よる)に包(つつ)まれる
悲しいこの歌は朝焼(あさやけ)の
空に溶(と)けて消(き)えて逝(ゆ)く
一人きり仰(あお)ぐ空
二人見上(みあ)げてた頃(ごろ)とは違(ちが)う景色(けしき)
独りでに巡(めぐ)る空
君を無(な)くしても世界は回(まわ)るけれど
この痛みもこの苦しみも
君が残(のこ)した物(もの)がならば
抱(だ)き締(し)めて微笑みだけが残るのだろう
優しいこの歌は夕焼の色
懐(なつ)かしい声が口(くち)ずさむ
悲しいこの歌は朝焼の
空と共(とも)に消えて逝く
独りでに回る星
僕を置(お)き去(さ)りに
時間(じかん)が進(すす)むけれど
まだ虚(うつ)ろな僕自身(じしん)の
君が残した物だから
愛してみるよ
微笑みに成(な)る前(まえ)の涙(なみだ)を
優しいこの歌は夕焼の色
安らぎの夜に包まれる
悲しいこの歌は朝焼の
空に溶けて消えて逝く

🎧 猜你喜欢

光の都 feat. Aki Misawa

👤 歌手:三澤秋
📝 歌词预览
光あふるるは 幻想の都よ
進み始めた時計の針 永遠の時を共に
薄明かり 奥深くまで届く夜には
円く浮かぶ月を見る
静けさに息をひそめて
淡く光る蛍火が空に舞う

光あふるるは 幻想の都よ
留まり眠る時計の針 そっと包み込んで
赦(ゆる)されるのならば この瞬間を永遠に
愛しいほどに美しきは ありふれ...
查看歌词

Fragment

👤 歌手:三澤秋
📝 歌词预览
堕とされたこの世界は 終わりの無い階段
その先で君は眠ってるの
過去未来そして今も 希望の無い階段
僕たちの時間はどこにあるの
繋がるはずだった手と手は
いつしか 遠く引き離されたまま
時は止まったままで 温もりだけ
今も生きてる
偽りの愛に人は皆魅せられ
鳥かごの中で幸せに生きている
堕ちて行くこ...
查看歌词

Eternal Rite

👤 歌手:三澤秋
📝 歌词预览
誰も知るものの無い道の先
忘れられた場所 時のない静寂
透明に響くのは 川の流れ
闇の中 そっとこだまする
鏡の水面 かすか ゆらめく波紋
円い月が誘う 夜の始まり
灯燈り 優しく照らして
ふわり ふわり 光舞い踊る
さらり 風に 唄を奏でて
森に空に澄み渡る音色
はらり はらり 花弁の中で
ゆらり...
查看歌词

For Your Pieces feat. 三澤秋

👤 歌手:三澤秋
📝 歌词预览
水面を覗き込んだ 1人きりの夏の日
映った私の顔 ただ唇を噛んだ
遠くで揺れる影が 遠くに消えてゆくわ
貴方の思い出さえ 手を伸ばしては消える
どうして切なく 過ぎるの
ただ佇んでた 淡い恋だから
触れられないなら この気持ちだけを
貴方伝えたい 傍に居れないなら
許されるのなら 私の想いを
少しで...
查看歌词

connecting with you

👤 歌手:江口孝宏 / 三澤秋
📝 歌词预览
ボクとキミをつないでいる
トキメキの回路がきらめくから
気付いていた
知っていたよ
生まれる前から
この世界で
たったひとつ
大切なもののことを
探していた
求めていた
はるかな過去から
誰にも秘密のふたりだけの約束を
触れた指の先に
ピリっと走る電気のような熱を感じたよ
キミもそうでしょ?
ボクと...
查看解读

Voile, the Magic Library

👤 歌手:三澤秋
📝 歌词预览
鮮やかに彩った
外の景色さえ憂鬱を
賑やかな世界さえ
私を苦しめ悩ませる

苦しみを感じた
体でも瞳閉じて
今は閉ざした
沈黙の世界で

この魔法が消えてしまう前に憂いの雨の中で
静寂、乱れて崩れる前に 私を信じて

光さえ入らない
表と裏を創る
苦しみも 私には
息を感じさせてくれるの

降る雨は...
查看解读

Sky in your BLUE

👤 歌手:清水達也 / 岡崎司 / 三澤秋
📝 歌词预览
涙に濡れてた昨日までの自分
Only yesterday
思い出の中で生きられないことは
気づいてる
願いは虚しさく空へと響いてた
明日を夢みて
青い季節 繰り返され
虹が渡り 太陽が笑顔をくれるから
Sky in your BLUE, in your eyes
見たことのない夢の続き
(Melod...
查看歌词

Shinto Shrine feat. Aki Misawa

👤 歌手:三澤秋
📝 歌词预览
空色 遠くまで燃えるよう
黄昏 楽園に訪れる
夕日を見送り立ち尽くす ひとりきり
茜に染まる空 夜を待つ 夜を待つ

見上げれば 紅の雲のあいまにきらりと光る
輝きを抱くように 木々の影たちざわりと揺れる
ゆるやかに眠りへと瞳の色を変えゆく空が
そのまぶた閉じるように とばりが落ちる

丸いかたちを...
查看歌词

Starlight Vision

👤 歌手:三澤秋
📝 歌词预览
夜空に 散りゆく 花びら
それは 一夜かぎりの夢
静かに とけゆく

Ah 冷たく深い夜の闇と
雲間から星が落ちるよに 消えてく
舞い散る雪の華

鮮やかな姿と 澄む空と
星の灯が照らすは 咲き誇った
季節はずれの夢

静かに 散りゆく 花びら 桜色
孤独に 咲く花は
ただ 一夜限りの夢

月の灯 ...
查看解读
正在播放: 秋の空
0:00 / 0:00
加载歌词中...
秋の空
三澤秋