📝 纯歌词版本📋 复制さよなら,さよなら!
僕のかわいい恋人
お別れにミント・シャ一ベット
またごちそうさせて
さよなら,さよなら!
びっくりまなこの君は
豆鉄砲くらったみたい
その顔もcuteだよ
君は欲しがり屋さんだから
ひとつ心配してることは
愛を作りたけりゃ そんなにまで
ワガママばかりじゃ ダメさ
デ一トしたその夜
すぐ又電話してきて
おしゃベりしたいって言った
君を忘れないで
さよなら,さよなら!
僕の愉快な恋人
君の下手な言い訳は
ジェラシ一 こえちゃうよ
君は欲しがり屋さんだから
ひとつ心配していることは
愛を作りたけりゃ そんなにまで
逃げてばかりいちゃ ダメさ
さよなら,さよなら!
あの頃の素直な君
抱きしめた後のテレた
君を忘れないで
くしゃくしゃの髪でテレた
君を忘れないで
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:26.708]さよなら,さよなら!
[00:30.816]僕のかわいい恋人
[00:36.314]お別れにミント・シャ一ベット
[00:41.295]またごちそうさせて
[00:47.211]さよなら,さよなら!
[00:51.430]びっくりまなこの君は
[00:56.766]豆鉄砲くらったみたい
[01:01.534]その顔もcuteだよ
[01:06.902]君は欲しがり屋さんだから
[01:12.053]ひとつ心配してることは
[01:17.195]愛を作りたけりゃ そんなにまで
[01:22.349]ワガママばかりじゃ ダメさ
[01:28.404]デ一トしたその夜
[01:33.054]すぐ又電話してきて
[01:37.883]おしゃベりしたいって言った
[01:42.932]君を忘れないで
[01:56.787]さよなら,さよなら!
[02:01.345]僕の愉快な恋人
[02:06.300]君の下手な言い訳は
[02:11.420]ジェラシ一 こえちゃうよ
[02:16.699]君は欲しがり屋さんだから
[02:21.577]ひとつ心配していることは
[02:26.681]愛を作りたけりゃ そんなにまで
[02:31.864]逃げてばかりいちゃ ダメさ
[02:38.040]さよなら,さよなら!
[02:42.283]あの頃の素直な君
[02:47.410]抱きしめた後のテレた
[02:52.487]君を忘れないで
[02:57.803]くしゃくしゃの髪でテレた
[03:02.872]君を忘れないで
🌍 纯翻译歌词📋 复制再见啦，再见啦！
我那可爱的恋人
临别前让我再请你
吃一次薄荷雪芭吧
再见啦，再见啦！
你那瞪大的双眼
就像被豆弹枪打中了一样
那样的神情 也很可爱捏
你总是这般得寸进尺
有一件事我很担心
若是要培育出爱情
可不能再这样 自私任性了呀
约会那晚刚分开
你马上又打来了电话
说你还想再聊聊
请你别把我忘记
再见啦，再见啦！
我那有趣的恋人
你蹩脚的借口
比嫉妒心更让我抓狂
你总是这般得寸进尺
有一件事我很担心
若是要培育出爱情
可不能再这样 一味逃避了呀
再见啦 再见啦！
当年还很率真的你
相拥后脸蛋便羞得通红
请你别把我忘记
凌乱发丝间羞红的脸
请你别把我忘记
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:羊肠萨克斯]
[00:26.708]再见啦，再见啦！
[00:30.816]我那可爱的恋人
[00:36.314]临别前让我再请你
[00:41.295]吃一次薄荷雪芭吧
[00:47.211]再见啦，再见啦！
[00:51.430]你那瞪大的双眼
[00:56.766]就像被豆弹枪打中了一样
[01:01.534]那样的神情 也很可爱捏
[01:06.902]你总是这般得寸进尺
[01:12.053]有一件事我很担心
[01:17.195]若是要培育出爱情
[01:22.349]可不能再这样 自私任性了呀
[01:28.404]约会那晚刚分开
[01:33.054]你马上又打来了电话
[01:37.883]说你还想再聊聊
[01:42.932]请你别把我忘记
[01:56.787]再见啦，再见啦！
[02:01.345]我那有趣的恋人
[02:06.300]你蹩脚的借口
[02:11.420]比嫉妒心更让我抓狂
[02:16.699]你总是这般得寸进尺
[02:21.577]有一件事我很担心
[02:26.681]若是要培育出爱情
[02:31.864]可不能再这样 一味逃避了呀
[02:38.040]再见啦 再见啦！
[02:42.283]当年还很率真的你
[02:47.410]相拥后脸蛋便羞得通红
[02:52.487]请你别把我忘记
[02:57.803]凌乱发丝间羞红的脸
[03:02.872]请你别把我忘记
📝 纯歌词版本
📋 复制
さよなら,さよなら!
