📝 纯歌词版本
こんなに私をせつなくさせて
あなたはどうするつもりなの
涙ではらしたまぶたの色を
気づかぬふりして目をそらす
嫌い嫌い
あなたは意地悪で
何ひとつ感じてくれないの
木枯らし吹く日の枯れ葉のように
私の心はゆれている
いじめてばかりで悲しくさせて
あなたは本当に罪な人
愛していますと告白させて
返事もくれない背を向けて
嫌い嫌い
あなたは意地悪で
何ひとつ感じてくれないの
ポロポロつまびくギターのように
私の心はゆれている
嫌い嫌い
あなたは意地悪で
何ひとつ感じてくれないの
木枯らし吹く日の枯れ葉のように
私の心はゆれている
🎵 LRC歌词版本
[00:16.96]こんなに私をせつなくさせて
[00:23.75]あなたはどうするつもりなの
[00:30.58]涙ではらしたまぶたの色を
[00:37.20]気づかぬふりして目をそらす
[00:44.53]嫌い嫌い
[00:47.33]あなたは意地悪で
[00:51.39]何ひとつ感じてくれないの
[00:58.18]木枯らし吹く日の枯れ葉のように
[01:04.82]私の心はゆれている
[01:24.64]いじめてばかりで悲しくさせて
[01:31.50]あなたは本当に罪な人
[01:38.31]愛していますと告白させて
[01:45.02]返事もくれない背を向けて
[01:52.24]嫌い嫌い
[01:55.00]あなたは意地悪で
[01:59.05]何ひとつ感じてくれないの
[02:05.88]ポロポロつまびくギターのように
[02:12.53]私の心はゆれている
[02:26.11]嫌い嫌い
[02:28.88]あなたは意地悪で
[02:32.92]何ひとつ感じてくれないの
[02:39.77]木枯らし吹く日の枯れ葉のように
[02:46.46]私の心はゆれている
🌍 纯翻译歌词
你让我如此痛苦难耐
究竟打算怎样对待我
泪水洗过的眼眸颜色
你假装没看见移开视线
讨厌讨厌
你这般坏心眼
对我的感受全然不顾
就像寒风中的枯叶般
我的心摇摆不定
总是欺负我让我伤心
你真是个罪孽深重的人
逼我说出"我爱你"之后
连回应都不给就转身
讨厌讨厌
你这般坏心眼
对我的感受全然不顾
像断断续续的吉他声
我的心摇摆不定
讨厌讨厌
你这般坏心眼
对我的感受全然不顾
就像寒风中的枯叶般
我的心摇摆不定
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.96] 你让我如此痛苦难耐
[00:23.75] 究竟打算怎样对待我
[00:30.58] 泪水洗过的眼眸颜色
[00:37.20] 你假装没看见移开视线
[00:44.53] 讨厌讨厌
[00:47.33] 你这般坏心眼
[00:51.39] 对我的感受全然不顾
[00:58.18] 就像寒风中的枯叶般
[01:04.82] 我的心摇摆不定
[01:24.64] 总是欺负我让我伤心
[01:31.50] 你真是个罪孽深重的人
[01:38.31] 逼我说出"我爱你"之后
[01:45.02] 连回应都不给就转身
[01:52.24] 讨厌讨厌
[01:55.00] 你这般坏心眼
[01:59.05] 对我的感受全然不顾
[02:12.53] 我的心摇摆不定
[02:26.11] 讨厌讨厌
[02:28.88] 你这般坏心眼
[02:32.92] 对我的感受全然不顾
[02:39.77] 就像寒风中的枯叶般
[02:46.46] 我的心摇摆不定
📝 纯歌词版本
こんなに私をせつなくさせて
あなたはどうするつもりなの
涙ではらしたまぶたの色を
気づかぬふりして目をそらす
嫌い嫌い
あなたは意地悪で
何ひとつ感じてくれないの
木枯らし吹く日の枯れ葉のように
私の心はゆれている
いじめてばかりで悲しくさせて
あなたは本当に罪な人
愛していますと告白させて
返事もくれない背を向けて
嫌い嫌い
あなたは意地悪で
何ひとつ感じてくれないの
ポロポロつまびくギターのように
私の心はゆれている
嫌い嫌い
あなたは意地悪で
何ひとつ感じてくれないの
木枯らし吹く日の枯れ葉のように
私の心はゆれている
🎵 LRC歌词版本
[00:16.96]こんなに私をせつなくさせて
[00:23.75]あなたはどうするつもりなの
[00:30.58]涙ではらしたまぶたの色を
[00:37.20]気づかぬふりして目をそらす
[00:44.53]嫌い嫌い
[00:47.33]あなたは意地悪で
[00:51.39]何ひとつ感じてくれないの
[00:58.18]木枯らし吹く日の枯れ葉のように
[01:04.82]私の心はゆれている
[01:24.64]いじめてばかりで悲しくさせて
[01:31.50]あなたは本当に罪な人
[01:38.31]愛していますと告白させて
[01:45.02]返事もくれない背を向けて
[01:52.24]嫌い嫌い
[01:55.00]あなたは意地悪で
[01:59.05]何ひとつ感じてくれないの
[02:05.88]ポロポロつまびくギターのように
[02:12.53]私の心はゆれている
[02:26.11]嫌い嫌い
[02:28.88]あなたは意地悪で
[02:32.92]何ひとつ感じてくれないの
[02:39.77]木枯らし吹く日の枯れ葉のように
[02:46.46]私の心はゆれている
🌍 纯翻译歌词
你让我如此痛苦难耐
究竟打算怎样对待我
泪水洗过的眼眸颜色
你假装没看见移开视线
讨厌讨厌
你这般坏心眼
对我的感受全然不顾
就像寒风中的枯叶般
我的心摇摆不定
总是欺负我让我伤心
你真是个罪孽深重的人
逼我说出"我爱你"之后
连回应都不给就转身
讨厌讨厌
你这般坏心眼
对我的感受全然不顾
像断断续续的吉他声
我的心摇摆不定
讨厌讨厌
你这般坏心眼
对我的感受全然不顾
就像寒风中的枯叶般
我的心摇摆不定
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.96] 你让我如此痛苦难耐
[00:23.75] 究竟打算怎样对待我
[00:30.58] 泪水洗过的眼眸颜色
[00:37.20] 你假装没看见移开视线
[00:44.53] 讨厌讨厌
[00:47.33] 你这般坏心眼
[00:51.39] 对我的感受全然不顾
[00:58.18] 就像寒风中的枯叶般
[01:04.82] 我的心摇摆不定
[01:24.64] 总是欺负我让我伤心
[01:31.50] 你真是个罪孽深重的人
[01:38.31] 逼我说出"我爱你"之后
[01:45.02] 连回应都不给就转身
[01:52.24] 讨厌讨厌
[01:55.00] 你这般坏心眼
[01:59.05] 对我的感受全然不顾
[02:12.53] 我的心摇摆不定
[02:26.11] 讨厌讨厌
[02:28.88] 你这般坏心眼
[02:32.92] 对我的感受全然不顾
[02:39.77] 就像寒风中的枯叶般
[02:46.46] 我的心摇摆不定