僕のかわいい恋人
お別れにミント・シャ一ベット
またごちそうさせて
さよなら,さよなら!
びっくりまなこの君は
豆鉄砲くらったみたい
その顔もcuteだよ
君は欲しがり屋さんだから
ひとつ心配してることは
愛を作りたけりゃ そんなにまで
ワガママばかりじゃ ダメさ
デ一トしたその夜
すぐ又電話してきて
おしゃベりしたいって言った
君を忘れないで
さよなら,さよなら!
僕の愉快な恋人
君の下手な言い訳は
ジェラシ一 こえちゃうよ
君は欲しがり屋さんだから
ひとつ心配していることは
愛を作りたけりゃ そんなにまで
逃げてばかりいちゃ ダメさ
さよなら,さよなら!
あの頃の素直な君
抱きしめた後のテレた
君を忘れないで
くしゃくしゃの髪でテレた
君を忘れないで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:26.708]さよなら,さよなら!
[00:30.816]僕のかわいい恋人
[00:36.314]お別れにミント・シャ一ベット
[00:41.295]またごちそうさせて
[00:47.211]さよなら,さよなら!
[00:51.430]びっくりまなこの君は
[00:56.766]豆鉄砲くらったみたい
[01:01.534]その顔もcuteだよ
[01:06.902]君は欲しがり屋さんだから
[01:12.053]ひとつ心配してることは
[01:17.195]愛を作りたけりゃ そんなにまで
[01:22.349]ワガママばかりじゃ ダメさ
[01:28.404]デ一トしたその夜
[01:33.054]すぐ又電話してきて
[01:37.883]おしゃベりしたいって言った
[01:42.932]君を忘れないで
[01:56.787]さよなら,さよなら!
[02:01.345]僕の愉快な恋人
[02:06.300]君の下手な言い訳は
[02:11.420]ジェラシ一 こえちゃうよ
[02:16.699]君は欲しがり屋さんだから
[02:21.577]ひとつ心配していることは
[02:26.681]愛を作りたけりゃ そんなにまで
[02:31.864]逃げてばかりいちゃ ダメさ
[02:38.040]さよなら,さよなら!
[02:42.283]あの頃の素直な君
[02:47.410]抱きしめた後のテレた
[02:52.487]君を忘れないで
[02:57.803]くしゃくしゃの髪でテレた
[03:02.872]君を忘れないで
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
再见啦，再见啦！
我那可爱的恋人
临别前让我再请你
吃一次薄荷雪芭吧
再见啦，再见啦！
你那瞪大的双眼
就像被豆弹枪打中了一样
那样的神情 也很可爱捏
你总是这般得寸进尺
有一件事我很担心
若是要培育出爱情
可不能再这样 自私任性了呀
约会那晚刚分开
你马上又打来了电话
说你还想再聊聊
请你别把我忘记
再见啦，再见啦！
我那有趣的恋人
你蹩脚的借口
比嫉妒心更让我抓狂
你总是这般得寸进尺
有一件事我很担心
若是要培育出爱情
可不能再这样 一味逃避了呀
再见啦 再见啦！
当年还很率真的你
相拥后脸蛋便羞得通红
请你别把我忘记
凌乱发丝间羞红的脸
请你别把我忘记
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:羊肠萨克斯]
[00:26.708]再见啦，再见啦！
[00:30.816]我那可爱的恋人
[00:36.314]临别前让我再请你
[00:41.295]吃一次薄荷雪芭吧
[00:47.211]再见啦，再见啦！
[00:51.430]你那瞪大的双眼
[00:56.766]就像被豆弹枪打中了一样
[01:01.534]那样的神情 也很可爱捏
[01:06.902]你总是这般得寸进尺
[01:12.053]有一件事我很担心
[01:17.195]若是要培育出爱情
[01:22.349]可不能再这样 自私任性了呀
[01:28.404]约会那晚刚分开
[01:33.054]你马上又打来了电话
[01:37.883]说你还想再聊聊
[01:42.932]请你别把我忘记
[01:56.787]再见啦，再见啦！
[02:01.345]我那有趣的恋人
[02:06.300]你蹩脚的借口
[02:11.420]比嫉妒心更让我抓狂
[02:16.699]你总是这般得寸进尺
[02:21.577]有一件事我很担心
[02:26.681]若是要培育出爱情
[02:31.864]可不能再这样 一味逃避了呀
[02:38.040]再见啦 再见啦！
[02:42.283]当年还很率真的你
[02:47.410]相拥后脸蛋便羞得通红
[02:52.487]请你别把我忘记
[02:57.803]凌乱发丝间羞红的脸
[03:02.872]请你别把我忘记